|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gestorben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gestorben in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: gestorben

Translation 1 - 22 of 22

EnglishGerman
ADJ  gestorben | - | - ... 
 edit 
VERB  sterben | starb | gestorben ... 
 edit 
SYNO   [seinen Verletzungen] erlegen ... 
dead {adj}
556
gestorben <gest.>
died {past-p} <d.>
105
gestorben <gest.>
deceased {adj} {past-p} <decd., dec.> [formal]
58
gestorben <gest.>
gone {past-p} [dead]
26
gestorben <gest.>
obiit {past-p} <ob.> [died]gestorben <gest.>
film In the can! [film jargon]Gestorben!
3 Words
sb./sth. has / had diedjd./etw. ist / war gestorben
to be dead to sb. [fig.]für jdn. gestorben sein [Redewendung]
4 Words
died in car crash {adj} <DICC>bei einem Autounfall gestorben
He might have died. [It's a possibility that he did]Er könnte gestorben sein.
He all but died.Er wäre fast gestorben.
sb. has lost a childjdm. ist ein Kind gestorben
What did he die of?Woran ist er gestorben?
5+ Words
He didn't die of old age.An Altersschwäche ist er nicht gestorben.
That's put paid to my holiday.Damit ist mein Urlaub geplatzt / gestorben. [ugs.]
He doesn't exist as far as I'm concerned. [idiom]Er ist für mich gestorben. [Redewendung] [Er existiert für mich nicht mehr.]
I was bored stiff. [coll.]Ich bin fast gestorben vor Langeweile. [ugs.]
sb.'s husband passed away after a brief illnessjds. Ehemann ist nach kurzer Krankheit gestorben
lit. quote And they all lived happily ever after.Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Knight Has Died [Cees Nooteboom]Der Ritter ist gestorben
lit. F Raven DeathDied in the MoonlightRabentodIm Mondlicht gestorben [Marcel Weyers]
RadioTV F Six Feet UnderSix Feet UnderGestorben wird immer
» See 11 more translations for gestorben within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gestorben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
A 2014-09-26: Steht unter Inflections: sterben | starb | gestorben | [Konjunktiv I] ster...
A 2012-11-02: Dann sind meine Klassenkameraden also nicht umsonst gestorben!
A 2011-12-04: Sie ist an den Komplikationen eines nichtgenetischen Eierstockkrebsleidens...
A 2011-11-30: Hahaha! ... unser Ziel nur unter großen Schwierigkeiten und Plackereien er...
A 2010-09-21: Nein. "Er ist 1749 geboren und 1832 gestorben."
A 2010-02-19: Er ist nicht GEstorben
A 2009-07-16: und wenn er nicht gestorben ist dann lebt er noch heute
A 2009-07-07: Na ja, weil er gerade gestorben ist, dachte ich.
A 2009-05-02: Re: Ihr/sein Ehemann ist gestorben
A 2009-05-02: Ihr/sein Ehemann ist gestorben
A 2009-03-08: Später wären viele Familien auf ihrem Weg nach Westen gestorben, hätte es ...
A 2009-03-03: So zynisch es klingen mag: Wenn da Leute gestorben, ist das schlimm, für d...
A 2008-08-08: ...und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
Q 2007-03-17: geboren am ..., gestorben am...
A 2006-10-03: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22und+wenn+sie+nicht+ge...
Q 2006-10-03: Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
A 2006-02-23: gestorben = shroud; lebendig = sheet
Q 2005-11-29: ...auch gestorben
A 2005-11-25: brauche ganz dringend infos wie lange es dauert bis man von einem zuckersc...
Q 2005-05-07: Other Genealogy Terms: "An Röteln gestorben" and "Tagelöhne"

» Search forum for gestorben
» Ask forum members for gestorben

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gestolpert
gestopft
gestopfte
gestopfte Stelle
gestoppt
gestoppte
gestoppte Entwicklung
gestopptes
gestopptes Wachstum
gestöpselt
• gestorben
gestört
gestörte
gestörte Bewegung
gestörte Beziehung
gestörte Familie
gestörte Glukosetoleranz
gestörte Leitung
gestörte Null
gestörter
gestörter Elektrolythaushalt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement