|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gig in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Croatian
English - French
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gig

Übersetzung 1 - 27 von 27


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a gig | gigs
 edit 
VERB  to gig | gigged | gigged ... 
 
SYNO   fishgig | fizgig | gig | lance ... 
NOUN1   das Gig | die Gigs
 edit 
NOUN2   der Gig | die Gigs
 edit 
NOUN3   die Gig | die Gigs
 edit 
SYNO   Auftritt | Gig | Live Event ... 
mus. to gig [coll.] [to play a gig, work as a musician]
126
mucken [ugs.] [als Musiker außerhalb fester Stellung auftreten]
fish to gig [fish with a gig]mit einem Fischspeer fischen
mil. to gig sb. [Am.] [sl.] [give a demerit]jdm. einen Minuspunkt verpassen
Substantive
mus. gig [entertainer's engagement for a concert]
884
Auftritt {m} [Konzert]
mus. gig [coll.] [entertainer's engagement for a concert]
275
Konzertauftritt {m}
jobs gig [job of limited duration, esp. musical appearance]
142
Job {m} [bes. vorübergehend]
mus. gig [coll.] [entertainer's engagement]
75
Gig {m} [Auftritt, Engagement]
comp. gig [coll.] [gigabyte]
54
Gig {n} [ugs.] [Gigabyte]
naut. gig [long, light ship's boat or row boat]
32
Gig {f} [Beiboot, Ruderboot]
mus. gig [coll.] [entertainer's engagement]
18
Mucke {f} [Rsv.] [ugs., Musikerjargon: musikalisches Gelegenheitsgeschäft, Auftritt]
hist. gig [light 2-wheeled one-horse carriage]
11
Gig {n} [offener, zweirädriger Einspänner]
mus. gig [coll.] [entertainer's engagement]
7
Mugge {f} [ugs., Musikerjargon: musikalisches Gelegenheitsgeschäft, Auftritt]
mus. gig [coll.] [concert, show]
6
Konzert {n} [aus Musikersicht]
mus. gig [coll.] [entertainer's engagement]
6
Mukke {f} [Rsv.] [ugs., Musikerjargon: musikalisches Gelegenheitsgeschäft, Auftritt]
transp. gig [light 2-wheeled one-horse carriage]Einspänner {m}
fish gig [pronged fishing spear]Fischspeer {m}
2 Wörter
gig (machine)Aufkratzmaschine {f} [Textiltechnik]
gig (machine)Raumaschine {f} [Textiltechnik]
mus. gig bagGigbag {n} [Transporttasche für Musikinstrumente]
econ. gig economy [coll.] [economic model based on freelancers]Gig-Economy {f} [auf Freiberuflern basierendes Wirtschaftsmodell]
textil. gig millAufkratzmaschine {f} [Textiltechnik]
textil. gig millRaumaschine {f} [Textiltechnik]
gig-lamps [archaic] [sl.] [spectacles]Augengläser {pl} [österr.] [veraltend]
rehearsal gig [coll.]Probeauftritt {m}
RadioTV TV gig [coll.]Fernsehauftritt {m}
3 Wörter
to work a gig [sl.](da) eine Sache am Laufen haben [ugs.] [Geschäft, Deal etc., auch illegal]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Wedding Gig [Stephen King]Der Hochzeitsempfang
» Weitere 4 Übersetzungen für gig innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2018-08-30: war einfach nicht der Richtige für diesen Gig/Job
F 2018-08-30: piano player can't hang with the gig
F 2017-11-11: Anyone recall this unforgettable London gig?
F 2014-11-13: to gig = mucken ?
A 2013-02-03: (try) to hire a band for a gig
F 2010-11-30: agenting gig???
A 2008-06-04: tough gig

» Im Forum nach gig suchen
» Im Forum nach gig fragen

Recent Searches
Similar Terms
gift-wrap
gift wrapper
gift wrapping
gift-wrapping
giftwrapping
giftwrapping formula
(gift) wrapping paper
gift-wrapping-paper
gift-wrapping-paper roll
gift-wrap sth.
• gig
giga
giga-
gigabase
gigabase pairs
gigabit
gigabit Gb
gigabit per second
gigabyte
gigabyte GByte
gigacalorie

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung