|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gezeichnet
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gezeichnet in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: gezeichnet

Translation 1 - 40 of 40

ADJ  gezeichnet | [selten] gezeichneter [nur fig.: von Sorgen etc.] | [selten] am meisten gezeichnet [nur fig.] ... 
VERB   zeichnen | zeichnete | gezeichnet
SYNO   gebeutelt [ugs.] | gezeichnet ... 
drawn {adj} {past-p}
plotted {adj} {past-p} [graph]
signed {adj} {past-p}
gezeichnet [unterzeichnet]
sketched {adj} {past-p}
gezeichnet [skizziert]
fin. subscribed {adj} {past-p} [share, loan]
gezeichnet [Aktie, Anleihe]
signed <sgd.>
gezeichnet <gez.> [vor der Unterschrift / Namensnennung]
marked {adj} {past-p} [face, personal appearance by e.g. illness]
gezeichnet [von Krankheit, Leid etc.]
lined {adj} {past-p} [through worry, tiredness etc.]
gezeichnet [Gesicht]
designed {adj} {past-p}
gezeichnet [konstruiert]
2 Words: Others
autographed {adj} {past-p}eigenhändig gezeichnet
drawn together {past-p} [drawn collaboratively, e.g. (animated) cartoon]gemeinsam gezeichnet
undrawn {adj}nicht gezeichnet
fin. stocks unissued {adj} [shares, stocks]nicht gezeichnet
unscarred {adj} [fig.]nicht gezeichnet
unsubscribed {adj}nicht gezeichnet [unterzeichnet]
realistically portrayed {adj} [characters]realistisch gezeichnet [Figuren]
badly drawn {adj}schlecht gezeichnet
zool. beautifully marked {adj} [fur, cat etc.]schön gezeichnet [Fell, Katze etc.]
3 Words: Others
scarred for life {adj} [postpos.]fürs Leben gezeichnet
admin. law read and signed {past-p}gelesen und gezeichnet
signed and sealedgezeichnet und gesiegelt
art sb. has / had drawnjd. hat / hatte gezeichnet
sth. has left its mark on sb.jd. ist von etw. gezeichnet
art penciled {adj} {past-p} [Am.] [drawn with pencil]mit Bleistift gezeichnet
art pencilled {adj} {past-p} [Br.] [drawn with pencil]mit Bleistift gezeichnet
biol. zonate {adj}mit Streifen gezeichnet
not drawn to scalenicht maßstäblich gezeichnet
undersubscribed {adj}nicht voll gezeichnet
battle-scarred {adj}vom Kampf gezeichnet
raddled {adj} [showing signs of age]von Alter gezeichnet
raddled {adj}von Erschöpfung gezeichnet
marked with smallpox {adj} [postpos.]von Pocken gezeichnet
lined with stress {adj} [postpos.] [face]von Stress gezeichnet [Gesicht]
3 Words: Verbs
to be scarred by sth. [also fig.]von etw. gezeichnet sein [auch fig.]
4 Words: Others
[not used; if necessary, sign with p.p.] {adv}für die Richtigkeit gezeichnet [Name X] <f. d. R. gez.> [heute kaum noch gebräuchlich, da ohne Vollmacht]
time-ridden {adj} [rare]von der Zeit gezeichnet [geh.]
4 Words: Verbs
to be scarred for life [also fig.]fürs Leben gezeichnet sein [auch fig.]
to bear the stamp of deathvom Tod gezeichnet sein
5+ Words: Verbs
to be ravaged by diseasevon Krankheit schwer gezeichnet sein
Fiction (Literature and Film)
lit. F Marked - A House of Night Novel [P. C. Cast / Kristin Cast]Gezeichnet - House of Night 1
» See 2 more translations for gezeichnet within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gezeichnet
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

A 2021-10-18: Lyonel Feininger hat die Comics-Serie "The Kinder Kids" gezeichnet und ges...
Q 2020-10-03: technisch zeichnen, technisch gezeichnet
Q 2016-07-07: bleibt blass und mittelmäßig gezeichnet?
A 2015-11-21: gezeichnet
Q 2015-11-20: KZ-Haft gezeichnet
Q 2015-08-08: Vom Leben gezeichnet, vom Leben geprägt
A 2013-09-17: nach einer Vorlage gezeichnet, die von ... zur Verfügung gestellt wurde
A 2012-06-29: Was ist das? Hier! In der Farbe blau gezeichnet
A 2011-05-17: Zeitspanne, in der ein Bild gezeichnet wird. "Bildaufbauzeit" scheint der ...
A 2011-04-26: photo album / gallery - weil +picture+ ja auch gezeichnet oder gemalt sein kann
Q 2010-05-15: Geprägt - Vom Leben gezeichnet
A 2010-03-16: beautifully marked: viele davon schön gezeichnet
Q 2008-04-18: auf Taille gezeichnet
A 2007-10-22: gezeichnet?
A 2007-07-28: gemäß diesem Stempel, Zeichen, Siegel,.......auch hiermit besiegelt, gezei...
A 2007-04-15: vorstehend=vorliegend, gezogen=gezeichnet
A 2007-01-08: schwer gezeichnet
Q 2007-01-08: schwer gezeichnet
Q 2006-06-02: das Gesicht gezeichnet von

» Search forum for gezeichnet
» Ask forum members for gezeichnet

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
(gezapftes) Bier
• gezeichnet
gezeichnete Aktie
gezeichnete Bildergeschichten
Gezeichnete Quelljungfer
gezeichnetes Kapital
gezeichnetes Stammkapital
gezeichnet und gesiegelt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers