|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: get the better of
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

get the better of in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Icelandic
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: get the better of

Übersetzung 251 - 300 von 95300  <<  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   to defeat | to get the better of ... 
Teilweise Übereinstimmung
bike to get off the bikevom Fahrrad absteigen
to get off the phoneein Telefongespräch beenden
to get off the pointabschweifen
to get off the premisesdas Grundstück verlassen
to get off the subjectvom Thema abkommen
bike to get on the bikeaufs Rad steigen
to get over the formalitiesdie Formalitäten hinter sich bringen [ugs.]
to get past the feardie Angst überwinden
to get the adrenalin flowingdas Adrenalin in Wallung bringen
to get the impression that ...den Eindruck bekommen, dass ...
to get the impression that ...den Eindruck gewinnen, dass ...
to get the necessary informationdie notwendige Auskunft erhalten
to get the notion that ...den Eindruck gewinnen, dass ...
jobs to get the pink slipentlassen werden
to get the police involveddie Polizei einschalten
comm. to get the price downden Preis drücken
idiom to get the silent treatmentmit Schweigen bestraft werden
sports to get the winning goaldas Siegtor schießen
to get through the winterüber den Winter kommen
to get to the giftan das Geschenk herankommen
idiom to get to the pointauf den Punkt kommen
to get to the topan die Spitze kommen
to get to the townin der Stadt ankommen
to get to the truthhinter die Wahrheit kommen
to get under the skinunter die Haut gehen
jobs to get the ax [Am.] [idiom]entlassen werden
jobs to get the axe [coll.] [idiom]entlassen werden
to get the boot [coll.] [idiom]den Rausschmiss kriegen [ugs.]
jobs to get the boot [coll.] [idiom]entlassen werden
to get the boot [coll.] [idiom]rausgeschmissen werden [ugs.]
to get the chair [Am.] [coll.]auf den elektrischen Stuhl kommen
to get the chop [coll.] [idiom]rausfliegen [ugs.]
to get the gest [Am.] [coll.]das Wesentliche (einer Aussage) erfassen
jobs to get the hook [coll.] [idiom]entlassen werden
to get the idea [coll.] [idiom]den Sinn erfassen
to get the jitters [coll.] [idiom]Angst bekommen
to get the knack [coll.] [idiom]den Dreh rauskriegen [ugs.] [Redewendung]
to get the needle [Br.] [coll.]sich genervt fühlen
jobs to get the push [Br.] [coll.]aus dem Job fliegen [ugs.]
idiom to get the push [Br.] [coll.]einen Korb bekommen [abgewiesen werden]
idiom to get the push [Br.] [coll.]sichDat. einen Korb holen [abgewiesen werden]
to get the willies [coll.] [idiom]Zustände kriegen [ugs.] [Redewendung]
Get to the point! [idiom]Komm endlich zur Sache! [Redewendung]
I get the creeps. [coll.]Mich gruselt (es).
I get the message! [coll.]Ich hab schon verstanden! [ugs.]
to get in the zone [idiom]in einer Sache völlig aufgehen
to get off (the) track [idiom]vom Thema abkommen
to get off the track [idiom]vom Thema abschweifen
to get off the track [idiom]vom Thema abweichen
to get on the phone [coll.]sich ans Telefon hängen [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=get+the+better+of
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.553 Sek.

 
Forum
F 2016-02-28: dont let anyone get the better of you
A 2009-10-27: i don't know what that weakness was, but it did get the better of him and ...
A 2009-10-27: he permitted that weakness to get the better of him again -- and a minute ...
A 2009-10-26: He permitted (his) weakness(es) to get the better of him again.
A 2009-10-26: "he let his weakness get the better of him"
F 2008-10-09: ...get the better of...
A 2006-03-14: Oder: We won't allow anybody to get the better of us

» Im Forum nach get the better of suchen
» Im Forum nach get the better of fragen

Recent Searches
Similar Terms
getter-ion
getter-ion pump
getter pump
get tested
get the adrenalin flowing
get the audience in fits
get the ax
get the axe
get the ball rolling
get the best from oneself
get the best of sb.
get the better of sb.
get the better of sb./sth.
get the better of sth.
get the bird
get the boot
get the brass ring
get the brush-off
get the bum's rush
get the chair
get the chop

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung