Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gesprungen.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gesprungen. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gesprungen

Übersetzung 1 - 19 von 19

EnglischDeutsch
ADJ  gesprungen | - | - ... 
 edit 
VERB   springen | sprang | gesprungen
 edit 
cracked {adj} {past-p}
736
gesprungen [Glas etc.]
bounced {past-p}
514
gesprungen
leaped {past-p}
156
gesprungen
sprung {past-p}
88
gesprungen
leapt {past-p}
66
gesprungen
skipped {past-p}
66
gesprungen
jumped {past-p}
19
gesprungen
bounded {past-p} [jumped]
18
gesprungen
gambolled {past-p} [Br.]
12
gesprungen
gamboled {past-p} [Am.]gesprungen
3 Wörter
sb./sth. has / had jumpedjd./etw. ist / war gesprungen
sb./sth. has / had sprungjd./etw. ist / war gesprungen
5+ Wörter
idiom That's six of one and half a dozen of another.Das ist gehupft wie gesprungen.
That's six of one and half a dozen of the other. [idiom]Das ist gehupft wie gesprungen. [ugs.] [Redewendung]
idiom It's swings and roundabouts. [Br.] [Aus.] [coll.]Es ist gehupft wie gesprungen.
idiom It is as broad as it is long.Es ist gehupft wie gesprungen.
idiom It's about as broad as it's long.Es ist gehupft wie gesprungen.
I escaped the grim reaper. [idiom]Ich bin dem Tod / Totengräber von der Schaufel gesprungen. [Redewendung]
idiom sb. was snatched from the jaws of death {adj} [idiom]jd. ist dem Tod von der Schippe gesprungen [Idiom]
» Weitere 2 Übersetzungen für gesprungen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gesprungen.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2021-01-18: Einige empfehlenswerte Differenzie...
A 2020-03-28: gehupft wie gesprungen
F 2018-08-01: Zu kurz gesprungen
A 2016-09-15: "er ist dem Zaun durch die Lücke g...
A 2014-10-30: Ich war noch nicht fertig, meine K...
F 2012-07-28: dem Tod von der Schüppe gesprungen
A 2009-08-25: Ist das nicht gehupft wie gesprungen?
F 2009-07-28: dass sie so über ihren Schatten ge...
F 2009-04-28: "Ich bin dreimal dem Totengräber v...
A 2008-09-12: "Das ist gehupft wie gesprungen"
F 2005-06-28: gerade noch einmal von der Schippe...

» Im Forum nach gesprungen. suchen
» Im Forum nach gesprungen. fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gesprochene
gesprochene Dekoration
gesprochene Sprache
gesprochenen
gesprochener
gesprochener Dialog
gesprochenes
gesprochenes Bühnenbild
gesprossen
gesprudelt
• gesprungen
Gespräch
Gespräch mit einer Mumie
Gespräch unter Frauen
Gespräch vor Ort
Gespräche
Gespräche beenden
Gespräche führen
Gesprächen
Gespräches
gesprächig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung