About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: gezwungen

Translation 1 - 31 of 31

English

German

–

ADJ	gezwungen \| - \| - ...	edit
VERB1	zwingen \| zwang \| gezwungen	edit
VERB2	sich zwingen \| zwang sich/sich zwang \| sich gezwungen	edit
SYNO	forciert \| gezwungen \| blockiert ...
forciert \| gezwungen blockiert \| gezwungen \| krampfhaft \| verkrampft \| verspannt © OpenThesaurus.de

compelled {adj} {past-p}

3640

gezwungen

forced {adj} {past-p}

2065

gezwungen

coerced {adj} {past-p}

800

gezwungen

constrained {adj} {past-p}

788

gezwungen

impelled {adj} {past-p}

741

gezwungen

obliged {adj} {past-p} [forced]

gezwungen

constrainedly {adv}

gezwungen

under compulsion {adj} {adv}

gezwungen

2 Words: Verbs

to force a smile

gezwungen lächeln

to smile through gritted teeth [idiom]

gezwungen lächeln [mit zusammengebissenen Zähnen]

3 Words: Others

sb./sth. has / had compelled

jd./etw. hat / hatte gezwungen

sb./sth. has / had forced

jd./etw. hat / hatte gezwungen

forced to resign

zum Rücktritt gezwungen

3 Words: Verbs

to be compelled to sth.

zu etw.^Dat. gezwungen werden

to be forced to do sth.

zu etw.^Dat. gezwungen werden

4 Words: Others

He was forced to comply.

Er war gezwungen nachzugeben.

forced by circumstances {adj} [postpos.]

von den Umständen gezwungen

4 Words: Verbs

to have to do sth.

gezwungen sein, etw. zu tun

to be forced to do sth.

gezwungen sein, etw. zu tun

to be required to do sth.

gezwungen sein, etw. zu tun

to be pressured (to do sth.)

gezwungen werden (etw. zu tun)

to be forced into amalgamation

zur Vereinigung gezwungen werden

5+ Words: Others

I felt impelled to say it.

Ich sah mich gezwungen, es zu sagen.

sb. is forced to look for sth.

jd. ist gezwungen, sich nach etw. umzuschauen [ugs.]

We're forced to do it with our hands tied behind our back.

Wir sind gezwungen, es zu tun, während uns die Hände gebunden sind. [fig.]

5+ Words: Verbs

to be forced to do sth.

dazu gezwungen sein, etw. zu tun

to be forced to look for sth.

gezwungen sein, sich nach etw. umzuschauen [ugs.]

to be forced at gun-point to do sth.

mit vorgehaltener Waffe zu etw. gezwungen werden

to find oneself constrained to do sth.

sich^Akk. gezwungen sehen, etw. zu tun

to feel constrained to do sth.

sich gezwungen fühlen, etw. zu tun

to see oneself forced to do (sth.)

sich gezwungen sehen, (etw.) zu tun

» See 11 more translations for gezwungen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gezwungen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gezwungen/DEEN

Forum

A 2023-08-14: es wird niemand gezwungen Fehler zu machen
A 2016-02-18: Meines Wissens ist hier niemand gezwungen, bei Einträgen abzustimmen.
A 2013-11-28: gedrängt, gezwungen, genötigt (?)
A 2013-10-14: In Australien kann sich der verfahrensleitende Richter während des Verhörs...
A 2012-09-06: Stimmt sowieso. Oder ev. 'sie war dazu gezwungen.
A 2012-09-02: Romy, gezwungen wird man auch durch inneren Antrieb.
A 2012-08-08: für das Gehirn funktioniert "wiring" im Englischen als bildlicher Ausdruck...
A 2012-04-02: gezwungen
A 2012-04-02: matt, überdrüssig, kümmerlich, gezwungen
A 2011-08-14: Die Polizei IST gezwungen es zu tun, während ihnen die Hände gebunden sind.
A 2011-06-07: (13:15) ... Deswegen fühle ich mich +fast gezwungen,+ es den Schülern bei...
Q 2009-08-10: +Denn wenn+ die Fonds auf Grund der Abflüsse gezwungen sind,..
A 2009-08-06: Wir sehen uns gezwungen / genötigt / gedrängt, etwas wegen ... zu unternehmen.
A 2009-08-06: oder "Wir sehen uns +gezwungen+ ..."
A 2008-12-14: du sprichst mir wirklich aus dem herzen. ich finde es außerdem entsetzlich...
A 2008-08-03: @Riddle - ich war gezwungen dazu - ohne Trados keine Kunden, d. h. keine Arbeit
Q 2008-07-28: "Wir waren leider gezwungen, den ganzen vorhandenen Alkohol zu vernichten"
Q 2008-07-26: gezwungen sahen ....
A 2007-10-24: etwa: es war in ein dauerhaftes Unentschieden gezwungen worden
A 2007-10-24: etwa: es war in ein dauerhaftes Unentschieden gezwungen worden

» Search forum for gezwungen
» Ask forum members for gezwungen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

gezupft
gezurrt
Gezweig
Gezweige
gezwickt
gezwinkert
gezwirbelt
gezwirnt
Gezwitscher
gezwitschert
• gezwungen
gezwungen lächeln
gezwungen sein etw. zu tun
gezwungen werden (etw. zu tun)
gezwungenermaßen
gezwungenermaßen etw. tun
gezwungenermaßen machen
gezwungenes
gezwungenes Benehmen
gezwungenes Lachen
gezwungenes Lächeln

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

gezwungen in other languages:

Dictionary English ← German: gezwungen

Translation 1 - 31 of 31