| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: gering

Translation 1 - 56 of 56

English

German

–

slight {adj}

3986

minor {adj}

3067

slightly {adv}

1052

scant {adj} [improvement, success etc.]

1014

small {adj}

816

meagre {adj} [Br.]

222

slim {adj} [small in amount or quality]

192

gering [nicht sehr groß]

humble {adj}

183

picayune {adj} [coll.] [trifling]

176

remote {adj} [slight]

94

low {adj} {adv}

75

meager {adj} [Am.] [earnings, income, amount, etc.]

51

gering [karg, dürftig, niedrig]

two-bit {adj} [Am.] [sl.]

2 Words: Others

nominal {adj} [virtually nothing]

äußerst gering

sparsely populated {adj}

gering besiedelt

econ. low-paid {adj}

gering bezahlt

anat. psych. poorly developed {adj}

gering entwickelt

bot. zool. near-threatened {adj} <NT>

gering gefährdet [Artenbestand]

as low as possible

möglichst gering

extremely slight {adv}

verschwindend gering

vanishingly low {adj}

verschwindend gering

vanishingly small {adj}

verschwindend gering

relatively small {adj}

ziemlich gering

insufficient {adj}

2 Words: Verbs

to disregard sth. [e.g. a warning]

etw.^Akk. gering achten [missachten]

to make light of sth. [idiom] [danger]

etw.^Akk. gering achten [missachten]

to disvalue sth. [esp. Am.] [consider to be of little value]

etw.^Akk. gering schätzen [auch: geringschätzen]

to pay little heed to sth. [idiom]

etw.^Akk. gering schätzen [verachten]

to disprize sth.

etw. gering schätzen

to set little store by sth.

etw. gering schätzen

to minimise [Br.]

gering halten

gering halten

to think very little of sb./sth.

jdn./etw. gering schätzen

to have a low opinion of sb./sth.

jdn./etw. gering schätzen

3 Words: Others

sb. understates

jd. bewertet zu gering

underutilised {adj} [Br.]

zu gering genutzt

underutilized {adj} {past-p}

zu gering genutzt

3 Words: Verbs

drugs med. to underdose sth.

etw.^Akk. zu gering dosieren

to underestimate sth.

etw.^Akk. zu gering einschätzen

to discount sth. [underrate]

etw. zu gering einschätzen

to underpredict sth.

etw. zu gering einschätzen

to undervalue sth.

etw. zu gering schätzen [den Wert einer Ware etc.]

jobs to underman

zu gering besetzen

jobs to understaff

zu gering besetzen

zu gering bewerten

zu gering einschätzen

zu gering einschätzen

zu gering einschätzen

3 Words: Nouns

jobs low-skilled worker

gering qualifizierter Beschäftigter {m}

jobs low-skilled job

gering qualifizierter Job {m} [ugs.]

4 Words: Others

Your chances are small.

Ihre Chancen sind gering.

as low as possible

so gering wie möglich

4 Words: Verbs

to minimize and spread

gering halten und verteilen

5+ Words: Others

sb.'s chances of doing sth. are slim

jds. Aussichten, etw. zu tun, sind gering

non-existent or very low

nicht vorhanden oder sehr gering

if the distance is short

wenn die Entfernung gering ist

» See 8 more translations for gering within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gering
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

Forum

A 2023-07-03: Wie gering sind denn die Kosten?
A 2019-03-12: Gesetzgebung → Hauptartikel: Gesetzgebung Die Gesetzgebungsverfahren in D...
A 2018-06-26: Wow, Sasso, dass meine Ansprüche eher gering sind, hat mir auch noch keine...
A 2016-05-20: ... ist die Verdunstung bei Blättern gering
A 2015-03-06: relativ gering??
A 2015-01-15: ..Anzeichen dafür, dass die Teststärke der Studie zu gering war, um....
A 2014-05-20: So verstehe ich das: Die Belastung ist sehr gering. Daher kann man mit der...
A 2013-04-06: gering geschätzt
A 2012-04-18: "Förderung...zu gering" could be "subsidies are too small" in this case.
A 2012-02-22: "der arme, arme Knecht gering"
A 2011-12-22: NT – Near Threatened (gering gefährdet, Vorwarnliste)
A 2009-12-28: nur der Kontext kann entscheiden, was gemeint ist: gerade oder gering
Q 2009-11-15: die Kosten fallen gering aus.
A 2009-02-06: der Informationswert ist relativ gering - ich verstehe das nicht, Drax ver...
A 2008-11-20: Besser gefällt mir noch: ... gering einschätzte
A 2008-06-06: sparse > gering / wenig
A 2008-06-01: das Gewicht eines Gegenstandes kann höchstens gering sein, aber nicht leicht
A 2006-10-23: Oder: Achte mich nicht gering
A 2005-09-23: gering gehalten
Q 2005-09-23: gering gehalten

» Search forum for gering
» Ask forum members for gering

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

geriet in Panik
geriffelt
geriffelte
geriffelte Gummierung
geriffelte Pommes
geriffeltes
geriffelte Säulen
geriffelte Schraube
geriffeltes Rohr
gerillt
• gering
gering achten
Geringachtung
geringaktiv
gering besiedelt
gering bezahlt
geringe
geringe Abweichungen
geringe Abweichungen von
geringe Anforderungen
geringe Anzahl

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement