All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: gesprungen.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gesprungen. in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Add to ...

Dictionary English German: gesprungen

Translation 1 - 19 of 19

EnglishGerman
ADJ  gesprungen | - | - ... 
 edit 
VERB   springen | sprang | gesprungen
 edit 
cracked {adj} {past-p}
835
gesprungen [Glas etc.]
bounced {past-p}
559
gesprungen
leaped {past-p}
162
gesprungen
sprung {past-p}
89
gesprungen
leapt {past-p}
71
gesprungen
skipped {past-p}
68
gesprungen
jumped {past-p}
20
gesprungen
bounded {past-p} [jumped]
19
gesprungen
gambolled {past-p} [Br.]
13
gesprungen
gamboled {past-p} [Am.]gesprungen
3 Words
sb./sth. has / had jumpedjd./etw. ist / war gesprungen
sb./sth. has / had sprungjd./etw. ist / war gesprungen
5+ Words
idiom That's six of one and half a dozen of another.Das ist gehupft wie gesprungen.
That's six of one and half a dozen of the other. [idiom]Das ist gehupft wie gesprungen. [ugs.] [Redewendung]
idiom It's swings and roundabouts. [Br.] [Aus.] [coll.]Es ist gehupft wie gesprungen.
idiom It is as broad as it is long.Es ist gehupft wie gesprungen.
idiom It's about as broad as it's long.Es ist gehupft wie gesprungen.
I escaped the grim reaper. [idiom]Ich bin dem Tod / Totengräber von der Schaufel gesprungen. [Redewendung]
sb. was snatched from the jaws of death {adj} [idiom]jd. ist dem Tod von der Schippe gesprungen [Redewendung]
» See 2 more translations for gesprungen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gesprungen.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
A 2021-01-18: Einige empfehlenswerte Differenzie...
A 2020-03-28: gehupft wie gesprungen
Q 2018-08-01: Zu kurz gesprungen
A 2016-09-15: "er ist dem Zaun durch die Lücke g...
A 2014-10-30: Ich war noch nicht fertig, meine K...
Q 2012-07-28: dem Tod von der Schüppe gesprungen
A 2009-08-25: Ist das nicht gehupft wie gesprungen?
Q 2009-07-28: dass sie so über ihren Schatten ge...
Q 2009-04-28: "Ich bin dreimal dem Totengräber v...
A 2008-09-12: "Das ist gehupft wie gesprungen"
Q 2005-06-28: gerade noch einmal von der Schippe...

» Search forum for gesprungen.
» Ask forum members for gesprungen.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gesprochene Dekoration
gesprochenen
gesprochener
gesprochener Dialog
gesprochenes
gesprochenes Bühnenbild
gesprochene Sprache
gesprossen
gesprudelt
gesprüht
• gesprungen
gespult
gespült
gespülte
Gespür
Gespür für Ästhetik
Gespür für die Richtung
Gespür für Proportionen
Gespür für Sicherheit
gespürt
gespurte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement