Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ging einer geregelten Arbeit nach
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ging einer geregelten Arbeit nach in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: ging einer geregelten Arbeit nach

Übersetzung 1 - 50 von 6755  >>

EnglischDeutsch
VERB   einer geregelten Arbeit nachgehen | ging einer geregelten Arbeit nach/einer geregelten Arbeit nachging | einer geregelten Arbeit nachgegangen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to have a steady jobeiner geregelten Arbeit nachgehen
I went back home. [walking]Ich ging wieder nach Hause.
Sb. hotfooted it back home. [coll.]Jd. ging schleunigst nach Hause.
heavinessSchwierigkeit {f} einer Arbeit
secretary's workArbeit {f} einer Sekretärin
idiom He shot his load. [vulg.] [ejaculated]Ihm ging einer ab. [vulg.] [ejakulierte]
sth. backfired [coll.] [fig.]etw. ging nach hinten los [ugs.] [fig.]
after work {adv}nach der Arbeit
after working hours {adv}nach der Arbeit
a woman's jobArbeit {f} einer Frau
to hold down a jobeiner Arbeit nachgehen
after work is over {adv}nach der Arbeit
idiom to unwind after workentspannen / ausspannen nach der Arbeit
when the day's work is done {adv}nach getaner Arbeit
idiom to make a dent [fig.] [in a task/project]mit einer Arbeit vorankommen
to slave away at a job [coll.]sich mit einer Arbeit schinden [ugs.]
There was no let-up in our work.Unsere Arbeit lässt nicht nach.
to arrange a regular servicegeregelten Dienst einrichten
value of regular trainingNutzen {m} geregelten Trainings
proverb A workman is known by his work.Einen Arbeiter beurteilt man nach seiner Arbeit.
educ. to get a good grade on a (written) test [Am.]eine gute Note in einer Arbeit schreiben
awry {adj} {adv}nach einer Seite verzogen
med. postsurgical {adj}nach einer Operation auftretend
post-operatively {adv}nach einer Operation
shortly after {adv}nach einer Weile
soon after {adv}nach einer Weile
a little later {adv}nach einer Weile
med. after a chill {adv}nach einer Erkältung
after a conversion {adv}nach einer Umwandlung
after a fashionnach einer Mode
after a little {adv}nach einer Weile
after a week {adv}nach einer Woche
after a while {adv}nach einer Weile
after an hour {adv}nach einer Stunde
some time later {adv}nach einer Weile
educ. to get a good mark in a (written) test [Br.]eine gute Note in einer Arbeit schreiben
hist. March on Washington for Jobs and FreedomMarsch {m} nach Washington für Arbeit und Freiheit
after one another {adv}einer nach dem anderen
one after another {adv}einer nach dem anderen
one by one {adv}einer nach dem anderen
to grasp an opportunitynach einer Gelegenheit greifen
a little while later {adv}nach einer Weile
after a little while {adv}nach einer Weile
film theatre based on a novelnach einer Romanvorlage
sideways pull [vehicle]Ziehen {n} nach einer Seite [Fahrzeug]
sports dead-ball goal [football]Tor {n} nach einer Standardsituation
according to another view {adv}nach einer anderen Meinung
after a certain time {adv}nach einer gewissen Zeit
sports after a sensational comebacknach einer sensationellen Aufholjagd
one at a time {adv}einer nach dem anderen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ging+einer+geregelten+Arbeit+nach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.122 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ging einer geregelten Arbeit nach suchen
» Im Forum nach ging einer geregelten Arbeit nach fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Gin
Gin Fizz
Gin mit Pfefferminzlikör
Gin Rommé
Gin Tonic
ging
ging allein
ging an
ging auf
ging auf die Straße
ging der Sprit aus
ging einher mit etw.
ging herum
ging kaputt
ging nach hinten los
ging zurück
Gingan
ginge
Gingellikraut
gingen
Ginger

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten