Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: get started
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

get started in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: get started

Übersetzung 1 - 50 von 2757  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   to bestir oneself | to get cracking ... 
to get startedanfangen
to get starteddurchstarten [ugs.]
to get startedin die Gänge kommen [ugs.] [Redewendung]
to get startedin Gang kommen
to get startedloslegen [ugs.]
Let's get started.Lasst uns anfangen.
Let's get started.Lasst uns beginnen.
Now we can get started.Nun können wir anfangen.
to be slow to get startednicht aus den Puschen kommen [ugs.] [regional] [Redewendung]
Let's get started!Packen wir's an!
Let's get started.Los geht's.
Don't get me started! [Don't make me angry]Provozier mich (bloß) nicht!
idiom Don't get me started. [Don't remind me] [coll.]Bring mich nicht auf die Palme.
Don't get me started. [Don't remind me] [coll.]Hör bloß damit auf. [Bring mich nicht dazu]
Teilweise Übereinstimmung
started {past-p}angefangen [begonnen]
started {adj} {past-p}gestartet
started {past-p} [journey]angetreten
started up {past-p}aufgefahren
sb./sth. startedjd./etw. fing an
sb./sth. startedjd./etw. startete
until sb./sth. startedbis jd./etw. anfing
getting startedEinstieg {m} [Beginn]
getting startederste Schritte {pl}
It started raining.Es fing zu regnen an.
sb./sth. has / had startedjd./etw. hat / hatte begonnen
She started sweating.Ihr brach der Schweiß aus.
You started it. [quarrel]Du hast angefangen. [Streit]
It has but started. [poet.]Es hat erst begonnen.
It started to rain.Es fing an zu regnen.
tech. getting started aid / guideEinstiegshilfe {f}
started bottle of wineangebrochene Flasche {f} Wein
It has only just started.Es hat erst begonnen.
Then things started to happen very fast.Dann ging alles ganz schnell.
F film Even Dwarfs Started SmallAuch Zwerge haben klein angefangen [Werner Herzog]
law relig. get [Jewish bill of divorce]Get {m} [Scheidebrief im Judentum]
bump-started {adj} {past-p} [also fig.]angeschoben [auch fig.]
The countdown has started.Der Countdown läuft.
proverb Every wise man started out by asking many questions. [from China]Jeder Weise hat zuerst viele Fragen gestellt.
F film Get Carter [Stephen T. Kay, 2000]Get Carter - Die Wahrheit tut weh
F film Get Real [Simon Shore]Get RealVon Mann zu Mann
to get [achieve, obtain]erreichen
to get [achieve, score]erringen
to get [acquire, obtain]erlangen
to get [acquire, purchase]erwerben
to get [become, e.g. tired]werden
med. to get [contract an illness]erkranken an
to get [fetch]bringen
to get [fetch]holen
to get [manage to do]schaffen
to get [obtain]besorgen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=get+started
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 
Forum
A 2013-04-12: Take part, reach the maximum and g...
A 2013-03-01: and loads of other words ..... m...
A 2010-11-26: amongst other things, get started ...
A 2009-03-12: Let's get started, then (others to...
A 2008-10-20: @Marina - Du kennst den Zusammenha...
A 2008-04-04: as I told you, don't start (a figh...
A 2007-07-30: Let's get started: Food & Drink > ...
A 2006-06-26: Let's get started: 1st para
A 2006-04-12: Hmmmmm, best not to get started on...
A 2006-03-09: Let's get started!
A 2004-09-06: loco couldn't get started on its own

» Im Forum nach get started suchen
» Im Forum nach get started fragen

Recent Searches
Similar Terms
get somewhere with sb.
get sozzled
get special treatment
get spliced
get spoiled
get spooky
get spring fever
get spruced up
get square
get star billing
• get started
get statement
get stewed
get sth.
get sth. a lot
get sth. across
get sth. across to sb.
get sth. back
get sth. by a wangle
get sth. by bargaining
get sth. by begging

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten