Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gestorben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gestorben in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gestorben

Übersetzung 1 - 20 von 20

EnglischDeutsch
VERB  sterben | starb | gestorben ... 
 edit 
SYNO   [seinen Verletzungen] erlegen ... 
dead {adj}
503
gestorben
died {past-p} <d.>
82
gestorben <gest.>
gone {past-p} [dead]
25
gestorben
deceased {adj} {past-p} <d.>
17
gestorben <gest.>
obiit {past-p} <ob.> [died]gestorben <gest.>
film In the can! [film jargon]Gestorben!
3 Wörter
sb./sth. has / had diedjd./etw. ist / war gestorben
4 Wörter
died in car crash {adj} <DICC>bei einem Autounfall gestorben
He might have died. [It's a possibility that he did]Er könnte gestorben sein.
He all but died.Er wäre fast gestorben.
sb. has lost a childjdm. ist ein Kind gestorben
What did he die of?Woran ist er gestorben?
5+ Wörter
He didn't die of old age.An Altersschwäche ist er nicht gestorben.
That's put paid to my holiday.Damit ist mein Urlaub geplatzt / gestorben. [ugs.]
idiom He doesn't exist as far as I'm concerned.Er ist für mich gestorben. [fig.] [Er existiert für mich nicht mehr.]
I was bored stiff. [coll.]Ich bin fast gestorben vor Langeweile. [ugs.]
sb.'s husband passed away after a brief illnessjds. Ehemann ist nach kurzer Krankheit gestorben
lit. quote And they all lived happily ever after.Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. The Knight Has Died [Cees Nooteboom]Der Ritter ist gestorben
F RadioTV Six Feet UnderSix Feet UnderGestorben wird immer
» Weitere 9 Übersetzungen für gestorben innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gestorben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2014-09-26: Steht unter Inflections: sterben |...
A 2012-11-02: Dann sind meine Klassenkameraden a...
A 2011-12-04: Sie ist an den Komplikationen eine...
A 2011-11-30: Hahaha! ... unser Ziel nur unter g...
A 2010-09-21: Nein. "Er ist 1749 geboren und 183...
A 2010-02-19: Er ist nicht GEstorben
A 2009-07-16: und wenn er nicht gestorben ist da...
A 2009-07-07: Na ja, weil er gerade gestorben is...
A 2009-05-02: Re: Ihr/sein Ehemann ist gestorben
A 2009-05-02: Ihr/sein Ehemann ist gestorben
A 2009-03-08: Später wären viele Familien auf ih...
A 2009-03-03: So zynisch es klingen mag: Wenn da...
A 2008-08-08: ...und wenn sie nicht gestorben si...
F 2007-03-17: geboren am ..., gestorben am...
A 2006-10-03: http://www.google.de/search?hl=de&...
F 2006-10-03: Und wenn sie nicht gestorben sind,...
A 2006-02-23: gestorben = shroud; lebendig = sheet
F 2005-11-29: ...auch gestorben
A 2005-11-25: brauche ganz dringend infos wie la...
F 2005-05-07: Other Genealogy Terms: "An Röteln ...

» Im Forum nach gestorben suchen
» Im Forum nach gestorben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gestohlener
gestohlenes
gestohlenes Auto
gestohlenes Fahrzeug
gestolpert
gestopft
gestopfte Stelle
gestoppt
gestoppte Entwicklung
gestopptes Wachstum
• gestorben
Gestose
Gestotter
gestottert
gestoßen
gestoßener Zucker
gestr
gestrafft
gestraft
gestrahlt
Gestrampel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten