|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: geschwächt durch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

geschwächt durch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: geschwächt durch

Übersetzung 151 - 200 von 1575  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
sb. leafed throughjd. blätterte durch
sb. elopedjd. brannte durch
sb. flunks [esp. Am.] [coll.]jd. fällt durch
sb. performs [duties]jd. führt durch
sb. underwentjd. machte durch
sb. belabors [Am.]jd. prügelt durch
sb. belabored [Am.]jd. prügelte durch
sb. crossed out [word etc]jd. strich ... durch
sb. crossed throughjd. strich durch
across {prep}quer durch [+Akk.]
to delight withbegeistern durch [Publikum]
to manoeuvre through sth. [Br.]durch etw. durchmanövrieren
to shine through sth.durch etw. durchschimmern
to show through sth.durch etw. durchschimmern
to see through sth.durch etw. durchsehen
to thrive on sth.durch etw. gedeihen
to pierce sth. [shine through]durch etw. scheinen
to wade through sth.durch etw. waten
to gain sth. byetw. durch ... gewinnen
work-hardened {adj} {past-p}abgehärtet durch Arbeit
relig. sola fide {adv}allein durch Glauben
amenable to threats {adj}beeinflussbar durch Drohungen
by deputy {adv}durch / per Stellvertretung
by forcible means {adv}durch / unter Gewaltanwendung
med. abatic {adj}durch Abasie bedingt
med. adrenalin-mediated {adj}durch Adrenalin vermittelt
asset-backed {adj}durch Aktiva abgesichert
med. anginal {adj}durch Angina bedingt
astron. geol. meteo. accretive {adj}durch Anlagerung zunehmend
cooled by expansion {adj} [postpos.]durch Ausdehnung abgekühlt
by proxy {adv}durch bevollmächtigte Vertretung
biotech. bioengineered {adj} {past-p}durch Biotechnik erzeugt
by sheer force of will {adv}durch bloße Willenskraft
linked by computer {adj}durch Computer verbunden
law per curiam {adj} {adv}durch das Gericht
by the legislature {adv}durch das Parlament
through the Balkans {adv}durch den Balkan
through the use {adv}durch den Gebrauch
by the brokerage agreement {adv}durch den Maklervertrag
med. pharm. by mouth {adv}durch den Mund
in a roundabout way {adv}durch die Blume
by the Bundesbank {adv}durch die Bundesbank
fin. via the Bundesbank {adv}durch die Bundesbank
by reason of the importing {adv} [commercial phrase]durch die Einfuhr
amidst the dangersdurch die Gefahren
through the back door {adv}durch die Hintertür
nasally {adv} [speak]durch die Nase
by mail {adv}durch die Post
per post {adv} [esp. Br.]durch die Post
through the omission {adv}durch die Unterlassung
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=geschw%C3%A4cht+durch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach geschwächt durch suchen
» Im Forum nach geschwächt durch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
geschütztes Kabel
geschütztes Leerzeichen
geschützte Stelle
geschützte Werkstatt
Geschütztheit
geschützt sein
Geschützturm
Geschützverschluss
geschwabbelt
geschwächt
• geschwächt durch
geschwächten
geschwächter
geschwächter Ertrag
geschwächtes
geschwächtes Gewebe
geschwächtes Immunsystem
geschwächtes Sehvermögen
Geschwader
Geschwaderchef
Geschwaderführer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung