| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RU NO SQ RO FI IT DA CS PT HR BG EO LA BS SR TR EL

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: gerichtliche

Translation 1 - 62 of 62

English

German

–

ADJ

gerichtlich | - | -
gerichtlicher | gerichtliche | gerichtliches

edit

law court order

(gerichtliche) Anordnung {f}

law writ

(gerichtliche) Verfügung {f}

law adjudgement

gerichtliche Anerkennung {f}

law adjudication

gerichtliche Anerkennung {f}

gerichtliche Anklage {f}

law court possession order

gerichtliche Anordnung {f}

gerichtliche Anordnung {f} [Unterlassungsverfügung]

law court disputes

gerichtliche Auseinandersetzungen {pl}

gerichtliche Beglaubigung {f}

attestation by the court

gerichtliche Beglaubigung {f}

gerichtliche Belangung {f}

law adjudication

gerichtliche Entscheidung {f}

law court decision

gerichtliche Entscheidung {f}

law judicial decision

gerichtliche Entscheidung {f}

law judicial decree

gerichtliche Entscheidung {f}

gerichtliche Entscheidung {f}

gerichtliche Entscheidungen {pl}

law interrogatory

gerichtliche Frage {f}

judicial authority

gerichtliche Instanz {f}

gerichtliche Klage {f}

gerichtliche Klage {f}

law action at law

gerichtliche Klage {f}

law action in law

gerichtliche Klage {f}

law court order

gerichtliche Mahnung {f}

gerichtliche Maßnahmen {pl}

med. legal psychiatry

gerichtliche Psychiatrie {f}

law legal action {sg}

gerichtliche Schritte {pl}

law legal proceedings

gerichtliche Schritte {pl}

gerichtliche Schritte {pl}

gerichtliche Testamenteröffnung {f}

law judicial review

gerichtliche Überprüfung {f}

law adjudication

gerichtliche Urteilsfindung {f}

law length of court proceedings

gerichtliche Verfahrensdauer {f}

law brieve [Scot.]

gerichtliche Verfügung {f}

gerichtliche Verfügung {f}

adjudication order

gerichtliche Verfügung {f}

law court's order

gerichtliche Verfügung {f}

order of the court

gerichtliche Verfügung {f}

gerichtliche Vorladung {f}

law committal proceedings {pl}

gerichtliche Voruntersuchung {f}

gerichtliche Zuerkennung {f}

law service of process

gerichtliche Zustellung {f}

law adjudgement

gerichtliche Zuteilung {f}

law adjudgement

gerichtliche Zuweisung {f}

3 Words: Others

law by court order {adv}

auf gerichtliche Anordnung

law by order of the court {adv}

auf gerichtliche Anordnung

law by warrant of the court {adv}

auf gerichtliche Anordnung

3 Words: Verbs

law to take legal measures

gerichtliche Maßnahmen ergreifen

law to initiate legal proceedings

gerichtliche Schritte einleiten

law to start legal proceedings

gerichtliche Schritte einleiten

to commence legal proceedings

gerichtliche Schritte unternehmen

law to take legal action

gerichtliche Schritte unternehmen

3 Words: Nouns

law inquest (into sth.)

gerichtliche Untersuchung {f} (etw.^Gen. / von etw.^Dat.)

law ancillary order

zusätzliche gerichtliche Anordnung {f}

4 Words: Verbs

law to quash a writ

eine gerichtliche Anordnung aufheben

4 Words: Nouns

FireResc law fire inquest

gerichtliche Untersuchung {f} eines Feuers

law motion for judgment

Klageantrag {m} auf gerichtliche Entscheidung

law motion for judgment

Sachantrag {m} auf gerichtliche Entscheidung

Ungehorsam {m} gegen gerichtliche Anordnung

5+ Words: Verbs

law to quash a writ

eine gerichtliche Anordnung für nichtig erklären

to impound a document

eine Urkunde in gerichtliche Verwahrung geben

5+ Words: Nouns

law mandatory injunction

gerichtliche Verfügung {f} zur Vornahme einer Handlung

» See 5 more translations for gerichtliche within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gerichtliche
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

Forum

A 2019-02-28: Gerichtsstand / gerichtliche Zuständigkeit für alle anderen Streitfragen v...
A 2009-11-25: gerichtliche Vorladung mit Klageschrift
A 2009-05-28: reichten die (gerichtliche) Trennung ein
A 2009-03-11: "writ" steht für gerichtliche Verfügung
A 2008-12-06: (gerichtliche) Zuständigkeit aufgrund einer Zustellung während kurzfristig...
Q 2008-05-19: gerichtliche Eintragungsgebühr
Q 2008-04-05: auf die gerichtliche Inanspruchnahme des Gegners verzichten
A 2007-07-17: ? gerichtliche Unterlagen
Q 2005-10-16: gerichtliche eilverfügung ?
A 2005-04-14: gerichtliche Verfügung

» Search forum for gerichtliche
» Ask forum members for gerichtliche

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

gerichtete Selektion
gerichtete Unterbrechung
Gerichtetheit
gerichtet sein
Gericht halten
Gericht letzter Instanz
(gerichtlich)
gerichtlich
gerichtlich anerkennen
(gerichtliche)
• gerichtliche
gerichtliche Anerkennung
gerichtliche Anklage
(gerichtliche) Anordnung
gerichtliche Anordnung
gerichtliche Beglaubigung
gerichtliche Belangung
gerichtliche Entscheidung
gerichtliche Frage
gerichtlich eingefordert
gerichtliche Instanz

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement