Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: getting
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

getting in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: getting

Übersetzung 1 - 50 von 168  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   getting | gettings
 edit 
VERB  to get | got | got/gotten [Am.]
getting | gets
 
SYNO   acquiring | getting
getting {adj} {pres-p}
249
bekommend
getting {adj} {pres-p} [becoming]
135
werdend
getting {adj} {pres-p}
68
abkriegend [ugs.]
Substantive
getting
69
Erlangen {n}
getting
44
Gewinn {m}
2 Wörter: Andere
attention-getting {adj}aufsehenerregend
getting astrayverirrend
getting away {adj} {pres-p}davonkommend
getting back {pres-p} [reacquiring]wiederbekommend
getting bedsore {adj}wundliegend
getting caught {adj} {pres-p}hängenbleibend
getting caught {adj} {pres-p}hängen bleibend [alt]
getting dirtyschmutzend
getting drunk {adj} {pres-p}sich besaufend
getting entangled {adj} {pres-p}verheddernd
getting footsore {adj} {pres-p}wundlaufend
getting in {adj} {pres-p}einsteigend
getting muddled {adj} {pres-p}verhaspelnd
getting on {adj} {pres-p} [progressing]weiterkommend
getting open {adj} {pres-p}aufbekommend
getting out {adj} {pres-p}aussteigend
getting over sth. {pres-p}über etw. hinwegkommend
getting ready {adj} {pres-p}fertig machend
getting stuck {adj} {pres-p}festfahrend
getting through {adj} {pres-p} [coll.] [spending completely]durchbringend
getting together {adj} {pres-p}zusammenbekommend
getting up {adj} {pres-p}aufstehend
getting worse {adj} {pres-p}verschärfend
go-getting {adj} [coll.] [person]aufstrebend
go-getting {adj} [coll.]draufgängerisch
go-getting {adj} [coll.]einsatzfreudig
go-getting {adj} [coll.]tatkräftig
2 Wörter: Substantive
getting acquaintedKennenlernen {n}
med. getting bedsoresSichwundliegen {n}
getting startedEinstieg {m} [Beginn]
getting startederste Schritte {pl}
3 Wörter: Andere
getting going again {adj} {pres-p}wieder flottmachend [ugs.]
getting hold of {pres-p}ergatternd [ugs.]
getting used to {adj} {pres-p}sich gewöhnend
gradually getting louder {adj} {pres-p} [postpos.]anschwellend [Lautstärke]
I'm getting plastered. [coll.]Ich saufe mir (gerade) einen an. [derb] [Ich betrinke mich.]
It's getting dark.Es wird dunkel.
meteo. It's getting foggy.Es nebelt sich ein.
It's getting late!Es ist schon spät!
meteo. It's getting misty.Es nebelt sich ein.
On getting home, [I] ...Als ich zu Hause ankam, ...
sb. is getting afraidjdm. wird angst und bange
3 Wörter: Verben
to avoid getting involvedvermeiden einbezogen zu werden
to be getting at sb.auf jdn. losgehen
to be getting at sth. [intending to express]auf etw.Akk. hinauswollen [ugs.]
» Weitere 12 Übersetzungen für getting innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=getting
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2019-05-28: They are getting ready to 'blackba...
A 2019-04-30: The bloke plays a substantial role...
A 2019-02-14: "Stuck on frobile, with my tongue ...
A 2019-02-11: ... prefer "wrong for" to prevent ...
A 2018-09-09: exhaustive > abschließend / erschö...
A 2018-06-20: @BHM: What's the problem with gett...
A 2018-06-20: What's the problem with getting on...
F 2018-04-18: getting things (back) on track
F 2018-03-05: at least I'm getting there
A 2017-09-29: She's always being polite ~ to the...
F 2017-07-14: I'm coming/getting to it in a minute.
A 2017-05-07: Alternatives: Owning pet animals i...
A 2017-04-21: Getting ready for stress \ jouer a...
F 2017-02-09: We’re all getting a little big for...
A 2016-12-11: Catesse, Catesse, what are you get...
A 2016-10-09: I was wrong (getting caught)
F 2016-08-30: Übersetzung "It strikes me as the ...
A 2016-08-05: +going to+ immer mit dem Infinitiv...
F 2016-08-05: get, getting
A 2016-08-04: It could mean that they were swing...

» Im Forum nach getting suchen
» Im Forum nach getting fragen

Recent Searches
Similar Terms
gets soaked through
gets used to
gets winded
gets worse
gettable
getter
getter pump
getter-ion pump
gettering
gettering current
• getting
getting acquainted
getting astray
getting away
getting away from it all
getting back
getting bedsore
getting bedsores
getting caught
getting dirty
getting drunk

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten