Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gird
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gird in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Latin
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gird

Übersetzung 1 - 13 von 13

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a gird | girds
 edit 
VERB  to gird | girded/girt | girded/girt ... 
 
SYNO   to encircle | to gird | to gird ... 
to gird
178
umgeben
to gird
103
umschließen
to gird
85
einfassen
to gird
81
umgürten
to gird
47
gürten [geh.]
to gird [archaic] [make critical remarks]
19
kritisieren [nur transitiv]
to gird sb. [literary] [put a belt around sb.'s waist]jdm. einen Gürtel umlegen
Substantive
gird [critical remark or gibe]spitze Bemerkung {f}
2 Wörter
to gird oneself [prepare]sich wappnen
to gird oneself [prepare] [fig.]sich vorbereiten
to gird upaufschürzen
4 Wörter
bibl. to gird (up) his loins [=tuck cloak in belt to better run] [archaic]seine Lenden gürten
to gird (up) one's loinssich wappnen [geh.]
» Weitere 2 Übersetzungen für gird innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gird
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.

 
Forum
F 2010-06-02: to gird up one's loins

» Im Forum nach gird suchen
» Im Forum nach gird fragen

Recent Searches
Similar Terms
giraffe-necked
giraffe-necked antelope
giraffehead
giraffes
giraffids
giraffine
girandole
Girandoni
Girandoni air rifle
giraudite
• gird
gird his loins
gird one's loins
gird oneself
gird sb.
gird up
girded
girder
girder bridge
girder connection plate
girder grid

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung