Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gern in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gern

Übersetzung 1 - 50 von 121  >>

EnglischDeutsch
ADV   gern/gerne | lieber | am liebsten/[verstärkt] allerliebsten
 edit 
SYNO   gern | gerne | mit Freude ... 
gladly {adv}
1214
gern
willingly {adv}
208
gern
readily {adv}
45
gern
I'd love to!Gern!
Yes, please.Gern.
2 Wörter: Andere
I'd be glad to.Aber gern.
too muchallzu gern
too willingly {adv}allzu gern
all that muchallzu gern
all that willingly {adv}allzu gern
only too muchallzu gern
only too willingly {adv}allzu gern
especially {adv} [to like]besonders gern [mögen]
fain {adv} [archaic]gern / gerne
flirtatious {adj}gern flirtend
My pleasure!Gern geschehen!
No worries! [Aus.] [You're welcome]Gern geschehen!
You're welcome!Gern geschehen!
idiom You are welcome!Gern geschehen!
idiom Think nothing of it!Gern geschehen!
Anytime. [You're welcome.]Gern geschehen. [Redewendung]
a lot {adv} [used as an intensifier with "to like"]sehr gern [mögen]
2 Wörter: Verben
Unverified to eat sweets(gern) schlickern [nordd.] [naschen, schlecke(r)n, leckern]
to like sth.etw. gern haben [alt]
to care about sth.etw. gern haben [alt]
to like listening to sth.etw. gern hören
to love sth.etw. gern mögen
to enjoy doing sth.etw. gern tun
to like to do sth.etw. gern tun
to be fond of doing sth.etw. gern tun
to appreciate [enjoy]gern haben [alt]
to likegern haben [alt]
dance to like dancinggern tanzen
to cherish sb./sth.jdn./etw. gern haben [alt]
to be fond of sb./sth.jdn./etw. gern haben [alt]
3 Wörter: Andere
idiom "Thank you." - "Done." [coll.]"Danke." - "Gern geschehen."
"Thank you." - "You're welcome.""Danke." - "Gern geschehen."
comfortably {adv}gut und gern
I love to read.Ich lese gern.
I should like to ...Ich möchte gern ...
Do you like swimming?Schwimmen Sie gern? [formelle Anrede]
She is very flirtatious.Sie flirtet gern.
3 Wörter: Verben
to embrace sth. [idea, concept, project, etc.]etw. (gern / bereitwillig) aufgreifen [sich zu eigen machen: Idee, Gedanke, Plan, Projekt etc.]
to be passionate about sth.etw. leidenschaftlich gern tun
to be welcomegern gesehen sein
dance to be fond of dancinggern tanzen gehen
to wonder (at)gern wissen wollen
to dislike sb./sth.jdn./etw. nicht gern haben
dance to love dancingsehr gern tanzen
to care about each othersich gern haben [alt]
» Weitere 12 Übersetzungen für gern innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2019-05-20: @ paul: GL3,3 noch einmal -- ein i...
A 2019-04-13: Romy, gern geschehn!
A 2019-03-03: Also, jetzt kann ich dir/euch ja g...
A 2019-01-31: Gern geschehen ;-)
A 2018-07-26: Ich lerne gern Fremdsprachen. Die ...
F 2018-06-13: .....stehen wir Ihnen gern zur Ver...
A 2018-05-11: Ja, alles Zubehör ist in den Apoth...
A 2018-05-06: Wenn *hausamsee* den Flüchtlingen ...
A 2017-12-28: Gern geschehen! Und einen guten Ru...
A 2017-12-10: Nicht "… beschäftigt sich man nich...
A 2017-12-09: ... viel genauer ... deshalb besch...
A 2017-10-01: Bin - auch hier - gern "im Bilde" ...
A 2017-09-07: Ich arbeite gern im Garten oder: ...
F 2017-08-06: “Ich hätte gern ein Chübel…”
A 2017-06-05: Sehr allgemein (und dem Billard ni...
A 2017-05-21: http://www.dict.cc/?s=gleich+und+g...
A 2017-02-02: gern geschehen
A 2016-12-19: Gern geschehen. :o)
A 2016-12-01: Ich würde auch gern mehr über das ...
A 2016-06-19: gern geschehen :-)

» Im Forum nach gern suchen
» Im Forum nach gern fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
germinativ
Germinom
Germinozyt
Germinozyten
Germinule
Germknödel
Germocyt
Germovitellarium
Germstriezel
Germteig
• Gern
gern / gerne
gern als etw. sehen
gern die Hand aufhalten
gern flirtend
gern für sich sein
Gern geschehen!
Gern geschehen.
gern gesehen sein
gern haben
gern hören

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten