Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: geringer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

geringer in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: geringer

Übersetzung 1 - 68 von 68

EnglischDeutsch
ADJ  gering | geringer | am geringsten
geringer | geringe | geringes
geringster | geringste | geringstes
 edit 
SYNO   geringer | kleiner | weniger ... 
less {adj} {adv}
1719
geringer
lesser {adj}
482
geringer
inferior {adj}
177
geringer
lower {adj} {adv}
63
geringer
2 Wörter: Andere
phys. hypodense {adj}geringer durchlässig [z. B. für Röntgenstrahlen]
far smaller {adj}weit geringer
2 Wörter: Verben
to declinegeringer werden
to decreasegeringer werden
to lessengeringer werden
2 Wörter: Substantive
modest figuregeringer Betrag {m}
scant successgeringer Erfolg {m} [wenig]
agr. light crop [low yield]geringer Ertrag {m}
low yieldgeringer Ertrag {m}
low wages {pl}geringer Lohn {m}
slight faultgeringer Mangel {m}
marginal benefitgeringer Nutzen {m}
spec. tech. low overheadgeringer Overhead {m}
insur. small damage <s/d>geringer Schaden {m}
low power draingeringer Stromverbrauch {m}
narrow marketgeringer Umsatz {m}
slender earnings {pl}geringer Verdienst {m}
scant stockgeringer Vorrat {m}
low valuegeringer Wert {m}
modest valuegeringer Wert {m}
3 Wörter: Andere
at low speed {adv}bei geringer Geschwindigkeit
at low altitude {adv}in geringer Höhe
at a low altitude {adv}in geringer Höhe
in small numbers {adv}in geringer Zahl
at low speed {adv}mit geringer Geschwindigkeit
archi. low-pitched {adj}mit geringer Neigung [nachgestellt] [Dach]
idiom of little accountvon geringer Bedeutung
of low importancevon geringer Bedeutung
of little relevance {adj} [postpos.]von geringer Bedeutung [nachgestellt]
of minor importance {adj} [postpos.]von geringer Bedeutung [nachgestellt]
of small importance {adj} [postpos.]von geringer Bedeutung [nachgestellt]
tech. low-density {adj} [attr.]von geringer Dichte [nachgestellt]
undersized {adj}von geringer Größe [nachgestellt]
deficient in intelligence {adj} [postpos.]von geringer Intelligenz [nachgestellt]
phys. low-mass {adj}von geringer Masse [nachgestellt]
off grade {adj}von geringer Qualität
low-end {adj}von geringer Qualität [nachgestellt]
off-grade {adj}von geringer Qualität [nachgestellt]
of poor quality {adj} [postpos.]von geringer Qualität [nachgestellt]
tech. low-friction {adj} [attr.]von geringer Reibung [nachgestellt]
3 Wörter: Substantive
low-rise buildingGebäude {n} geringer Höhe
thin negativeNegativ {n} geringer Dichte
cheap goods {pl}Ware {f} geringer Qualität
underwagezu geringer Lohn {m}
under-inflationzu geringer Luftdruck {m}
underconsumptionzu geringer Verbrauch {m}
4 Wörter: Andere
against all odds {adv}trotz verschwindend geringer Chancen
undersized {adj}von zu geringer Größe [nachgestellt]
4 Wörter: Verben
gastr. to boil over a slow firebei geringer Hitze kochen
to fight against (the) oddstrotz geringer Chancen kämpfen
to be of little importancevon geringer Bedeutung sein
4 Wörter: Substantive
automot. car with low mileageAuto {n} mit geringer Laufleistung
underpurchasingEinkauf {m} zu geringer Mengen
low-level flightFlug {m} in geringer Höhe
understockingHaltung {f} zu geringer Vorräte
small-sized shopLaden {m} von geringer Größe
audio low-redundancy sentenceSatz {m} mit geringer Redundanz
low hysteresis steelStahl {m} mit geringer Hysterese
low-hysteresis steelStahl {m} mit geringer Hysterese
5+ Wörter: Andere
It is of little importance.Es ist von geringer Relevanz.
5+ Wörter: Verben
gastr. to simmerbei geringer Hitze kochen lassen
5+ Wörter: Substantive
deviation (no safety significance) [INES]Ereignis {n} ohne oder mit geringer sicherheitstechnischer Bedeutung [INES-Skala]
load less than a wagonLadung {f} geringer als eine Waggonladung
audio low-redundancy five-word sentenceSatz {m} mit fünf Wörtern mit geringer Redundanz
» Weitere 13 Übersetzungen für geringer innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=geringer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2014-09-27: ... ist der Lernerfolg geringer
A 2014-08-04: Ergebnisverfälschung nach geringer...
A 2013-12-14: " ... Vegetation viel kleiner .....
A 2013-11-17: .... geringer in Anzahl .... ??!
A 2012-10-09: Ich verstehe natürlich Catesse bei...
A 2012-08-14: Stimme parker11 zu. Auch möglich:....
F 2012-07-11: um die der Primärüberschuss des Bu...
F 2012-06-05: Die Schwelle für ... wird geringer
A 2012-04-19: die Dicke ist nicht dünner, sonder...
F 2012-03-09: Über das Postfach war nur geringer...
A 2010-09-05: 'mit geringer Masse'
F 2010-01-26: low capital investment > hier: g...
A 2009-12-14: am Markt zeigte sich jedoch immer ...
A 2009-06-26: +more inferior+ does not mean +ger...
A 2008-11-20: oh, Wuffke - das tut mir gut zu se...
A 2008-08-19: bei geringer und starker Vergrößerung
F 2008-07-28: by none other than him/her=von kei...
F 2008-03-14: weitaus geringer einzustufen
F 2007-10-12: Geringer Atemwiderstand
A 2006-12-19: geringer Informationsgehalt?

» Im Forum nach geringer suchen
» Im Forum nach geringer fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
geringe Zunahme
geringelt
Geringelte
Geringelte Baumboa
Geringelte Mordwanze
Geringelte Wasserkobra
Geringelter
Geringelter Seehase
geringem
Geringen
• geringer
geringer Betrag
geringer durchlässig
geringer Erfolg
geringer Ertrag
geringer Lohn
geringer Mangel
geringer Nutzen
geringer Overhead
geringer Schaden
geringer Stromverbrauch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung