Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gewonnen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gewonnen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gewonnen

Übersetzung 1 - 28 von 28

EnglischDeutsch
ADJ  gewonnen | - | - ... 
 edit 
VERB  gewinnen | gewann | gewonnen ... 
 edit 
gained {adj} {past-p}
1074
gewonnen
won {adj} {past-p}
238
gewonnen
chem. obtained {adj} {past-p}
75
gewonnen [chemisches Element]
chem. recovered {adj} {past-p}
44
gewonnen
acquired {adj} {past-p}
34
gewonnen [erworben]
2 Wörter
Internet pwned {past-p} [sl.]haushoch gewonnen [in Computerspielen]
Internet pwnd {adj} {past-p} [sl.] [powned]haushoch gewonnen [in Computerspielslang]
embosomed {adj} {past-p}lieb gewonnen
3 Wörter
made by distillation from wood {adj} [postpos.]durch Holzdestillation gewonnen
I won!Ich habe gewonnen!
sb. has / had wonjd. hat / hatte gewonnen
4 Wörter
philos. a priori {adv}allein durch Denken gewonnen
observational {adj}aufgrund von Beobachtungen gewonnen
philos. a posterioriaus der Wahrnehmung gewonnen
proverb Nothing ventured, nothing gained.Nichts gewagt, nichts gewonnen.
(Okay,) you win! [coll.]Okay, du hast gewonnen! [ugs.]
They won by three goals to one.Sie haben 3:1 gewonnen.
sewn up [coll.]so gut wie gewonnen
proverb Easy come, easy go.Wie gewonnen, so zerronnen.
proverb Lightly come, lightly go.Wie gewonnen, so zerronnen.
proverb After the gathering comes the scattering.Wie gewonnen, so zerronnen.
idiom You win some, you lose some.Wie gewonnen, so zerronnen.
5+ Wörter
Let's get on with it! [idiom]Frisch gewagt ist halb gewonnen! [Sprichwort]
proverb A good start is half the battle.Frisch gewagt ist halb gewonnen.
proverb Well begun is half done.Frisch gewagt ist halb gewonnen.
proverb Well begun is half done.Gut begonnen ist halb gewonnen.
idiom If you hadn't won, would that have been it?Wenn Sie nicht gewonnen hätten, wäre es das dann gewesen?
We have already gained much.Wir haben schon viel gewonnen.
» Weitere 2 Übersetzungen für gewonnen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gewonnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2020-07-22: Wunderbare Erkenntnisse, die Du bi...
A 2016-08-16: Wie gewonnen, so zerronnen
A 2016-01-24: Weltkriege werden in den Ländern, ...
A 2014-07-14: Gewonnen!
A 2012-06-11: ... der die meisten Preise gewonnen hat
A 2012-01-09: It's simply good style. +... gewon...
A 2011-10-19: "Wenn jeder nur ein, zwei Pfund ab...
A 2010-06-14: Wie auch immer: Wir haben gewonnen.
A 2010-06-08: Sie haben gewonnen, weil Ihr Gegne...
A 2010-06-08: http://www.dict.cc/?s=opponent+ d...
A 2010-05-13: Naja - unentschieden ist nicht gewonnen.
A 2010-05-01: ... Keramikzylindern, die durch Vo...
A 2010-04-22: @ Bacca...gewonnen?
A 2010-02-11: wie gewonnen, so zerronnen
F 2010-01-21: noch nichts gewonnen
A 2009-08-09: Hier werden die Mainzer aber gefei...
A 2009-06-14: Wie gewonnen so zerronnen
A 2009-05-12: Frei: Schlachten werden mit Taktik...
A 2009-02-20: Einnahmen von neu gewonnen Partnern
F 2009-02-19: Der Begriff "Wende" hat in jüngere...

» Im Forum nach gewonnen suchen
» Im Forum nach gewonnen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gewohnte Weise
gewohnte Zurückhaltung
gewohnten
gewohntermaßen
gewohntes
gewohntes Brauchtum
gewohntes Ereignis
gewolft
gewolkt
gewollt
• gewonnen
gewonnene
gewonnene Werte
gewonnenes
gewonnenes Signal
geworben
geworden
gewordene
Gewordenheit
Gewordensein
geworfen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung