|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: getrenntgeschlechtlich [Beziehung usw ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

getrenntgeschlechtlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: getrenntgeschlechtlich [Beziehung usw]

Übersetzung 251 - 300 von 990  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to build up [pressure, pain, etc.]zunehmen [Druck, Schmerz, usw.]
cosmet. mus. to pluck [guitar, eyebrows etc.]zupfen [Gitarre, Augenbrauen usw.]
to move in [community, house etc]zuziehen [Gemeinde, Haus usw.]
advertisment [WRONG for: advertisement] [Inserat, Reklame, Werbung usw.]
libr. withdrawals {pl}Abgang {m} [ausgesonderter Band usw.]
tech. cutoff [gas, electricity etc.]Absperrung {f} [Gas, Strom usw.]
constr. blastAbstrahlen {n} [mit Sand usw.]
biochem. pharm. killing effect [of antibiotics, etc.]Abtötungseffekt {m} [von Antibiotika usw.]
sociol. outflux [of population]Abwanderung {f} [von Bürgern usw.]
incurrence [of debts etc.]Aufnehmen {n} [von Schulden usw.]
incurrence [of guilt etc.]Aufsichladen {n} [von Schuld usw.]
features {pl} [in appliances etc.]Ausstattung {f} [von Geräten usw.]
tree damage {sg}Baumschäden {pl} [durch Sturm usw.]
electr. pins [of a resistor etc.]Beinchen {pl} [eines Widerstands usw.]
RealEst. occupation [of a building etc.]Bezug {m} [eines Hauses usw.]
automot. rail tech. brake response time <BRT> [e.g. of car, train]Bremsansprechzeit {f} [Auto, Bahn usw.]
gastr. travel cut-off days {pl}Buchungsvorlauf {m} [Reisebüro, Hotel usw.]
bing [Br.] [Scot.] [dial.] [of wood, corn, etc.]Bündel {n} [Holz, Getreide usw.]
med. active carrierDauerausscheider {m} [von Krankheitserregern usw.]
med. chronic carrierDauerträger {m} [von Krankheitserregern usw.]
constr. tech. weather strip [window, door, etc.]Dichtungsband {n} [Fenster, Tür usw.]
comp. direct selection [list, tool, etc.]Direktauswahl {f} [Liste, Werkzeug usw.]
myth. Djehuti [Thoth]Djehuti {m} [Thot, Tahuti usw.]
incurrence [of obligations etc.]Eingehen {n} [von Verpflichtungen usw.]
chem. ecol. discharge [of pollutants, etc.]Einleitung {f} [von Schadstoffen, usw.]
law approval of the actions [of a management board, etc.]Entlastung {f} [eines Vorstands usw.]
revocationEntzug {m} [einer Lizenz usw.]
econ. pol. alternate member [of a council, etc.]Ersatzmitglied {n} [eines Rates, usw.]
release dateFreigabedatum {n} [Dokumente, Erzeugnisse usw.]
tech. drumGebinde {n} [Fass, Tonne usw.]
gastr. coverGlocke {f} [Käseglocke, Kuchenglocke usw.]
grabber [device for clutching an object]Greifer {m} [Greifzange, Müllzange usw.]
law ling. hate wordHasswort {n} [rassistisch, homophob usw.]
admin. fin. travel issuer [of a card, etc.]Herausgeber {m} [einer Karte usw.]
perfect conditionIdealzustand {m} [Haus, Auto, usw.]
relig. wheel of the yearJahreskreis {m} [Keltentum, Neuheidentum usw.]
pit [for cockfighting etc.]Kampfplatz {m} [bei Hahnenkämpfen usw.]
gastr. leg meat [chicken, frog etc.]Keulenfleisch {n} [Hähnchen, Frosch usw.]
automot. tech. bubblesKocher {pl} [Beschichtungsstoffe, Fahrzeuglackierung usw.]
MedTech. table frameLagerungsrahmen {m} [vom Untersuchungstisch usw.]
tech. linear measuring toolLängenmesser {m} [Meter, Maßband usw.]
main motion [at a party conference etc.]Leitantrag {m} [am Parteitag usw.]
tech. tensile strength [wires, ropes, etc.]Nennfestigkeit {f} [Drähte, Seile usw.]
denomination [only sg] [of names, etc.]Nennung {f} [von Namen usw.]
designation [only sg] [of names, etc.]Nennung {f} [von Namen usw.]
mention [only sg] [of names, etc.]Nennung {f} [von Namen usw.]
RealEst. occupier [of premises etc.]Nutzer {m} [von Räumlichkeiten usw.]
law use and enjoymentNutzung {f} [in Verträgen usw.]
zool. topline [horse, dog, etc.]Oberlinie {f} [Pferd, Hund usw.]
anat. panniculusPanniculus {m} [Gewebe, Haut usw.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=getrenntgeschlechtlich+%5BBeziehung+usw+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach getrenntgeschlechtlich [Beziehung usw ] suchen
» Im Forum nach getrenntgeschlechtlich [Beziehung usw ] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
getrenntes Konto
getrennte Tetrachorde
getrennte Veranlagung
getrennte Wege gehen
getrennte Zeile
getrennte Zimmer
getrennt geführtes Konto
getrennt geführtes Portfolio
getrennt gehalten
getrenntgeschlechtig
getrenntgeschlechtlich
getrennt geschrieben werden
getrennt halten
Getrenntheit
getrennt in
getrennt leben
getrennt lebend
getrennt lebender Bruder
Getrenntlebens
getrennt nach
getrennt schlafen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung