Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: geschätzt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

geschätzt in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: geschätzt

Übersetzung 1 - 41 von 41

EnglischDeutsch
ADJ1  geschätzt [wertgeschätzt] | geschätzter | am geschätztesten ... 
 edit 
ADJ2  geschätzt [vermutet, veranschlagt] | - | - ... 
 edit 
VERB   schätzen | schätzte | geschätzt
 edit 
SYNO   bejubelt | geehrt | geliebt ... 
appreciated {adj} {past-p}
994
geschätzt1
estimated {adj} {past-p} <est.>
803
geschätzt2 <gesch.>
rough {adj} [approximate]
548
geschätzt2 [ungefähr]
valued {adj} {past-p}
286
geschätzt1
cherished {adj} {past-p}
284
geschätzt1 [wertgeschätzt]
ballpark {adj} [attr.] [figure, cost, etc.] [coll.]
187
geschätzt2 [Zahl, Kosten etc.]
treasured {adj} {past-p}
174
geschätzt1
precious {adj}
164
geschätzt1
esteemed {adj} {past-p}
105
geschätzt1
prized {adj} {past-p}
82
geschätzt1
roughly {adv}
81
geschätzt
assumed {adj} {past-p}
80
geschätzt2 [vermutet]
appraised {adj} {past-p}
42
geschätzt2
venerable {adj}
40
geschätzt [hochgeschätzt, verehrt]
rated {adj} {past-p}
17
geschätzt2
valuated {adj} {past-p}
5
geschätzt2
well-regarded {adj}geschätzt1
by guess {adv}geschätzt2 [abgeschätzt]
2 Wörter: Andere
valued atgeschätzt auf
valuable forgeschätzt wegen
roughly {adv}grob geschätzt
at a rough estimate {adv}grob geschätzt
at a rough guess {adv}grob geschätzt
at an approximate estimategrob geschätzt
To give a rough estimate, ...Grob geschätzt ...
highly esteemed {adj} {past-p}hoch geschätzt
highly prestigious {adj}hoch geschätzt
unadmired {adj} [not admired, esteemed, or respected]nicht geschätzt [nicht geehrt, geachtet oder respektiert]
highly esteemed {adj} {past-p}sehr geschätzt
prudently estimated {adv}vorsichtig geschätzt
world-valued {adj}weltweit geschätzt
2 Wörter: Verben
to come into favour [Br.]geschätzt werden
3 Wörter: Andere
valued as a capital investment {adj}geschätzt als Kapitalanlage
highly valued for {adj}hoch geschätzt für
3 Wörter: Verben
to be held in great esteemsehr geschätzt werden
to feel appreciatedsich geschätzt fühlen
to be held in low esteemwenig geschätzt werden
4 Wörter: Andere
valued at about $10 {adj} [postpos.]auf etwa $10 geschätzt
5+ Wörter: Andere
valued at more than $100 {adj} [postpos.]auf mehr als 100 $ geschätzt
The damage has been estimated at ...Der Schaden wurde geschätzt auf ...
5+ Wörter: Verben
to be valued above allüber alles andere geschätzt werden
» Weitere 2 Übersetzungen für geschätzt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gesch%C3%A4tzt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2017-12-21: Dasselbe bei +jd ist jdm teuer ~ i...
A 2017-12-21: etw ist jdm teuer ~ ist jdm viel w...
A 2017-03-27: hier: raw - unbearbeitet, noch nic...
F 2014-12-26: embraced – geschätzt
A 2013-07-25: er war geschätzt von ... ; sein Ra...
A 2013-04-06: gering geschätzt
A 2010-10-15: Unsere innovativen Fähigkeiten sin...
F 2010-06-24: grosszügig geschätzt
A 2009-05-14: In Ländern, in denen Menschenrecht...
A 2008-11-17: Danke für euren schnellen Antworte...
A 2008-08-27: werden geschätzt für technische Sp...
A 2008-03-27: Lucie - thanks so much - sehr gesc...
A 2007-08-12: Der immer (wieder) erfrischende Bl...
A 2007-05-18: estimated = geschätzt
F 2006-08-10: Der Zusammenhalt im Team wird durc...
A 2005-05-04: Gibt doch so'ne Schrubbelhandschuh...

» Im Forum nach geschätzt suchen
» Im Forum nach geschätzt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Geschäftszweigen
Geschäftszyklus
Geschäftsübernahme
geschähe
Geschäker
geschält
geschälter Reis
geschämt
geschändet
geschärft
• geschätzt
geschätzt auf
geschätzt fühlen
geschätzt wegen
geschätzt werden
geschätzte
geschätzte Abflugzeit
geschätzte Ankunftszeit
geschätzte Entfernung
geschätzte Flugzeit
geschätzte Höhe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten