Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gibt+Halten+mehr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gibt+Halten+mehr in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gibt Halten mehr

Übersetzung 1 - 50 von 1879  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
If there's no more beer, I guess I'll have to make up for it on the wine then.Wenn es kein Bier mehr gibt, werde ich mich eben am Wein schadlos halten.
Teilweise Übereinstimmung
Crime is on the increase.Es gibt immer mehr Verbrechen.
Is there any more of it?Gibt es noch mehr davon?
idiom This is the point of no return.Jetzt gibt es kein Zurück mehr.
There isn't anything else / more to know.Mehr gibt es auch nicht zu wissen.
to hope beyond hopehoffen, wo es keine Hoffnung mehr gibt
quote More men are beaten than fail. [Henry Ford]Es gibt mehr Menschen, die kapitulieren als scheitern.
There are more people who surrender, than those who fail.Es gibt mehr Leute, die kapitulieren, als solche, die scheitern.
to reach the point of no returnden Punkt erreichen, an dem es kein Zurück mehr gibt
idiom to reach the point of no returnden Punkt erreichen, von dem an es kein Zurück mehr gibt
There's much more to life than what you see.Es gibt so viel mehr im Leben als das, was du siehst.
to be in stitches [coll.] [idiom]sich vor Lachen nicht (mehr) halten können
They all collapsed with laughter.Sie konnten sich alle vor Lachen nicht mehr halten.
quote There are more things in Heaven and Earth [...] // Than are dream't of in your Philosophy. [William Shakespeare]Es gibt mehr Ding' im Himmel und auf Erden, // als Eure Schulweisheit sich träumt [...]. [Übers. A. W. Schlegel]
quote There is more than one kind of freedom... Freedom to and freedom from. In the days of anarchy, it was freedom to. Now you are being given freedom from. Don't underrate it. [Margaret Atwood]Es gibt mehr als eine Art der Freiheit... die Freiheit zu, und die Freiheit von. In den Tagen der Anarchie war es die Freiheit zu. Jetzt ist dir die Freiheit von gegeben. Unterschätze das nicht.
sb. givesjd. gibt
There are ...Es gibt ...
There is ...Es gibt ...
sth. displaysetw. gibt aus
sth. will defaultetw. gibt vor
sth. echosetw. gibt zurück
proverb There's no accounting for taste.Geschmäcker gibt's!
sb. abandons [plans, hopes]jd. gibt auf
sb. capitulatesjd. gibt auf
sb. posts [mails]jd. gibt auf
sb. relinquishesjd. gibt auf
sb. resignsjd. gibt auf
sb. surrendersjd. gibt auf
sb. waivesjd. gibt auf
sb. issuesjd. gibt aus
sb. spends [money]jd. gibt aus
sb. notifiesjd. gibt bekannt
sb. entersjd. gibt ein
sb. decontrolsjd. gibt frei
sb. redactsjd. gibt heraus
sb. releases [publishes]jd. gibt heraus
sb. indulgesjd. gibt nach
sb. pretendsjd. gibt vor
sb. admitsjd. gibt zu
sb. concedesjd. gibt zu
sb. returns [gives back]jd. gibt zurück
What is it?Was gibt's?
idiom What's happening?Was gibt's?
What's up?Was gibt's?
on the contrary, there isandererseits gibt es
That will cause trouble.Das gibt Ärger.
Do you have booklets of tickets?Gibt es Fahrscheinheftchen?
Is there such a thing?Gibt es sowas?
where there is / are ...wo es ... gibt
there-is statementEs-gibt-Satz {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gibt%2BHalten%2Bmehr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach gibt+Halten+mehr suchen
» Im Forum nach gibt+Halten+mehr fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gibt aus
gibt bekannt
gibt ein
gibt einen Laufpass
Gibt es ein Problem
Gibt es eine Möglichkeit
Gibt es etwas Neues
Gibt es noch mehr davon
Gibt es so etwas
Gibt es sowas
gibt frei
gibt heraus
gibt nach
gibt neu heraus
gibt vor
gibt Wasser ab
gibt wieder aus
gibt zu
gibt zu verstehen
gibt zum Pfand
gibt zurück

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung