Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: getreu
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

getreu in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: getreu

Übersetzung 1 - 17 von 17

EnglischDeutsch
ADJ  getreu | getreuer | am getreuesten/getreusten ... 
 edit 
SYNO   ergeben | getreu | loyal | sicher ... 
faithful {adj}
410
getreu
faithfully {adv}
43
getreu
loyal {adj}
37
getreu [treu]
staunch {adj} [member, supporter]
22
getreu
trusted {adj}
7
getreu
trusty {adj}
6
getreu
exact {adj} [true, faithful]
5
getreu [genau]
true-hearted {adj}getreu
true to {prep}getreu [+Dat.]
in accordance with {adv}getreu [+Dat.] [entsprechend]
accurate {adj}getreu [Wiedergabe]
3 Wörter
true to the motto {adj}getreu dem Motto
in keeping with the motto {adv}getreu dem Motto
abiding by a contractgetreu dem Vertrag
5+ Wörter
faithful unto death {adj} [dated]getreu bis in den Tod [geh.]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. Ferdinand the Faithful and Ferdinand the Unfaithful [Grimm Brothers]Ferenand getrü un Ferenand ungetrü / Ferdinand getreu und Ferdinand ungetreu [Brüder Grimm]
F lit. That Way Murder Lies [Ann Granger]Und sei getreu bis in den Tod
» Weitere 1 Übersetzungen für getreu innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=getreu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
F 2009-04-27: Getreu dem Motto : Man kann es ja ...
F 2009-04-26: wie sich später herausstellte, ein...
A 2006-03-11: Sorry habe es zu deati getreu über...

» Im Forum nach getreu suchen
» Im Forum nach getreu fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
getrennter Band
getrennter Infinitiv
getrenntes Konto
getrenntgeschlechtig
Getrenntheit
Getrenntlebens
Getrenntschreibung
Getrenntsein
getreten
Getretener
• getreu
getreu bis in den Tod
getreu dem Motto
getreu dem Vertrag
Getreue
getreue Kopie
getreue Nachbildung
getreuen
Getreuer
getreues
getreulich

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten