|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: glazing
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

glazing in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - French
English - Polish
English - Russian
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: glazing

Translation 1 - 50 of 50

English German
NOUN1   glazing [window glass] | -
NOUN2   a glazing [on food] | glazings
VERB  to glaze | glazed | glazed
glazing | glazes
glazing {adj} {pres-p}
glazing {adj} {pres-p}
glasierend [verglasend]
archi. glazing
Verglasung {f}
automot. glazing
Verscheibung {f}
gastr. glazing
Glacieren {n} [Überglänzen von Speisen]
glazing [of a window, veranda etc.]
Verglasen {n} [eines Fensters, einer Veranda etc.]
glazing [Br.]
Glasfenster {pl}
Lasieren {n}
glazing [trade]Glaserei {f}
2 Words: Nouns
automot. automotive glazingAutomobilverglasung {f}
automot. automotive glazingAutomobilverscheibung {f}
gastr. chocolate glazingSchokoladenglasur {f}
tech. direct glazingDirektverglasung {f} [Glasscheibe, Fensterscheibe]
double glazingDoppelglas {n}
double glazingDoppelverglasung {f}
constr. double glazingZweischeibenverglasung {f}
double glazingdoppelte Verglasung {f}
tech. double glazing [coll.] [insulated glazing unit]Isolierverglasung {f} [Doppelverglasung]
constr. fixed glazingFestverglasung {f}
FoodInd. glazing agentÜberzugsmittel {n}
constr. glazing barFenstersprosse {f}
archi. glazing barSprosse {f} [eines Fensters]
tech. glazing bradGlaserecke {f}
glazing calenderSatinierkalander {m}
glazing paintLasurfarbe {f}
constr. glazing rebateGlasfalz {m} [Farben und Lacke]
tech. glazing rollGlättwalze {f}
glazing sheetHochglanzfolie {f}
glazing sprigGlaserecke {f}
tech. glazing sprigkopfloser Nagel {m}
glazing tapeVorlegeband {n}
horizontal glazingHorizontalverglasung {f}
constr. insulated glazingWärmedämmverglasung {f}
constr. insulated glazingMehrscheiben-Isolierglas {n} <MIG> [ugs. für: Wärmedämmverglasung]
insulating glazingIsolierverglasung {f}
constr. insulation glazingIsolierverglasung {f}
overhead glazingÜberkopfverglasung {f}
constr. roof glazingGlaseindeckung {f} [Glasdach]
constr. single glazingEinfachverglasung {f}
constr. triple glazingDreifachverglasung {f}
vapour glazing [Br.]Anflugglasur {f}
vapour glazing [Br.]Salzglasur {f}
vertical glazingVertikalverglasung {f}
3 Words: Nouns
fire-resistant glazingBrandschutzverglasung {f}
constr. insulated glazing unit <IGU>Isolierglasverbund {m}
type of glazingVerglasungsart {f}
constr. Vienna glazing barWiener Sprosse {f}
4 Words: Nouns
gastr. glazing with apricot jamAprikotieren {n} [fachspr.]
use of glazing blocksVerklotzung {f}
constr. window with glazing barsSprossenfenster {n}
» See 8 more translations for glazing within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=glazing
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

A 2010-09-21: protective glazing
A 2010-09-21: face glazing könnte hinkommen
A 2010-09-18: might mean "Drückerfirma" - because double glazing firms are known for hi...
A 2008-03-03: In cooled rooms, all the glazing has to allow for a factor B of 0.5. Proof...
A 2007-12-20: http://www.google.com/search?hl=de&rlz=1B2GGGL_deAT202AT202&q=%22thermopen...
A 2007-08-29: Verglast in Hartvorlage > ? structural glazing with external glazing rebat...
A 2006-12-22: glazing?
A 2006-08-29: I'd suggest: floor to ceiling glazing
A 2005-09-27: ? Verbundscheibe > glass-plastic glazing
A 2005-09-27: Verscheibung = glazing (Fahrzeugverscheibung = automotive glazing)
Q 2004-11-15: Glazing and leading windows

» Search forum for glazing
» Ask forum members for glazing

Recent Searches
Similar Terms
glaze sth. with apricot jam
glazier's hammer
glazier's pliers
glazier's point 
glazier's putty
glazier's workshop
• glazing
glazing agent
glazing bar
glazing brad
glazing calender
glazing paint
glazing rebate
glazing roll
glazing sheet
glazing sprig
glazing tape

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers