|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gesichert
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gesichert in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: gesichert

Translation 1 - 22 of 22

EnglishGerman
ADJ  gesichert | - | - ... 
 edit 
VERB   sichern | sicherte | gesichert
 edit 
SYNO   behütet | beschützt | geborgen ... 
assured {adj} {past-p}
382
gesichert
backed {adj} {past-p}
373
gesichert
ensured {adj} {past-p}
191
gesichert
mil. secured {adj} {past-p}
75
gesichert
protected {adj} {past-p} [safeguarded, secured]
24
gesichert
safe {adj}
24
gesichert
saving {adj}
13
gesichert
verified {adj} {past-p}
11
gesichert
ascertained {adj} {past-p} [proved]
7
gesichert [belegt]
fin. asset-backed {adj}gesichert
on safety {adj} [gun]gesichert [Waffe]
2 Words
bibl. hist. historically confirmed {adj}historisch gesichert
bibl. hist. historically verified {adj} {past-p}historisch gesichert
mortgage-backed {adj}hypothekarisch gesichert
contractually-guaranteed {adj}vertraglich gesichert
3 Words
securely stored in an archive {adj} {past-p}archivmäßig gesichert niedergelegt [Behördendeutsch]
debentured {adj} {past-p}durch Schuldanerkennung gesichert
secured by guards {adj} {past-p}durch Wachpersonal gesichert
Provision of local public infrastructure has been secured.Erschließung ist gesichert.
weapons cocked and locked {adj}gespannt und gesichert
5+ Words
The crime scene has been secured by the police.Der Tatort wurde von der Polizei gesichert.
They must always be secured.Sie müssen immer gesichert sein / werden.
» See 5 more translations for gesichert within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gesichert
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
Q 2016-03-24: Ergebnisse gesichert
A 2016-01-16: gesichert ???
A 2015-10-11: Das ginge natürlich nur mit der Anmerkung, dass der Gebrauch nicht mutters...
A 2013-04-18: gesichert
A 2012-06-26: Ich denke Safina meinte, dass die Lieferung mit einem Gurt gesichert wurde.
A 2012-01-17: XXX - Sicher! (Gesichert!)
Q 2012-01-17: Clear! - Gesichert!
Q 2011-05-06: gesichert unterschritten
A 2011-01-14: Okay, danke. Ist das gesichert?
A 2010-11-30: halten es für gesichert, sehen es als gesichert an
Q 2010-10-03: selbst gesichert erscheinendes Wissen
A 2010-05-01: Doppelt gesichert hält besser!
A 2010-03-25: Kurzschluss im Ladestromkreis (wahrscheinlich "gegen K.i.L. gesichert")
A 2009-11-12: Lu: in dem Fall heißt es 'die Daten werden / wurden gesichert' (vor Vernic...
A 2009-07-17: .cc sind die Kokosinseln, da hat sich der Gründer des dict die Rechte gesi...
A 2009-02-22: Richtig, aber eine Zitadelle ist nicht einfach nur ein Schloß, sondern ein...
A 2008-07-14: etwa: gegen unbefugten Zugriff / zweckfremde Verwendung gesichert
A 2008-06-06: nur geringfügig weniger gesichert?
Q 2008-03-23: eichrechtlich nicht gesichert,
Q 2008-03-21: Fahrzeug nicht gesichert abgestellt (es handelt sich um Züge, DB)

» Search forum for gesichert
» Ask forum members for gesichert

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gesetzwidriger
gesetzwidriger Handel
gesetzwidriger Vertrag
gesetzwidriges
gesetzwidriges Verhalten
Gesetzwidrigkeit
Geseufze
geseufzt
gesext
ges. gesch.
• gesichert
gesicherte
gesicherte Datei
gesicherte Daten
gesicherte Ergebnisse
gesicherte Existenz
gesicherter
gesicherter Basiswert
gesicherter Betrag
gesicherte Reserve
gesicherte Reserven

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement