|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: getrennt von
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

getrennt von in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: getrennt von

Übersetzung 1 - 50 von 10118  >>

EnglischDeutsch
divorced fromgetrennt von
Suchbegriffe enthalten
separate from trading activities {adj} [postpos.]getrennt von den Handelsaktivitäten
separate from the service {adj} [postpos.]getrennt von der Dienstleistung
isolated from other transactions {adj} [postpos.]von anderen Geschäften getrennt
separate from other contracts {adj} [postpos.]von anderen Verträgen getrennt
separated from the bond {adj} [postpos.]von der Anlage getrennt
distinct from sb./sth. {adj} [pred.] [different]von jdm./etw. getrennt [unterschieden]
to be separated from sth.von etw.Dat. getrennt werden
isolated from other transactions {adj} [postpos.]getrennt von anderen Geschäften [nachgestellt]
separate from other contracts {adj} [postpos.]getrennt von anderen Verträgen [nachgestellt]
film F Separate Tables [Delbert Mann]Getrennt von Tisch und Bett
law separated from bed and boardgetrennt von Tisch und Bett [fig.]
to dissociate sth. from sth.etw. getrennt von etw. betrachten
Teilweise Übereinstimmung
abstracted {adj} {past-p} [unconnected]getrennt
apart {adv} [separate]getrennt
detached {adj}getrennt
detachedly {adv}getrennt
disassociated {adj} {past-p}getrennt
disconnected {adj} {past-p}getrennt
disconnectedly {adv}getrennt
discrete {adj} [separate, distinct]getrennt
discretely {adv}getrennt
disjoined {adj}getrennt
disjunct {adj}getrennt
dissociated {adj} {past-p}getrennt
divided {adj} {past-p}getrennt
isolated {adj} {past-p}getrennt
parted {adj} {past-p}getrennt
seceded {adj} {past-p}getrennt
segregated {adj} {past-p}getrennt
separate {adj}getrennt
separated {adj} {past-p}getrennt
separately {adv}getrennt
several {adj} {adv} [archaic] [separate / separately]getrennt
severed {adj} {past-p}getrennt
split {adj}getrennt
unconnectedly {adv}getrennt
electr. open {adj} [circuit]getrennt [unterbrochen]
distinct {adj} [different]getrennt [verschieden]
permanently separated {adj}dauernd getrennt
electr. electrically insulated {adj}elektrisch getrennt
electr. electrically isolated {adj}galvanisch getrennt
electr. galvanically isolated {adj}galvanisch getrennt
Unverified separated by their own entrancesgetrennt begehbar
separated bygetrennt durch
separately-held {adj}getrennt gehalten
separated intogetrennt in
separated {adj} [living apart]getrennt lebend
separated intogetrennt nach
indiscrete {adj}nicht getrennt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=getrennt+von
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

 
Forum
F 2013-06-03: nach Gruppen getrennt von
A 2012-12-11: wie wär's mit abgetrennt von .... und sehr oft erinnerte ich später ni...
F 2006-09-04: getrennt von tisch und bett leben?

» Im Forum nach getrennt von suchen
» Im Forum nach getrennt von fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Getrenntlebens
getrennt nach
getrennt schlafen
Getrenntschreibung
Getrenntsein
getrennt stehendes Haus
getrennt veranlagen
getrennt vom Kreditrisiko
getrennt vom Marktrisiko
getrennt vom operativen Risiko
• getrennt von
getrennt von Tisch und Bett
getrennt werden
getrennt wohnen
getreten
Getretener
getreu
getreu bis in den Tod
getreu dem Motto
getreu dem Vertrag
Getreue

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung