About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: geschützt

Translation 1 - 47 of 47

English

German

–

VERB1	schützen \| schützte \| geschützt	edit
VERB2	sich schützen \| schützte sich/sich schützte \| sich geschützt	edit
SYNO	behütet \| beschützt \| geborgen ...
behütet \| beschützt \| geborgen \| gefeit \| geschützt \| gesichert \| sicher \| ungefährdet © OpenThesaurus.de

law proprietary {adj}

611

geschützt

sheltered {adj} {past-p}

472

geschützt

defended {adj} {past-p}

378

geschützt [durch Verteidigung]

protected {adj} {past-p}

198

geschützt

shielded {adj} {past-p}

geschützt [abgeschirmt, abgesichert]

immune {adj}

geschützt

safe {adj}

geschützt [sicher]

law trademarked {adj} {past-p}

geschützt

protective {adj}

geschützt [Schutz-, schützend]

guarded {adj} {past-p}

geschützt [behütet, gehütet]

secured {adj} {past-p}

geschützt [sicher]

harboured {adj} {past-p} [Br.]

geschützt

armed {adj} {past-p}

geschützt [bes. von Tieren, z. B. durch Schalen, Panzer]

harbored {adj} {past-p} [Am.]

geschützt [an sicherem Ort, in sicherem Hafen]

2 Words: Others

Ex-proof {adj} [also: EX-proof, ex-proof] [explosion-proof] [IEC 60079]

Ex-geschützt [auch: EX-geschützt, ex-geschützt] [explosionsgeschützt; Zündschutzart Ex] [IEC 60079]

explosion-proof {adj}

ex-geschützt [Fachjargon]

law protected by law {adj} [postpos.]

gesetzlich geschützt

law registered {adj} <regd.>

gesetzlich geschützt <ges. gesch.>

fin. well-hedged {adj}

gut geschützt

law protected by trademark law {adj} [postpos.]

markenrechtlich geschützt

unprotected {adj}

nicht geschützt

law protected by patents {adj} [postpos.]

patentrechtlich geschützt

law legally protected {adj}

rechtlich geschützt

law protected by law {adj} [postpos.]

rechtlich geschützt

poorly shielded {adj}

schlecht geschützt [vor Wasser etc.]

law copyrighted {adj} {past-p}

urheberrechtlich geschützt

law copyright reserved {adj}

urheberrechtlich geschützt

law protected by copyright {adj} [postpos.]

urheberrechtlich geschützt

law protected by intellectual property rights {adj} [postpos.]

urheberrechtlich geschützt

twice-protected {adj}

zweimal geschützt

2 Words: Verbs

to be protected

geschützt sein

3 Words: Others

law patented {adj}

durch Patent geschützt

comm. pol. tariff-protected {adj}

durch Zoll geschützt

comp. S/MIME-protected {adj}

S/MIME-geschützt

screened from winds {adj}

vom Wind geschützt

fin. tax-sheltered {adj}

vor Steuer geschützt

law immune from prosecution

vor Strafverfolgung geschützt

3 Words: Verbs

to be lawfully protected

gesetzlich geschützt sein

to be legally protected

gesetzlich geschützt sein

4 Words: Others

sth. is unprotectable

etw. kann nicht geschützt werden

protected from cold {adj} [postpos.]

gegen die Kälte geschützt

4 Words: Verbs

to be well guarded against sth.

gut gegen etw. geschützt sein

to be well protected against sth.

gut gegen etw. geschützt sein

comm. to be protected against damage

vor Beschädigungen geschützt sein

5+ Words: Others

law The contents and works published on this website are protected by copyright.

Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte und Werke sind urheberrechtlich geschützt.

This is a good place to shelter.

Hier ist man gut geschützt.

protected against dust, heat and light

vor Staub, Wärme und Licht geschützt

» See 2 more translations for geschützt within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gesch%C3%BCtzt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Forum

A 2023-01-18: vor Fremdzugriff geschützt, (fremd)zugriffsgeschützt, missbrauchsgeschützt
Q 2015-03-15: für die Vertriebsgesellschaft geschützt
A 2011-08-12: Leerraum am besten "geschützt" schreiben, dann reißt es nix auseinander
A 2011-02-15: rechtlich besonders geschützt
A 2011-02-15: rechtlich geschützt
A 2009-12-10: @ farhamsafar Wurde oder wird? Um den Tiger zu töten? Wo? In Indien? Sind...
A 2009-04-09: Wahrscheinlich ist das Video in Österreich noch urheberrechtlich geschützt.
A 2009-02-05: Literaturbelege findet man ja kaum im Internet, solange das Werk noch urhe...
Q 2008-05-30: sicher geschützt ihr Gleichgewicht
A 2008-05-14: vielleicht eher 'geschützt'
Q 2008-03-27: gesetzlich geschützt. Abweichungen ...
Q 2007-10-28: einerseits themenorientiert, andererseits geschützt für den Benutzer oder ...
A 2006-09-07: durch Gebete geschützt
A 2006-02-08: Ich denke, Daten werden in Echtzeit geschützt

» Search forum for geschützt
» Ask forum members for geschützt

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Geschützbronze
Geschützdonner
Geschütze
Geschützfeuer
Geschützführer
Geschützgießerei
Geschützmetall
Geschützrohr
Geschützstand
Geschützstellung
• geschützt
geschützte
geschützte Art
geschützte Arten
geschützte Datei
geschützte Gesundheitsdaten
geschützte Gewässer
geschützter
geschützter Begriff
geschützter Bereich
geschützter Bindestrich

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

geschützt in other languages:

Dictionary English ← German: geschützt

Translation 1 - 47 of 47