|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: geschrieben
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

geschrieben in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary English German: geschrieben

Translation 1 - 71 of 71

ADJ  geschrieben | - | - ... 
VERB   schreiben | schrieb | geschrieben
written {adj} {past-p}
writ {adj} {past-p} [archaic]
2 Words: Others
better-written {adj} [attr.]besser geschrieben
autographic {adj}eigenhändig geschrieben
holographic {adj}eigenhändig geschrieben
misspelled {adj} {past-p}falsch geschrieben
misspelt {adj} {past-p} [Br.]falsch geschrieben
wrongly spelled {adj} {past-p}falsch geschrieben
capitalised {adj} {past-p} [Br.]groß geschrieben
capitalized {adj} {past-p}groß geschrieben
written in capitalsgroß geschrieben
art lit. well-penned {adj}gut geschrieben
well-written {adj}gut geschrieben
uncapitalised {adj} [Br.] [words]klein geschrieben [alt]
uncapitalized {adj} [words]klein geschrieben [alt]
italicised {adj} {past-p} [Br.]kursiv geschrieben
italicized {adj} {past-p}kursiv geschrieben
powerfully written {adj}mitreißend geschrieben
nicely writtennett geschrieben
rewritten {adj} {past-p}neu geschrieben
badly written {adj} {past-p}schlecht geschrieben
respelled {adj} {past-p}wieder geschrieben
respelt {adj} {past-p} [esp. Br.]wieder geschrieben
3 Words: Others
scripted {adj} {past-p}als Drehbuch geschrieben
mus. written at the piano {past-p}am Klavier geschrieben
bibl. It is written ...Es steht geschrieben ...
cryptographic {adj}in Geheimschrift geschrieben
cryptographically {adv}in Geheimschrift geschrieben
written in shorthand {adj} [postpos.]in Kurzschrift geschrieben
mus. notated {adj} {past-p}in Notenschrift geschrieben
written in the face [fig.]ins Gesicht geschrieben [fig.]
sb. has / had writtenjd. hat / hatte geschrieben
long time no type <LTNT>lange nicht geschrieben
hyphenated {adj}mit Bindestrich geschrieben
written in ink {adj} {past-p} [postpos.]mit Tinte geschrieben
She wrote.Sie hat geschrieben.
handwritten {adj}von Hand geschrieben
3 Words: Verbs
ling. to be written as two wordsauseinander geschrieben werden [alt]
ling. to be written separately [in two words]getrennt geschrieben werden
ling. to be written as two wordsgetrennt geschrieben werden
4 Words: Others
idiom That's with a capital A. ["A" as a placeholder for the first letter of the word in question]Das wird groß geschrieben. [fig.] [Das ist sehr wichtig.]
It reads here that ...Hier steht (geschrieben), dass ...
written in the first person {adj}in der Ichform geschrieben
sb. has / had typedjd. hat / hatte Maschine geschrieben
film theatre tailor-made for sb. {adj} [part] [idiom]jdm. auf den Leib geschrieben [Rolle] [Redewendung]
typed {adj} {past-p}mit (der) Maschine geschrieben
typewritten {adj} {past-p}mit (der) Maschine geschrieben
ling. written with a capital Amit einem großen A geschrieben
idiom at this writing {adv}während dies geschrieben wird
idiom at this writing {adv}während dies geschrieben wurde
4 Words: Verbs
to be all caps [Am.]in Großbuchstaben geschrieben sein
to be writ large in sb.'s face [idiom]jdm. ins Gesicht geschrieben sein [Redewendung]
5+ Words: Others
The sign reads that ...Auf dem Schild steht (geschrieben), dass ...
The sign says that ...Auf dem Schild steht (geschrieben), dass ...
He doesn't know the meaning of the word.Der weiß doch (noch) nicht mal, wie das geschrieben wird. [ugs.]
He's written a book that I've forgotten the name of.Er hat ein Buch geschrieben, dessen Titel ich vergessen habe.
He can't have written the letter.Er kann den Brief nicht geschrieben haben.
He couldn't have written the letter. [I can't believe that he did.]Er konnte den Brief nicht geschrieben haben.
It is written in his own hand.Es ist in seiner Handschrift geschrieben.
Her anger was writ large in her face. [idiom]Ihr Ärger stand ihr deutlich ins Gesicht geschrieben. [Redewendung]
lit. narrated in the second person {adj} [postpos.]in der Du-Form geschrieben
not worth the paper it's written on {adj} [also fig.]nicht das Papier wert, auf dem es geschrieben ist [auch fig.]
Safety is a (huge) priority with us.Sicherheit wird bei uns groß geschrieben. [fig.]
idiom They are worth less than the paper they are written on.Sie sind das Papier nicht wert, auf dem sie geschrieben sind.
5+ Words: Verbs
to consider a letter as cancelledeinen Brief als nicht geschrieben betrachten
to be written all over one's face [idiom]im Gesicht geschrieben sein / stehen [Redewendung]
to be written in the stars [idiom]in den Sternen geschrieben stehen [Redewendung]
to be writ large in sb.'s face [idiom]jdm. (deutlich) ins Gesicht geschrieben stehen [Redewendung]
film theatre to be tailor-made for sb. [fig.] [e.g. part in a play]jdm. (wie) auf den Leib geschrieben sein [z. B. Rolle in einem Stück] [Redewendung]
to be not worth the paper it is printed / written onnicht das Papier wert sein, auf dem es gedruckt / geschrieben ist
Fiction (Literature and Film)
film lit. F Written on the Wind [novel: Robert Wilder, film: Douglas Sirk]In den Wind geschrieben
» See 11 more translations for geschrieben within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=geschrieben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

A 2022-08-18: Falsch geschrieben.
A 2022-07-17: hier wird "du" als Zitat gebraucht...
Q 2022-06-15: Ist das grammatikalisch richtig ge...
Q 2022-05-01: Ist das grammatikalisch richtig ge...
A 2022-03-31: Hier wird die Firma auch klein ges...
A 2021-10-30: Die führenden Nuller - fast hätte ...
A 2021-10-18: Lyonel Feininger hat die Comics-Se...
A 2021-07-15: Vielleicht dt. Tacker, falsch gesc...
Q 2021-05-17: Richtig geschrieben?
Q 2021-01-22: Was hat er aber wirklich geschrieben ?
A 2021-01-19: EN > DE: The English spelling is +...
Q 2020-10-16: Sind die Stellenbezeichnungen rich...
Q 2020-10-08: Ist der Satz korrekt geschrieben?
Q 2020-09-16: Stilistisch korrekt geschrieben?
Q 2020-09-09: Richtig geschrieben?
Q 2020-09-02: Korrekt geschrieben
Q 2020-08-11: Kann der Satz so geschrieben werden?
Q 2020-08-11: Ist das stilistisch richtig geschrieben?
A 2020-07-24: @Hilli: Wie ich schon vorher unter...
Q 2020-05-19: Ist das grammatikalisch richtig ge...

» Search forum for geschrieben
» Ask forum members for geschrieben

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
geschränktes Sägeblatt
Geschrei erheben
Geschrei und Gezeter
• geschrieben
geschriebene Sprache
geschriebene Verfassung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers