|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gesetzliche
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gesetzliche in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: gesetzliche

Translation 1 - 66 of 66

EnglishGerman
–
ADJ  gesetzlich | - | -
gesetzlicher | gesetzliche | gesetzliches
 edit 
econ. statutory leviesgesetzliche Abgaben {pl}
statutory deductionsgesetzliche Abzüge {pl}
law statutory requirementgesetzliche Anforderung {f}
law statutory requirementsgesetzliche Anforderungen {pl}
insur. public unemployment insurancegesetzliche Arbeitslosenversicherung {f}
law legal restraintgesetzliche Auflage {f}
admin. law legal obligationgesetzliche Auflage {f} [amtssprachlich]
law provision of the lawgesetzliche Bestimmung {f}
legal requirementsgesetzliche Bestimmungen {pl}
statutory regulationsgesetzliche Bestimmungen {pl}
law legal guardianship [for a vulnerable adult]gesetzliche Betreuung {f}
ecol. electr. pol. statutory feed-in compensationgesetzliche Einspeisevergütung {f}
law intestacy rules {pl} [Br.]gesetzliche Erbfolge {f}
law laws of descent and distribution [Am.]gesetzliche Erbfolge {f}
legal holidays [Am.]gesetzliche Feiertage {pl}
statutory holidaysgesetzliche Feiertage {pl}
chem. law tech. regulatory limitsgesetzliche Grenzwerte {pl}
chem. law tech. statutory limitsgesetzliche Grenzwerte {pl}
law statutory basisgesetzliche Grundlage {f}
legal liabilitygesetzliche Haftpflicht {f}
insur. act liability insurancegesetzliche Haftpflichtversicherung {f}
legal liabilitygesetzliche Haftung {f}
law legal grounds {pl}gesetzliche Handhabe {f}
insur. med. statutory health insurancegesetzliche Krankenkasse {f}
admin. insur. med. mandatory health insurance <MHI>gesetzliche Krankenversicherung {f} <GKV>
insur. med. statutory health insurance <SHI>gesetzliche Krankenversicherung {f} <GKV>
admin. insur. med. state-mandated health insurancegesetzliche Krankenversicherung {f} <GKV>
legal period of noticegesetzliche Kündigungsfrist {f}
statutory period of noticegesetzliche Kündigungsfrist {f}
law Statutory Sick Pay <SSP> [Br.] [paid by employer]gesetzliche Lohnfortzahlung {f} [im Krankheitsfall]
econ. law statutory minimum wagegesetzliche Lohnuntergrenze {f}
fin. legal VATgesetzliche MwSt. {f}
fin. statutory VATgesetzliche MwSt. {f}
legal ordergesetzliche Ordnung {f}
insur. pol. statutory nursing care insurancegesetzliche Pflegeversicherung {f}
law statutory dutygesetzliche Pflicht {f}
legal obligationsgesetzliche Pflichten {pl}
law legal regulationgesetzliche Regelung {f}
law statutory rulegesetzliche Regelung {f}
statutory pension [Br.]gesetzliche Rente {f}
legal reservegesetzliche Rücklage {f}
nondisposable capitalgesetzliche Rücklage {f}
legal reservesgesetzliche Rücklagen {pl}
insur. statutory accident insurance <SAI>gesetzliche Unfallversicherung {f} <GUV>
enactmentgesetzliche Verfügung {f}
legal obligationgesetzliche Verpflichtung {f}
legal obligationsgesetzliche Verpflichtungen {pl}
law legal representationgesetzliche Vertretung {f}
admin. law legal prerequisitesgesetzliche Voraussetzungen {pl}
law statutory provisionsgesetzliche Vorgaben {pl}
law legal requirementgesetzliche Vorschrift {f}
statutory provisiongesetzliche Vorschrift {f}
law legal regulationsgesetzliche Vorschriften {pl}
standard time [e.g. Central European Time (CET), Pacific Standard Time (PST)]gesetzliche Zeit {f} [eines Staates bzw. eines Teiles davon]
Unverified statutory licensinggesetzliche Zulassung {f}
3 Words: Verbs
to acquire legal statusgesetzliche Anerkennung erhalten
to comply with legal requirementsgesetzliche Erfordernisse erfüllen
3 Words: Nouns
law mandatory minimum sentences [Am.](verbindliche) gesetzliche Mindeststrafandrohungen {pl}
law spec. the lawful judgeder gesetzliche Richter {m}
insur. German Social Accident Insurance <DGUV>Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung {f} <DGUV>
insur. Association of Occupational Accident Insurance Funds [Germany]Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung {f} <DGUV>
principal legal stipulationswesentliche gesetzliche Anforderungen {pl}
4 Words: Nouns
Unverified intestate succession and wills [Am.]gesetzliche Erbfolge und Testamente {f}
legal bank reservesgesetzliche Mindestreserven {pl} der Banken
EU QM standards and statutory regulationsNormen und gesetzliche Bestimmungen {pl}
5+ Words: Nouns
ecol. QM legal and other (environmental) requirementsgesetzliche und andere (umweltbezogene) Anforderungen {pl} [veraltet]
» See 2 more translations for gesetzliche within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gesetzliche
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gesetzliche/DEEN
 
Forum
Q 2020-12-09: gesetzliche Frauenquote -- legal proportion of females?
A 2015-10-27: Please enter into dict.cc: +gesetzliche Zugewinngemeinschaft > statutory m...
A 2015-10-27: Please enter +gesetzliche Zugewinngemeinschaft > statutory matrimonial pro...
A 2015-10-27: Gesetzliche Zugewinngemeinschaft
A 2015-08-17: gesetzliche Erbfolge
A 2011-09-05: Weiterreichende gesetzliche Rechte sind von dieser eingeschränkten Garanti...
A 2010-09-10: Typo: statutory +requirements+ > gesetzliche Anforderungen
A 2010-09-10: legal requirements > rechtliche Anforderungen / statutory requirement > ge...
A 2010-05-17: gesetzliche Befugnis ?
Q 2010-01-29: eine nicht freiwillig übernommene gesetzliche Pflicht
Q 2010-01-01: gesetzliche Vertreter
A 2009-11-18: gesetzliche Abgaben (an den Berufsverband), die vom Gehalt abgezogen werden ???
A 2008-08-03: Es gilt die gesetzliche Frist für Gewährleistungen.
A 2008-06-27: ? (gesetzliche) Überwachung vs. Selbstregulierung
Q 2008-06-09: Gesetzliche Bezugsvoraussetzung
Q 2008-05-16: gesetzliche Versicherung
Q 2008-05-13: gesetzliche Anordnung
A 2008-04-06: "statutory obligation" heißt "gesetzliche Verpflichtung" (irgendetwas zu tun)
A 2008-04-04: Rechtschreibfehler / Tippfehler / Druckfehler: Void +where+ prohibited > U...
A 2008-02-24: ??? Gesetzliche Bestimmungen zur Durchführung von Bestrafungen

» Search forum for gesetzliche
» Ask forum members for gesetzliche

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gesetzgebungsvorgang
Gesetzgebungsvorschlag
Gesetzgebungszuständigkeit
Gesetz gegen Emissionsbetrug
Gesetz gegen Hexerei
Gesetz gegen Kriegsverbrechen
Gesetz gegen Wahlvergehen
(gesetzlich
(gesetzlich)
gesetzlich
• gesetzliche
gesetzliche Abgaben
gesetzliche Abzüge
gesetzliche Anforderung
gesetzliche Anforderungen
gesetzliche Auflage
gesetzliche Bestimmung
gesetzliche Bestimmungen
gesetzliche Betreuung
gesetzliche Erbfolge
gesetzliche Feiertage

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement