|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gestellt sein
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gestellt sein in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: gestellt sein

Translation 1 - 50 of 8734  >>

EnglishGerman
to be a cod [coll.]gestellt sein [fingiert, abgesprochen]
Keywords contained
to be well off [be wealthy]gut gestellt sein [fig.]
to be better offfinanziell besser gestellt sein
to be a matter of sb.'s discretionin jds. Ermessen gestellt sein
to be confronted with a problemvor eine Aufgabe gestellt sein
to be on one's own [idiom] [with nobody to help]auf sichAkk. allein gestellt sein
to shift for oneself [coll.] [idiom]auf sichAkk. selbst gestellt sein
idiom to be faced with a decisionvor eine Entscheidung gestellt werden / sein
He has dedicated his life to scientific research.Er hat sein Leben in den Dienst der Forschung gestellt.
to be ready (to go)gestellt sein [ugs.] [bereit sein, da sein]
Partial Matches
mil. deferred from military service {adj} {past-p}unabkömmlich gestellt <uk-gestellt>
placed {adj} {past-p}gestellt
photo. posed {adj} {past-p}gestellt
put {past-p}gestellt
contrived {adj} {past-p}gestellt [arrangiert]
staged {adj} {past-p}gestellt [fig.]
(financially) situated {adj}(finanziell) gestellt
completed {adj} {past-p}fertig gestellt
finished {adj} {past-p}fertig gestellt
math. well-posed {adj}gut gestellt
upended {adj}hochkant gestellt
math. ill-posed {adj}inkorrekt gestellt
math. well-posed {adj}korrekt gestellt
corrected {adj} {past-p}richtig gestellt
justified {adj} {past-p}richtig gestellt
sedated {adj} {past-p}ruhig gestellt
math. ill-posed {adj}schlecht gestellt
satisfied {adj} {past-p}zufrieden gestellt
postponed {adj} {past-p}zurück gestellt
comm. made out to order {adj}an Order gestellt
decommissioned {adj} {past-p} [warship]außer Dienst gestellt
completely finished {adj}ganz fertig gestellt
held out in prospect {adj} [postpos.]in Aussicht gestellt
non-satisfied {adj}nicht zufrieden gestellt
unsatisfied {adj}nicht zufrieden gestellt
socially disadvantaged {adj}sozial schwächer gestellt
quarantined {adj} {past-p}unter Quarantäne gestellt
pretty satisfied {adj}ziemlich zufrieden gestellt
placed at the disposalzur Verfügung gestellt
provided {adj} {past-p}zur Verfügung gestellt
to obtain satisfactionzufrieden gestellt werden
to have sth. in placeetw. bereit (gestellt) haben
pilloried {adj} {past-p}an den Pranger gestellt
topsyturvily {adv}auf den Kopf gestellt
topsyturvy {adj}auf den Kopf gestellt
upside downauf den Kopf gestellt
pedestalled {adj}auf einen Sockel gestellt
eclipsed {adj} {past-p}in den Schatten gestellt
outshone {past-p}in den Schatten gestellt
invoiced once a month {adj} [postpos.]monatlich in Rechnung gestellt
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gestellt+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.092 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gestellt sein/DEEN
 
Forum
Q 2013-12-30: längst, Handwerkmäßige, Erwählten, ausüben, gestellt sein, erinnernden, et...
A 2007-06-01: nach Grimm etwa: es dahin gestellt sein lassen, unklar bleiben, keine fest...

» Search forum for gestellt sein
» Ask forum members for gestellt sein

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gestellrahmen
Gestellsäge
Gestellsicherung
gestellt
gestellte
gestellte Fröhlichkeit
gestellten
gestelltes
gestelltes Foto
Gestelltrockner
• gestellt sein
Gestellung
Gestellungsbefehl
Gestellungsort
Gestellverzinken
gestelzt
Gestelztheit
gestelzt reden
gestemmt
gestempelt
Gesten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement