Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: get hooked
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

get hooked in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: get hooked

Übersetzung 1 - 50 von 2831  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to get sb. hooked on sth.jdn. mit etw.Dat. anfixen [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
hooked {past-p}gehakt
hooked {adj} {past-p}gehängt
hooked {adj}hakenförmig
sth. hookedetw. hakte ein
hooked into {past-p}eingehakt
hooked bladeHakenklinge {f}
bot. hooked bristlesHakenstacheln {pl}
anat. hooked noseAdlernase {f} [ugs. für: Höckernase]
hooked nosegekrümmte Nase {f}
hooked noseHakennase {f}
anat. hooked noseHöckernase {f}
hooked {adj} [coll.] [addicted]süchtig
sb./sth. hookedjd./etw. hakte
because sth. hookedweil etw. einhakte
to be hooked [coll.]gefangen sein [fig.] [gebannt sein; in hohem Maß von etw. begeistert]
to be hooked [fig.]angebissen haben [fig.]
to be hooked [fig.]Feuer und Flamme sein [Redewendung]
hooked bead rimWulstfelge {f}
orn. hooked beak / billHakenschnabel {m}
hooked on [drugs etc.]süchtig nach
hooked forceps {pl} [one pair]Hakenpinzette {f}
hooked tweezers {pl} [one pair]Hakenpinzette {f}
drugs to be hooked on drugsdrogenabhängig sein
bot. T
bot. T
bot. T
zool. T
to become hooked on sth. [coll.]süchtig nach etw.Dat. werden
drugs to be hooked on cocaine [coll.]ein Kokser sein [ugs.]
drugs to be hooked on heroin [coll.]an der Nadel hängen [ugs.]
drugs to be hooked on heroin [coll.]heroinsüchtig sein
bot. T
bot. T
to be hooked (on sb./ sth.) [coll.] [obsessed with, enthusiastic about]total begeistert sein (von jdm./etw.) [ugs.]
drugs to be hooked on sth. [coll.] [unable to stop taking / doing sth.]von etw.Dat. abhängig sein
zool. T
to get [fetch]bringen
to get [fetch]holen
to get [obtain]besorgen
to get [receive]bekommen
to get [receive]erhalten
to get [receive]kriegen [ugs.] [bekommen, erhalten]
to get [to understand]kapieren [ugs.]
to get [understand]verstehen
get [offspring]Abkömmling {m}
get [offspring]Nachkommen {pl}
Get alive!Wach auf!
Get busy!Bewegt euch!
idiom Get cracking!Schieß los!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=get+hooked
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach get hooked suchen
» Im Forum nach get hooked fragen

Recent Searches
Similar Terms
get hitched
get hold of oneself
get hold of sb.
get hold of sb./sth.
get hold of sth.
Get hold of yourself
get home
get home early
Get home safely / safe
Get home safely.
get homesick
get hopelessly lost
get horizontal
get horny
get hung up about sth.
get hungry
get hurt
get hussied up
get ill
get in
get in / into

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung