 | English | German  | |
 | sth. occurs | 1159 etw. geschieht | |
| sth. happens | 213 etw. geschieht | |
| 2 Words |
| sth. reoccurs | etw. geschieht wieder | |
| 3 Words |
| come fire or high water {adv} [fig.] [idiom] | egal, was geschieht | |
| Otherwise ... {adv} | Geschieht dies nicht, ... | |
| Serves him right! | Geschieht ihm recht! | |
| (come) rain or shine {adv} [idiom] | was auch geschieht | |
| idiom to call the shots [coll.] [idiom] | bestimmen, was geschieht | |
| idiom to call the tune [coll.] [idiom] | bestimmen, was geschieht | |
| law to suffer to be conducted | dulden, dass etw. geschieht | |
| to prevent sth. (from) happening | verhindern, dass etw. geschieht | |
| 4 Words |
| That serves him right. | Das geschieht ihm recht. | |
| The chances of sth. happening ... | Die Aussicht, dass etw. geschieht ... | |
| idiom It serves him right. | Es geschieht ihm recht. | |
| in case there is an accident {adv} | falls ein Unglück geschieht | |
| what if | und was geschieht, wenn | |
| for better or (for) worse {adv} | was auch (immer) geschieht | |
| barring a miracle {adv} | wenn kein Wunder geschieht [Redewendung] | |
| to watch for sth. to happen | darauf warten, dass etw. geschieht | |
| 5+ Words |
| chem. proverb Always do things as you oughta, add the acid to the water! | Erst das Wasser, dann die Säure, sonst geschieht das Ungeheure! | |
| I didn't know what hit me. [fig.] | Ich wusste nicht, wie mir geschieht. | |
| proverb Nothing happens unless God wills it. | Nichts geschieht ohne den Willen Gottes. | |
| Fiction (Literature and Film) |
| RadioTV F PSI Factor - Chronicles of the Paranormal | PSI Factor - Es geschieht jeden Tag | |
Feel free to link to this translation! Permanent link:
https://www.dict.cc/?s=geschiehtHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
Forum A 2017-10-18: Das Hochfahren (Booten) geschieht natürlich durch das BIOS, also BEVOR ein...
Q 2015-09-15: Da geschieht es (denn) wohl, daß ...
A 2015-01-09: Was geschieht mit Bildern von denen man gar nicht weiß, was sie heißen?
A 2014-08-31: "geschieht es aber wohl" ist KEINE feste Wendung und war das auch im 19. J...
Q 2014-08-30: geschieht es aber wohl
A 2014-05-13: Wir befürchten, dass das wieder geschieht. / Wir befürchten, dass sich die...
A 2013-12-29: Steigerung geschieht häufig mit Hilfe eines Adverbs.
A 2013-08-22: Alles, was in diesem Universum geschieht,
A 2013-08-22: Ich würde sagen: Alles im Universum geschieht nach dem Gesetz.
A 2012-02-21: 1 Becher Sahne=1/4 l, was damit geschieht, also ob sie flüssig bleibt oder...
A 2012-01-25: Es passiert/geschieht (nur) soviel, wie man (auch) verkraften kann. ???
A 2011-02-24: Solange ... nicht geschieht, bleiben uns Blut, Schweiß und Tränen?
A 2010-12-09: Ich gerate jetzt hier ins Fadenkreuz und weiß nicht wie mir geschieht!
Q 2010-07-19: Dies geschieht im Sinne
Q 2009-08-24: ...und dort verteilt, geschieht dies ausschließlich ....
A 2009-08-16: Meistens, Romy, wissen die User überhaupt nicht, was im Hintergrund geschieht,
A 2009-06-26: Ich nehme begeistert wahr, was da in mir geschieht ?
A 2009-06-21: Ist nicht geplant und dürfte auch urherberrechtliche Probleme geben, falls...
A 2008-12-07: Du ...., schleichst dich hier rein, glaubst, du kannst dir .... wieder ......
A 2008-11-25: ? wieso ? wer rastet der rostet .... rosten geschieht ohne viel dazutun ....
» Search forum for geschieht
» Ask forum members for geschieht
| Zuletzt gesucht | Ähnliche Begriffe Geschieberegime
Geschiebetransport
geschieden
geschiedene
geschiedene Ehefrau
geschiedene Person
geschiedener
geschiedener Ehemann
geschieden werden
geschiefert
• geschieht
Geschieht dies nicht
Geschieht ihm recht
geschieht wieder
geschielt
geschienen
geschient
Geschieße
geschifft
geschildert
geschillert
|
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
