About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: gestellt

Translation 1 - 50 of 88 >>

English

German

–

ADJ	gestellt \| - \| - ... gestellter \| gestellte \| gestelltes	edit
VERB1	stellen \| stellte \| gestellt	edit
VERB2	sich stellen \| stellte sich/sich stellte \| sich gestellt	edit

staged {adj} {past-p}

280

gestellt [fig.]

placed {adj} {past-p}

153

gestellt

photo. posed {adj} {past-p}

136

gestellt

put {past-p}

115

gestellt

contrived {adj} {past-p}

gestellt [arrangiert]

2 Words: Others

(financially) situated {adj}

(finanziell) gestellt

completed {adj} {past-p}

fertig gestellt

finished {adj} {past-p}

fertig gestellt

math. well-posed {adj}

gut gestellt

upended {adj}

hochkant gestellt

math. ill-posed {adj}

inkorrekt gestellt

math. well-posed {adj}

korrekt gestellt

corrected {adj} {past-p}

richtig gestellt

justified {adj} {past-p}

richtig gestellt

sedated {adj} {past-p}

ruhig gestellt

math. ill-posed {adj}

schlecht gestellt

comp. print subscript {adj} [e.g. subscript 3]

tief gestellt [alt] [z. B. tief gestellte 3]

mil. deferred from military service {adj} {past-p}

unabkömmlich gestellt <uk-gestellt>

satisfied {adj} {past-p}

zufrieden gestellt

postponed {adj} {past-p}

zurück gestellt

2 Words: Verbs

to be a cod [coll.]

gestellt sein [fingiert, abgesprochen]

to be ready (to go)

gestellt sein [ugs.] [bereit sein, da sein]

3 Words: Others

comm. made out to order {adj}

an Order gestellt

decommissioned {adj} {past-p} [warship]

außer Dienst gestellt

completely finished {adj}

ganz fertig gestellt

held out in prospect {adj} [postpos.]

in Aussicht gestellt

unsatisfied {adj}

nicht zufrieden gestellt

non-satisfied {adj}

nicht zufrieden gestellt

socially disadvantaged {adj}

sozial schwächer gestellt

quarantined {adj} {past-p}

unter Quarantäne gestellt

pretty satisfied {adj}

ziemlich zufrieden gestellt

provided {adj} {past-p}

zur Verfügung gestellt

placed at the disposal

zur Verfügung gestellt

3 Words: Verbs

to have sth. in place

etw. bereit (gestellt) haben

to be well off [be wealthy]

gut gestellt sein [fig.]

to obtain satisfaction

zufrieden gestellt werden

4 Words: Others

pilloried {adj} {past-p}

an den Pranger gestellt

topsyturvily {adv}

auf den Kopf gestellt

topsyturvy {adj}

auf den Kopf gestellt

upside down

auf den Kopf gestellt

topsy-turvy {adj} [fig.]

auf den Kopf gestellt [Redewenndung] [Ordnung etc.]

pedestalled {adj} {past-p}

auf ein Postament gestellt [geh.]

pedestalled {adj}

auf einen Sockel gestellt

on one's own {adv} [idiom] [alone]

auf sich^Akk. allein gestellt

sth. has been made available

etw. ist benutzbar gestellt worden

eclipsed {adj} {past-p}

in den Schatten gestellt

outshone {past-p}

in den Schatten gestellt

dwarfed {past-p} [fig.]

in den Schatten gestellt [fig.] [Redewendung]

foregrounded {adj} {past-p} [emphasised]

in den Vordergrund gestellt [fig.]

sb./sth. is satisfiable

jd./etw. kann zufrieden gestellt werden

» See 12 more translations for gestellt within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gestellt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

Forum

A 2023-09-27: ein paar mögliche deutsche Übersetzungen habe ich oben genannt und zur Dis...
A 2022-10-01: ich vermute mal: "dafür stehe ich ein" ~ für: "Es kann mir in Rechnung ges...
A 2022-10-01: Ich sehe das "vaya sobre mí" / "Es kann mir in Rechnung gestellt werden" /...
Q 2022-05-06: glauben zu, gestellt
Q 2022-02-28: zur Disposition gestellt
A 2021-01-24: nahezu fertig, fast fertig, weitgehend fertig gestellt
A 2021-01-18: Ist nicht die Frage, ob +vor der Wahl stehen+ jemals leicht positiv oder d...
Q 2020-09-06: Wo und wann wird das Adverb im Engl. zwischen to und Infinitiv gestellt?
A 2018-12-13: Genau die gleiche Frage habe ich mir auch schon oft gestellt.
A 2018-10-05: Damit es nicht durcheinander geht, Frage ins Forum gestellt: #898170
Q 2018-09-23: Banalste Frage, die je im Forum gestellt wurde!
A 2018-08-02: Aya Healthcare aus USA vielleicht? Dann wäre es eine ganz bescheuerte Spam...
A 2018-08-02: Frage im Hitzschlag gestellt? Query put while suffering from heatstroke?
A 2018-05-05: Wer soll seine Zeit mit Googelei vergeuden, wenn die Frage regelwidrig ohn...
Q 2017-12-28: j-m gestellt wird, als ob
A 2017-12-28: j-m gestellt wird, als ob
Q 2017-12-27: dem AG ... so gestellt wird,
A 2017-08-25: den Kühlschrank kälter (ein)gestellt
Q 2016-09-27: Frühstück gestellt bekommen
Q 2016-08-03: zur Verfügung gestellt bekommen

» Search forum for gestellt
» Ask forum members for gestellt

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Gestellbreite
Gestelle
gestellen
Gestellerde
Gestellfarbe
Gestellhöhe
Gestell-Oszilloskop
Gestellrahmen
Gestellsäge
Gestellsicherung
• gestellt
gestellte
gestellte Fröhlichkeit
gestellten
gestelltes
gestelltes Foto
Gestelltrockner
gestellt sein
Gestellung
Gestellungsbefehl
Gestellungsort

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

gestellt in other languages:

Dictionary English ← German: gestellt

Translation 1 - 50 of 88 >>