About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: gerne

Translation 1 - 50 of 107 >>

English

German

–

ADV	gern/gerne \| lieber \| am liebsten/[verstärkt] allerliebsten	edit
SYNO	gern \| gerne \| mit Freude ...
gern \| gerne \| mit Freude \| mit Vergnügen anstandslos \| bereitwillig \| freilich \| freudig \| gern \| gerne \| gewiss \| natürlich [ugs.] \| no na [österr.] [ugs.] \| selbstredend \| selbstverständlich \| sicher \| sicherlich © OpenThesaurus.de

gladly {adv}

1775

gerne

readily {adv}

128

gerne

willingly {adv}

gerne

lief {adv} [gladly]

gerne

fain {adv} [archaic]

gerne

with pleasure {adv}

gerne

You're welcome!

Gerne!

Don't mention it.

Gerne!

2 Words: Others

eagerly {adv} [gladly]

(sehr) gerne

Anytime. [idiom] [You're welcome.]

Gerne wieder. [Redewendung] [Gern geschehen.]

Yes, please!

Ja, gerne!

I'd love to!

Sehr gerne!

I'd be glad to!

Sehr gerne!

2 Words: Verbs

to affect sth. [like]

etw. gerne haben

to like sth.

etw. gerne haben

to love doing sth.

etw. gerne tun

to delight in doing sth.

etw. gerne tun

to delight to do sth.

etw. gerne tun

to like to do sth.

etw. gerne tun

to love to do sth.

etw. gerne tun

to be fond of doing sth.

etw. gerne tun

to be happy to do sth.

etw. gerne tun

to help willingly

gerne helfen

to delight in teasing sb.

gerne jdn. necken

idiom to have a sweet tooth

gerne naschen

to enjoy dancing

gerne tanzen

to be a bit of a boozer

gerne zechen

to care for sb./sth. [like]

jdn./etw. gerne haben

to be fond of sb./sth.

jdn./etw. gerne haben

3 Words: Others

comm. gastr. idiom Could I have ... ?

Ich hätte gerne ...

I'd love to ...

Ich würde gerne ...

I would love to ...

Ich würde gerne ...

Anytime! [idiom] [You're welcome.]

Immer wieder gerne! [Redewendung] [Gern geschehen.]

3 Words: Verbs

to frown on / upon sth.

etw.^Akk. nicht gerne sehen [missbilligen]

idiom to not like the sound of sth. [also fig.]

etw. nicht gerne hören [auch fig.] [etw. gefällt jdm. nicht] [Tonfall, etc.]

to love doing sth.

etw. schrecklich gerne tun

to be very keen on doing sth.

etw. sehr gerne tun

to like doing sth.

gern / gerne etw. tun

to enjoy being outside

gerne draußen sein [im Freien]

idiom to be welcome to do sth.

gerne etw. tun können

to be welcome

gerne gesehen sein

to care a great deal for sb.

jdn. sehr gerne haben

3 Words: Nouns

stamping ground

gerne aufgesuchter Ort {m}

4 Words: Others

Are you fond of walking?

Gehst du gerne spazieren?

I shall be delighted to come!

Gerne werde ich kommen!

idiom I am willing to own ...

Ich gebe gerne zu, ...

I'd like ...

Ich hätte gern / gerne ...

I would like (to have) ...

Ich hätte gern / gerne ...

She frequently catches a cold.

Sie ist gerne erkältet. [ugs. für: Sie ist häufig erkältet.]

Much as we should like to ...

So gerne wir möchten ...

» See 12 more translations for gerne within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gerne
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gerne/DEEN

Forum

A 2025-03-10: Von mir aus gerne
A 2024-08-04: Sexuelle Inhalte werden gerne umschrieben
A 2024-01-27: Das entsprechende Adjektiv "libysch" wird auch gerne mal [lübisch] ausgesp...
A 2023-11-03: Schafspezialist nicht direkt, aber wenn du mal einen Schafkopfspezialisten...
A 2023-05-31: Wie immer: Wir würden gerne erfahren, was er antwortet
A 2023-04-06: @Uffiee: mach bitte ein Reopen wenn du so etwas siehst, ich stimme gerne dafür.
Q 2023-02-20: Gerne immer wieder neu?
A 2022-08-16: Das tut mir sehr leid. Ich denke gerne an sie zurück.
A 2022-08-06: Gerne!
A 2021-11-20: Wir können den Eintrag gerne löschen. Ich komme damit nicht zurecht!
A 2021-09-06: Danke für die anerkennenden Worte! Manchmal will ich es ja selbst genau wi...
A 2021-06-11: Reopen erfolgt - gerne hier abstimmen: https://contribute.dict.cc/?action=...
Q 2020-09-29: Wir kommen auch gerne ins Haus. (= Schulhaus)
A 2020-05-18: Zendrya: als angemeldeter User kannst Du gerne Vorschläge selber eintragen
A 2019-10-12: gerne ! (und jetzt geht´s sogar noch weiter ;) ...
A 2019-06-17: Ich stimme Squirrell-quattro zu. Auch ich hätte gerne - zumindest als Opti...
A 2018-12-10: 15:03 ... diejenige, die dir gerne weiterhelfen würde ... < generisches Fe...
Q 2018-11-15: accidental arcing / internal fault = Störlichtbogen: 2 Einträge würde ich ...
A 2018-10-28: mmh, hab das auch ganz gerne gelesen, wir fangen mit [B] an:
A 2018-10-05: Ich würde gerne hören, Paul, ob das hier so in Ordnung geht.

» Search forum for gerne
» Ask forum members for gerne

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Germknödel
Germocyt
Germovitellarium
Germstriezel
Germteig
(gern
(gern)
Gern
gern als etw. sehen
gern die Hand aufhalten
• gerne
gerne aufgesuchter Ort
gerne draußen sein
gerne etw. tun können
gerne gesehen sein
Gernegroß
gerne haben
gerne helfen
gerne jdn. necken
gerne lange Finger machen
gerne naschen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

gerne in other languages:

Dictionary English ← German: gerne

Translation 1 - 50 of 107 >>