All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: geschworene Treue
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

geschworene Treue in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: geschworene Treue

Translation 1 - 50 of 50

NOUN   die geschworene Treue | -
sworn fidelitygeschworene Treue {f}
sworn loyaltygeschworene Treue {f}
Partial Matches
law juror [female]Geschworene {f}
law jurywomanGeschworene {f}
law jurorsGeschworene {pl}
law jury membersGeschworene {pl}
law to serve on the jury [female or plural]Geschworene sein
mil. sworn enemiesgeschworene Feinde {pl}
law impartial juryunvoreingenommene Geschworene {pl}
jurymenGeschworene {pl} [männliche Personen]
jurywomenGeschworene {pl} [weibliche Personen]
constancyTreue {f}
devotionTreue {f}
faith [loyalty]Treue {f}
faithfulnessTreue {f}
fidelityTreue {f}
loyaltyTreue {f}
staunchnessTreue {f}
fealty [allegiance of a vassal to his lord]Treue {f} [Lehnstreue]
to pledge allegiance toTreue schwören
being faithful to one's husband or wifeeheliche Treue {f}
conjugal faitheheliche Treue {f}
conjugal fidelityeheliche Treue {f}
faithfulness in marriageeheliche Treue {f}
fidelityeheliche Treue {f}
marital fidelityeheliche Treue {f}
eternal faithfulnessewige Treue {f}
allegiance (to)Treue {f} (gegenüber)
staunch supporter [female]treue Anhängerin {f}
loyal friendshiptreue Freundschaft {f}
pol. party faithful {pl} [expression]treue Parteianhänger {pl}
constant fidelityunerschütterliche Treue {f}
lit. F Wolves Eat Dogs [Martin Cruz Smith]Treue Genossen
to pledge one's trothewige Treue schwören
cult following(eingeschworene / treue) Fangemeinde {f}
trust in the traditionalTreue {f} zum Althergebrachten
stalwart [loyal supporter, female]treue / getreue Anhängerin {f}
to betray sb.jdm. die Treue brechen
to break faith to sb.jdm. die Treue brechen
to hold faith with sb.jdm. die Treue halten
idiom to keep faith with sb.jdm. die Treue halten
to swear fidelity to sb.jdm. die Treue schwören
to pledge eternal / undying allegiance to sb.jdm. unverbrüchliche Treue schwören
Your loyalty should be to him.Deine Treue sollte ihm gelten.
lit. F Trusty John / Faithful John [Grimm Brothers]Der treue Johannes [Brüder Grimm]
to pledge allegiance to the flagTreue auf die Fahne geloben / schwören
hist. Loyalty is my honour. [Br.] [slogan of the SS]Meine Ehre heißt Treue. [Wahlspruch der SS]
hist. My honor is called loyalty. [Am.] [slogan of the SS]Meine Ehre heißt Treue. [Wahlspruch der SS]
to be not exactly the faithful typees mit der Treue nicht so genau nehmen
pol. quote I pledge allegiance to the Flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.Ich schwöre Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika und die Republik, für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für jeden.
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec


» Search forum for geschworene Treue
» Ask forum members for geschworene Treue

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
geschworener Feind
Geschworener sein
Geschworene sein
• geschworene Treue

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers