Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gesteckt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gesteckt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gesteckt

Übersetzung 1 - 13 von 13

EnglischDeutsch
VERB   stecken | steckte/ stak | gesteckt
 edit 
stuck {past-p}
378
gesteckt
2 Wörter
ambitious {adj}hoch gesteckt [fig.]
self-set {adj} [e. g. aims, tasks]selbst gesteckt [z. B. Ziele, Aufgaben]
ambitious {adj}weit gesteckt
electr. jumper insertedSteckbrücke {f} gesteckt
3 Wörter
to be tipped off by sb. [coll.]von jdm. etw.Akk. gesteckt bekommen [ugs.] [Tipp bekommen]
4 Wörter
to be tucked into bedins Bett gesteckt werden
electr. jumper inserted on deliveryBrücke {f} bei Auslieferung gesteckt
5+ Wörter
quote Brad, this time the Kraut's stuck his head in the meatgrinder, and I've got hold of the handle. [George S. Patton Jr. - General of the US Army - at the beginning of Battle of the Bulge]Brad, diesmal haben die Deutschen ihren Kopf direkt in den Fleischwolf gesteckt und ich halte die Kurbel dazu in der Hand.
Our expectations were pitched too high.Unsere Erwartungen waren zu hoch gesteckt.
Where ever in the world have you been?Wo in aller Welt hast du bloß gesteckt?
idiom to be pigeonholed [classified as sth.]in eine Schublade gesteckt werden [ugs.]
to have set sb. / oneself a goaljdm. / sich ein Ziel gesteckt haben
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gesteckt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2012-08-01: .... ins Bett gesteckt werden .......
A 2012-02-26: Wenn man gesteckt wurde, steckt man.
F 2011-08-12: durch etwas gesteckt werden; durch...
A 2011-04-02: Wie mottet ihr eure Sachen ein, B ...
A 2009-11-06: ..werden in Kosten für den Bau von...
A 2009-11-06: nee, das Geld wird in den Aushub a...
A 2009-03-12: Bella, der Friseur sagt, er will a...
A 2007-05-02: Sie hat all ihre Kräfte in die Arb...
A 2007-05-02: Sie hat ihr ihr ganzes Herz darein...
F 2006-07-21: mittels der Öffnung in der Wade au...
A 2006-03-17: Wenn das die festen Drahtstücke si...

» Im Forum nach gesteckt suchen
» Im Forum nach gesteckt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gestattungsverträge
gestaubsaugt
gestaucht
gestauchte Karkasse
Gestaune
gestaunt
gestaut
Geste
Gesteche
Gesteck
• gesteckt
gesteckten
gesteckter Kontakt
gestecktes
gestehen
gestehend
gesteht
Gestehungskosten
Gestehungspreis
gesteift
gesteigert

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten