|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: getrennte
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

getrennte in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Add to ...

Dictionary English German: getrennte

Translation 1 - 26 of 26

ADJ  getrennt | - | -
getrennter | getrennte | getrenntes
separate bills {adv} [in restaurants]getrennte Rechnungen {pl} [in Restaurants]
split votinggetrennte Abstimmung {f}
several armiesgetrennte Armeen {pl}
separate valuationgetrennte Bewertung {f}
separate actiongetrennte Handlung {f}
Dutch shout [coll.] [Aus.] [NZ] [idiom]getrennte Kasse {f}
Dutch treat [coll.]getrennte Kasse {f}
mil. naut. semifixed ammunition [naval guns]getrennte Munition {f}
source separationgetrennte Sammlung {f}
ecol. separate / selective collection [source separation]getrennte Sammlung {f}
separate bedroomsgetrennte Schlafzimmer {pl}
mus. disjunct tetrachordsgetrennte Tetrachorde {pl}
econ. separate assessmentgetrennte Veranlagung {f}
single linegetrennte Zeile {f}
separate roomsgetrennte Zimmer {pl}
3 Words
to go Dutch [also: go dutch] [idiom]getrennte Kasse machen [Redewendung]
to go separate ways [also fig.]getrennte Wege gehen [auch fig.]
to part company [idiom]getrennte Wege gehen [Redewendung]
to part ways [idiom]getrennte Wege gehen [Redewendung]
4 Words
to go Dutch with sb. [idiom]mit jdm. getrennte Kasse machen
fin. to ask for separate assessmentum getrennte Veranlagung bitten
comma separated values <CSV>durch Komma getrennte Werte {pl}
sexually segregated groupsnach Geschlechtern getrennte Gruppen {pl}
5+ Words
gastr. TrVocab. We'd like separate bills, please. [Br.]Wir möchten gerne getrennte Rechnungen.
co-ordinate schoolnach Jungen und Mädchen getrennte Schule {f}
Fiction (Literature and Film)
film F The Wheeler Dealers [Arthur Hiller]Getrennte Betten
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=getrennte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

A 2019-09-18: 2 getrennte Einträge
A 2016-03-09: durch Grenzzäune voreinander getre...
A 2015-07-24: Ein gemeinsames Tag [südd. regiona...
A 2014-01-16: Nach Leistung / Begabung getrennte...
A 2011-01-26: Ich habe eigentlich angenommen das...
A 2010-07-13: getrennte Wörter
Q 2010-05-10: Sind getrennte Aufbewahrungsmöglic...
A 2010-03-18: @ Kornelius: lieber getrennte Einträge!
A 2009-11-12: Zwei getrennte Einträge in diesem ...
A 2009-03-28: @delilah - hier geht es offensicht...
A 2008-03-16: Das sind auch meiner Meinung nach...
A 2007-05-26: hier: unterteilen, in getrennte Te...
A 2007-04-03: von einander getrennte Sitzplätze ...
A 2007-04-02: oder: sich gegenüber liegende getr...
A 2007-04-02: von einander getrennte Sitzplätze?
Q 2005-11-23: sich zwei (oberirdisch) getrennte ...

» Search forum for getrennte
» Ask forum members for getrennte

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
getrennt anbieten
getrennt aufwachsen
getrennt ausweisen
getrennt durch
• getrennte
getrennte Abstimmung
getrennte Armeen
Getrennte Betten
getrennte Bewertung
getrennte Handlung
getrennte Kasse
getrennte Kasse machen
getrennte Munition
getrennter Abfall

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers