Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: geschnitten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

geschnitten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: geschnitten

Übersetzung 1 - 33 von 33

EnglischDeutsch
VERB1   schneiden | schnitt | geschnitten
 edit 
VERB2   sich schneiden | schnitt sich/sich schnitt | sich geschnitten
 edit 
gastr. chopped {adj} {past-p}
2281
geschnitten
cut {adj} {past-p}
282
geschnitten
sliced {adj} {past-p}
173
geschnitten
philat. imperforated {adj}geschnitten
scissored {adj} {past-p}geschnitten
2 Wörter: Andere
cut apart {past-p}auseinander geschnitten [alt]
cloth. tailored {adj}gut geschnitten
philat. cut close {adj}knapp geschnitten
curtal {adj} [obs.]kurz (geschnitten)
bobbed {adj}kurz geschnitten
close-cropped {adj}kurz geschnitten
shingled {adj} {past-p} [hair]kurz geschnitten [Haar]
uncropped {adj}nicht geschnitten
cloth. impeccably tailored {adj} {past-p}perfekt geschnitten
square-cut {adj} [e.g. film]rechtwinkelig geschnitten [z. B. Film]
clear-cut {adj}scharf geschnitten [Züge]
cloth. slimline {adj}schlank geschnitten
gastr. diced {adj} {past-p}würfelig geschnitten
3 Wörter: Andere
gastr. sliced {adj} {past-p}in Scheiben geschnitten
gastr. divided {adj} [e.g. butter]in Stücke geschnitten [z. B. Butter]
gastr. cubed {adj} {past-p}in Würfel geschnitten
gastr. diced {adj} {past-p}in Würfel geschnitten
sb./sth. has / had cutjd./etw. hat / hatte geschnitten
4 Wörter: Andere
gastr. finely sliced {adj} {past-p}in dünne Scheiben geschnitten
tailor-made for sb. {adj} [job etc.] [idiom]jdm. auf den Leib geschnitten [Redewendung]
machine-cut {adj}mit der Maschine geschnitten
4 Wörter: Verben
to get one's hair did [sl.]sein Haar geschnitten bekommen
to get one's hair cutseine Haare geschnitten bekommen [ugs.]
5+ Wörter: Andere
He cut his finger.Er hat sich in den Finger geschnitten.
He's the dead spit of his father. [sl.]Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten.
He's the spitting image of his father.Er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten.
idiom It's selling like hot cakes.Es verkauft sich wie geschnitten Brot.
5+ Wörter: Verben
to be the spitting image of sb.jdm. wie aus dem Gesicht geschnitten sein
» Weitere 6 Übersetzungen für geschnitten innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=geschnitten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
F 2014-12-31: Es verkauft sich wie "geschnitten Brot".
F 2010-02-03: bei Montage verbohrt und Gewinde M...
F 2009-07-27: aus dem falschen Holz für sie gesc...
A 2009-01-23: diese leichten Tapeten können einf...
F 2008-12-05: ungünstig geschnitten
A 2008-11-03: schief geschnitten
F 2008-09-04: geschnitten- in this sense- sized ?
A 2008-08-26: ...hängt auch stark vom Durchmesse...
A 2008-06-10: Gehrung geschnitten
A 2008-06-10: auf Gehrung geschnitten
F 2008-06-10: Gehrung geschnitten
A 2008-06-08: http://www.google.de/search?hl=de&...
F 2008-06-08: hoch geschnitten
F 2008-05-19: gerade geschnitten
A 2008-01-03: Sie hatte feine Züge, wie in eine ...
F 2007-10-16: geschnitten
F 2007-08-27: in Röllchen geschnitten
F 2007-05-29: eine Frage noch - "grob geschnitten"
A 2006-10-06: ?? die Siliciumscheibe wird in die...
A 2006-08-01: robuster Art sein, aus strapazierf...

» Im Forum nach geschnitten suchen
» Im Forum nach geschnitten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
geschnaubt
geschneidert
geschneit
geschnetzelt
Geschnetzeltes
geschneuzt
geschniegelt
geschniegelte
geschnippelt
geschnippt
• geschnitten
geschnittene
geschnittener Stein
geschnittenes
geschnitzt
geschnitzter Löwe
geschnitztes Holz
geschnoben
geschnorchelt
geschnorrt
geschnupft

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten