Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: geschah
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

geschah in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: geschah

Übersetzung 1 - 19 von 19

EnglischDeutsch
VERB   geschehen | geschah | geschehen
 edit 
sth. happened
371
etw. geschah
sth. struck [happened]
150
etw. geschah
sth. took place [happened]etw. geschah
2 Wörter
sth. reoccurredetw. geschah wieder
3 Wörter
publ. RadioTV What happened so far.Was bisher geschah.
What happened on ... ?Was geschah am ... ?
as it happened {adv}wie es geschah
4 Wörter
Thus it happened that ...So geschah es, dass ...
5+ Wörter
That was done against my will.Das geschah gegen meinen Willen. [gegen meinen Wunsch]
I didn't intend that to happen.Das geschah gegen meinen Willen. [unabsichtlich]
This happened for business reasons.Dies geschah aus geschäftlichen Rücksichtnahmen.
And so it happened that ...Und so geschah es, dass ...
And thus it was that ...Und so geschah es, dass ...
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Unverified The Room Where It Happened: A White House Memoir [John Bolton]Der Raum, in dem alles geschah. Aufzeichnungen des ehemaligen Sicherheitsberaters im Weißen Haus
film F It Happened in Broad DaylightEs geschah am hellichten Tag [Ladislao Vajda]
film F It Happened One Night [Frank Capra]Es geschah in einer Nacht
lit. F The Elected Member [Bernice Rubens]Es geschah in einer Seitenstraße
lit. F The Trial of Fallen Angels [James Kimmel Jr.]Was danach geschah
film F What Ever Happened to Baby Jane? [Robert Aldrich]Was geschah wirklich mit Baby Jane?
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=geschah
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2015-09-30: Was bisher geschah
A 2015-08-24: Unglücksort = Ort, an dem ein Ungl...
F 2013-11-12: geschah Unheimliches
A 2011-12-05: Ich weiß, diese Erweiterung des Ta...
A 2011-01-19: Was immer in stillen Momenten vor ...
A 2011-01-11: Der erste Kontakt zu den Kräften/M...
F 2011-01-08: dabei war das, was... geschah
A 2010-08-01: ...geschah es oft in Form von Scha...
A 2008-12-02: Das ist aus "Es geschah am hellich...
A 2007-04-30: was bisher geschah
F 2007-04-30: "was bisher geschah"
A 2007-01-22: Das geschah nicht in einem Jahr.

» Im Forum nach geschah suchen
» Im Forum nach geschah fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
geschaffene
geschaffenen
geschaffener
geschaffener Mitschöpfer
Geschaffenes
Geschaffenheit
Geschaffensein
geschafft
geschafft sein
Geschaftlhuber
• geschah
geschah wieder
geschaltet
geschaltete
geschalteten
geschalteter
Gescharre
geschart
geschasst
geschaudert
geschaufelt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung