Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: glückliche
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

glückliche in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: glückliche

Übersetzung 1 - 28 von 28

EnglischDeutsch
ADJ  glücklich | glücklicher | am glücklichsten
glücklicher | glückliche | glückliches
glücklichster | glücklichste | glücklichstes
 edit 
You lucky thing! [female]Du Glückliche!
Lucky me! [said by a woman]Ich Glückliche!
happy few[von den Umständen begünstigte] glückliche Minderheit {f}
happy combination [fig.]glückliche Kombination {f} [fig.]
happy positionglückliche Lage {f}
relig. spec. happy fault [felix culpa]glückliche Schuld {f} [felix culpa]
econ. fin. lucky ventureglückliche Spekulation {f}
golden hoursglückliche Stunden {pl}
halcyon daysglückliche Tage {pl}
fortunate circumstancesglückliche Umstände {pl}
fortunate turn [of events]glückliche Wendung {f}
math. lucky numberglückliche Zahl {f}
halcyon days {pl}glückliche Zeit {f}
3 Wörter
a happy chance [coincidence]eine glückliche Fügung {f}
4 Wörter
by a providential interposition {adv} [dated]durch eine glückliche Fügung
naut. to wish (sb.) a safe passage(jdm.) eine glückliche Überfahrt wünschen
to bid sb. godspeed [obs.]jdm. eine glückliche Reise wünschen
to wish sb. godspeed [obs.]jdm. eine glückliche Reise wünschen
5+ Wörter
He intuitively made the right decision.Dabei hat er eine glückliche Hand gehabt.
May your days be full of joy.Mögen Ihnen glückliche Tage beschieden sein. [geh.]
to be lucky with sth.bei etw. eine glückliche Hand haben
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. The Short Happy Life of Francis Macomber [Ernest Hemingway]Das kurze glückliche Leben von Francis Macomber
F lit. The Happy Prince and Other Tales [Oscar Wilde]Der glückliche Prinz und andere Märchen
F lit. The Happy Family [Hans Christian Andersen]Die glückliche Familie
F mus. The Hand of Fate [a.k.a. The Fortunate Hand, The Lucky Hand]Die glückliche Hand [A. Schoenberg]
F lit. Beauty and the Beastie [Emily Dalton]Felicity - Die Glückliche
F mus. (A) Calm Sea and Prosperous Voyage [concert overture]Meeresstille und glückliche Fahrt [Felix Mendelssohn Bartholdy]
F mus. (A) Calm Sea and Prosperous Voyage [cantata]Meeresstille und glückliche Fahrt [Ludwig van Beethoven]
» Weitere 2 Übersetzungen für glückliche innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gl%C3%BCckliche
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2016-01-01: Glückliche Zeiten für Stalker
A 2012-11-22: Geht anscheinend in die Richtung v...
F 2011-05-22: Eine glückliche Lösung finden...
A 2010-01-25: @ sirius: genau damit habe ich sch...
A 2007-03-27: die glückliche Hand bei WAS?
F 2007-03-27: die glückliche Hand
A 2006-02-02: nicht das glückliche Arkadien verg...
A 2005-01-05: "Glückliche Pfötchen" ...
A 2004-05-28: Du Glückliche ...

» Im Forum nach glückliche suchen
» Im Forum nach glückliche fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
glücklich
glücklich davonkommen
glücklich machen
glücklich schätzen
glücklich sein
glücklich stimmen
glücklich und froh
glücklich und stolz sein
glücklich verheiratet
glücklich werden
• glückliche
glückliche Kombination
glückliche Lage
glückliche Minderheit
glückliche Schuld
glückliche Spekulation
glückliche Stunden
glückliche Tage
glückliche Umstände
glückliche Wendung
glückliche Zahl

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung