About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

gewachsen sein in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: gewachsen sein

Translation 1 - 50 of 8794 >>

English

German

–

SYNO	bleiben \| durchhalten ...
bleiben \| durchhalten \| erhalten bleiben \| fortbestehen \| fortdauern \| fortleben \| gewachsen sein \| sich behaupten \| sich halten \| standhalten \| weiter bestehen \| weiterbestehen \| überdauern \| überleben © OpenThesaurus.de

Keywords contained

to measure up to sb.

jdm. gewachsen sein

to stand up to sb.

jdm. gewachsen sein

to cope with sth.

etw.^Dat. gewachsen sein

to measure up to sth.

etw.^Dat. gewachsen sein

to stand up to sth. [test, pressure]

etw.^Dat. gewachsen sein

to be a match for sb./sth.

jdm./etw. gewachsen sein

to match up to sb./sth.

jdm./etw. gewachsen sein

to be equal to the emergency

der Notlage gewachsen sein

to be up to the task

der Sache gewachsen sein

to be equal to the situation

der Situation gewachsen sein

to be adequate to a task

einer Aufgabe gewachsen sein

to be equal to a task

einer Aufgabe gewachsen sein

to be up to a business

einer Aufgabe gewachsen sein

to be up to a task

einer Aufgabe gewachsen sein

to prove equal to a task

einer Aufgabe gewachsen sein

to rise to a challenge

einer Herausforderung gewachsen sein

to cope with a situation

einer Lage gewachsen sein

to be adequate to one's post

einer Stellung gewachsen sein

to be up to one's job

seiner Arbeit gewachsen sein

to understand one's business

seiner Aufgabe gewachsen sein

to be equal to sb./sth. [measure up]

jdm./etw. gewachsen sein [Redewendung]

to be up to sb./sth. [idiom]

jdm./etw. gewachsen sein [Redewendung]

to be up to the job [idiom]

der Aufgabe gewachsen sein [Redewendung]

to be up to the task [idiom]

der Aufgabe gewachsen sein [Redewendung]

idiom to fall down on the job

der Aufgabe nicht gewachsen sein

idiom to be in over one's head

einer Sache nicht gewachsen sein

to cope with a difficult situation

einer schwierigen Situation gewachsen sein

idiom to be in over one's head

einer Situation nicht gewachsen sein

to be out of one's depth [idiom]

etw.^Dat. nicht gewachsen sein [Redewendung]

to be unequal to sth.

etw.^Dat. nicht gewachsen sein [Redewendung]

to be dear to sb.'s heart [idiom]

jdm. ans Herz gewachsen sein [Redewendung]

to be no match for sb.

jdm. in keiner Hinsicht gewachsen sein

idiom to be sb.'s idea

auf jds. Mist gewachsen sein [ugs.] [stammen von] [Idee]

to have appeared out of the blue

aus dem Erdboden gewachsen sein [fig.] [plötzlich sichtbar werden, erscheinen]

Partial Matches

grown {adj} {past-p}

gewachsen

sprouted {past-p}

gewachsen

evolved {adj} {past-p}

gewachsen [entstanden]

tall {adj}

groß gewachsen

towering {adj} [tree]

hoch gewachsen

regrown {adj} {past-p}

wieder gewachsen

adequate to the subject

der Sache gewachsen

hort. shade-grown {adj}

im Schatten gewachsen

bot. fascicled {adj}

in Bündeln gewachsen

bot. fascicled {adj}

in Büscheln gewachsen

outgrown {adj} {past-p}

über den Kopf gewachsen

sb./sth. has / had grown

jd./etw. ist / war gewachsen

proverb There's no cure for that.

Dagegen ist kein Kraut gewachsen.

idiom That's dead and buried. [over and done with]

Darüber ist längst Gras gewachsen.

idiom He is no match for him.

Er ist ihm nicht gewachsen.

to be the equal of any situation

sich jeder Situation gewachsen fühlen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gewachsen+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.092 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gewachsen sein/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

gewachsen sein in other languages:

Dictionary English ← German: gewachsen sein

Translation 1 - 50 of 8794 >>