Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: get together
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

get together in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: get together

Übersetzung 1 - 50 von 3245  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a get-together | get-togethers
 
SYNO   to collaborate | to cooperate ... 
NOUN   das Get-together | die Get-togethers
 edit 
to get togethersich verbünden
to get togethersich zusammenfinden
to get togethersich zusammentun
to get togetherzueinander finden
to get togetherzueinanderfinden
to get togetherzusammenbekommen
to get togetherzusammenfinden
to get togetherzusammenkommen
get-togetherBeieinandersein {n}
get-togetherBeisammensein {n}
get-togetherZusammenkunft {f}
get-togetherZusammensein {n}
get-togetherZusammentreffen {n}
get-together [coll.]Treff {m} [ugs.]
to get together againwieder zusammenkommen
beery get-togetherbierselige Zusammenkunft {f}
family get-togetherFamilientreffen {n}
informal get-togetherformlose Zusammenkunft {f}
early evening get-togetherDämmerstündchen {n}
get-togetherTreffen {n} [verabredet, mehrere Personen]
to get it together [coll.]sich zusammenraufen [ugs.] [sich miteinander arrangieren]
cosy get-together [Br.]gemütliches Beisammensein {n}
cosy get-together [Br.]geselliges Beieinandersein {n}
cosy get-together [Br.]geselliges Beisammensein {n}
cozy get-together [Am.]gemütliches Beisammensein {n}
cozy get-together [Am.]geselliges Beieinandersein {n}
cozy get-together [Am.]geselliges Beisammensein {n}
idiom Get your act together!Nimm dich zusammen!
Unverified to arrange to get togethersichDat. ein Stelldichein geben
to get on well togethergut miteinander auskommen
idiom to get one's act together [coll.]die Kurve kriegen [ugs.]
idiom to get one's act together [coll.]in die Puschen kommen [nordd.]
idiom to get one's act together [coll.]sich am Riemen reißen [ugs.]
They didn't get on well together.Sie haben sich nicht verstanden.
to get together a sum of moneyeinen Betrag aufbringen
(Sunday) morning get-together (for a drink)Frühschoppen {m} [Treffen]
to get together with sb. [form a close relationship]sich mit jdm. verbandeln [regional] [eng verbinden]
idiom to get one's shit together [esp. Am.] [sl.] [vulg.]seinen Scheiß geregelt kriegen [ugs.]
to get one's shit together [esp. Am.] [sl.] [vulg.]sichAkk. zusammenreißen [ugs.]
to get one's life back togethersein Leben wieder in den Griff kriegen
idiom to get one's life back together againsein Leben wieder in geordnete Bahnen bringen
Teilweise Übereinstimmung
law relig. get [Jewish bill of divorce]Get {m} [Scheidebrief im Judentum]
F film Get Carter [Stephen T. Kay, 2000]Get Carter - Die Wahrheit tut weh
F film Get Real [Simon Shore]Get RealVon Mann zu Mann
together {adv}aneinander
together {adv}beieinander
together {adv}beinand [bayer.] [ugs.]
together {adv}beisammen
together {adv}gemeinsam
together {adv}miteinander
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=get+together
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.

 
Forum
A 2016-06-30: To get together, to start going ou...
A 2011-12-06: The fact is that families (can't f...
A 2011-05-09: Companies that raise animals ; ie ...
A 2008-04-18: :) I see! the English center in my...
A 2007-10-02: and where young people get togethe...
A 2007-04-18: I live in Graz, and a get together...
A 2007-04-17: Get together

» Im Forum nach get together suchen
» Im Forum nach get together fragen

Recent Searches
Similar Terms
get to see sth.
get to talking
get to the gift
get to the point
Get to the point!
get to the top
get to the town
get to the truth
get to work
get to work on sth.
• get together
get together again
get together with sb.
get tough
get turned on
get under one's skin
get under sb.'s feet
get under shelter
get under the skin
get under way
get under weigh

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten