|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gewonnen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gewonnen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: gewonnen

Translation 1 - 28 of 28

EnglishGerman
ADJ  gewonnen | - | - ... 
 edit 
VERB  gewinnen | gewann | gewonnen ... 
 edit 
gained {adj} {past-p}
1253
gewonnen
won {adj} {past-p}
261
gewonnen
chem. obtained {adj} {past-p}
98
gewonnen [chemisches Element]
chem. recovered {adj} {past-p}
52
gewonnen
acquired {adj} {past-p}
44
gewonnen [erworben]
2 Words
Internet pwned {past-p} [sl.]haushoch gewonnen [in Computerspielen]
Internet pwnd {adj} {past-p} [sl.] [powned]haushoch gewonnen [in Computerspielslang]
embosomed {adj} {past-p}lieb gewonnen
3 Words
made by distillation from wood {adj} [postpos.]durch Holzdestillation gewonnen
I won!Ich habe gewonnen!
sb. has / had wonjd. hat / hatte gewonnen
4 Words
philos. a priori {adv}allein durch Denken gewonnen
observational {adj}aufgrund von Beobachtungen gewonnen
philos. a posteriori {adj}aus der Wahrnehmung gewonnen
proverb Nothing ventured, nothing gained.Nichts gewagt, nichts gewonnen.
(Okay,) you win! [coll.]Okay, du hast gewonnen! [ugs.]
They won by three goals to one.Sie haben 3:1 gewonnen.
sewn up [coll.]so gut wie gewonnen
proverb Easy come, easy go.Wie gewonnen, so zerronnen.
proverb Lightly come, lightly go.Wie gewonnen, so zerronnen.
proverb After the gathering comes the scattering.Wie gewonnen, so zerronnen.
idiom You win some, you lose some.Wie gewonnen, so zerronnen.
5+ Words
Let's get on with it! [idiom]Frisch gewagt ist halb gewonnen! [Sprichwort]
proverb A good start is half the battle.Frisch gewagt ist halb gewonnen.
proverb Well begun is half done.Frisch gewagt ist halb gewonnen.
proverb Well begun is half done.Gut begonnen ist halb gewonnen.
If you hadn't won, would that have been it? [idiom]Wenn Sie nicht gewonnen hätten, wäre es das dann gewesen? [Redewendung]
We have already gained much.Wir haben schon viel gewonnen.
» See 2 more translations for gewonnen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gewonnen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gewonnen/DEEN
 
Forum
A 2020-07-22: Wunderbare Erkenntnisse, die Du bisher gewonnen hast @AliHeret ;-) Und das...
A 2016-08-16: Wie gewonnen, so zerronnen
A 2016-01-24: Weltkriege werden in den Ländern, die sie gewonnen haben, eben etwas anders
A 2014-07-14: Gewonnen!
A 2012-06-11: ... der die meisten Preise gewonnen hat
A 2012-01-09: It's simply good style. +... gewonnen haben, hat sich ...+ is unreadable.
A 2011-10-19: "Wenn jeder nur ein, zwei Pfund abnimmt, haben sie's schon gewonnen."
A 2010-06-14: Wie auch immer: Wir haben gewonnen.
A 2010-06-08: Sie haben gewonnen, weil Ihr Gegner verspielt / das Spiel verloren hat.
A 2010-06-08: http://www.dict.cc/?s=opponent+ dein Gegner ... http://www.dict.cc/?s=w...
A 2010-05-13: Naja - unentschieden ist nicht gewonnen.
A 2010-05-01: ... Keramikzylindern, die durch Vorbrennen plastisch geworden und in Forme...
A 2010-04-22: @ Bacca...gewonnen?
A 2010-02-11: wie gewonnen, so zerronnen
Q 2010-01-21: noch nichts gewonnen
A 2009-08-09: Hier werden die Mainzer aber gefeiert, als hätten sie gewonnen. Im klassis...
A 2009-06-14: Wie gewonnen so zerronnen
A 2009-05-12: Frei: Schlachten werden mit Taktik gewonnen. / Mit Taktik gewinnt man Schl...
A 2009-02-20: Einnahmen von neu gewonnen Partnern
Q 2009-02-19: Der Begriff "Wende" hat in jüngerer Zeit eine Bedeutung gewonnen, deren hi...

» Search forum for gewonnen
» Ask forum members for gewonnen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gewölbte Stirn
gewolft
Gewölk
gewolkt
Gewölle
gewollt
(gewollte)
(gewollte) Produktalterung
gewollt falsche Darstellung
gewönne
• gewonnen
gewonnene
gewonnenes
gewonnenes Signal
gewonnene Werte
geworben
geworden
gewordene
Gewordenheit
Gewordensein
geworfelt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement