|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: glücklicher Ausgang
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

glücklicher Ausgang in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: glücklicher Ausgang

Übersetzung 1 - 50 von 82  >>

EnglischDeutsch
happy endingglücklicher Ausgang {m}
Teilweise Übereinstimmung
electr. open collector output <OC output>Open-Collector-Ausgang {m} <OC-Ausgang>
happier {adj}glücklicher
luckier {adj}glücklicher
You lucky thing! [male]Du Glücklicher!
Lucky me! [said by a man]Ich Glücklicher!
felicitous ideaglücklicher Einfall {m}
lucky ideaglücklicher Einfall {m}
happy bunny [coll.]glücklicher Mensch {m}
happy personglücklicher Mensch {m}
auspicious dayglücklicher Tag {m}
happy dayglücklicher Tag {m}
piece of luckglücklicher Umstand {m}
fortunate coincidenceglücklicher Zufall {m}
luckglücklicher Zufall {m}
lucky coincidenceglücklicher Zufall {m}
serendipityglücklicher Zufall {m}
due to lucky circumstances {adv}aufgrund glücklicher Umstände
happily {adv}in glücklicher Weise
a happy coincidenceein glücklicher Zufall {m}
conjunctionAusgang {m}
egressionAusgang {m}
exitAusgang {m}
electr. output [of a circuit or device]Ausgang {m}
mil. passAusgang {m}
the way out [route]Ausgang {m}
way outAusgang {m}
issue [outcome]Ausgang {m} [Ergebnis]
sourceAusgang {m} [Ursprung]
mil. to have a passAusgang haben
electr. discrete outputdiskreter Ausgang {m}
electr. floating outputerdfreier Ausgang {m}
ultimate outcomefinaler Ausgang {m}
success [positive result]guter Ausgang {m}
comp. electr. serial outputserieller Ausgang {m}
electr. balanced outputsymmetrischer Ausgang {m}
fatal outcometödlicher Ausgang {m}
electr. overload-proof outputüberlastfester Ausgang {m}
ambiguous endingunklarer Ausgang {m}
audio electr. unbalanced outputunsymmetrischer Ausgang {m}
beginningAusgang {m} [Anfang, Beginn]
starting pointAusgang {m} [Ausgangspunkt, Beginn]
outcome [end result]Ausgang {m} [Endergebnis, Resultat]
dead-end {adj} [attr.] [having no exit]ohne Ausgang [nachgestellt]
this way out [on a sign]zum Ausgang [Wegweiser]
lethal {adj}mit tödlichem Ausgang
to await the issueden Ausgang abwarten
to await the outcomeden Ausgang abwarten
to obstruct the exitden Ausgang versperren
to edge towards the exitzum Ausgang drängen
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gl%C3%BCcklicher+Ausgang
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach glücklicher Ausgang suchen
» Im Forum nach glücklicher Ausgang fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
glücklich
glücklich dahinleben
glücklich davonkommen
glückliche
glückliche Fügung
glückliche Kombination
glückliche Lage
glückliche Minderheit
glücklichen
glücklicher
• glücklicher Ausgang
glücklicher Einfall
glücklicher Mensch
glücklicher Tag
glücklicher Umstand
Glücklicherweise
glücklicher Zufall
glückliches
glückliche Schuld
glückliches Ereignis
glückliches Lachen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung