About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: gleich

Übersetzung 1 - 50 von 255 >>

Englisch

Deutsch

–

ADJ	gleich \| - \| - ... gleicher \| gleiche \| gleiches	edit
SYNO	aus einem Guss \| einheitlich \| gleich ...
aus einem Guss \| einheitlich \| gleich \| gleichartig \| gleichförmig \| homogen dasselbe \| ebenso \| genauso \| gleich \| gleichartig \| ident [österr.] \| identisch \| ohne Unterschied \| wie auf Anhieb \| auf der Stelle \| augenblicklich \| direkt \| gleich \| ohne Umschweife \| ohne Umwege \| postwendend \| schnurstracks [ugs.] \| sofort \| sogleich \| umgehend \| unmittelbar \| unverzüglich \| vom Fleck weg [ugs.] Jacke wie Hose [ugs.] \| am Arsch vorbeigehend [derb] \| egal \| einerlei \| furzegal [derb] \| gehupft wie gesprungen [ugs.] \| gleich [ugs.] \| gleichgültig \| keinen Unterschied machend \| schnuppe [ugs.] \| schnurz [ugs.] \| schnurzegal [ugs.] \| schnurzpiepe [ugs.] \| schnurzpiepegal [ugs.] \| so oder so \| wurscht [ugs.] © OpenThesaurus.de

equal {adj}

2864

gleich

similar {adj}

1231

gleich

alike {adj} {adv}

910

gleich

same {adj} [of an identical type]

797

gleich

immediately {adv}

494

gleich [sofort]

equally {adv}

465

gleich

likely {adj} [archaic]

459

gleich

like {prep}

384

gleich [+Dat.]

even {adj}

249

gleich

shortly {adv}

105

gleich [sofort]

identical {adj}

gleich

outright {adv} [at once]

gleich [sofort]

now {adv}

gleich [sofort]

uniform {adj}

gleich

equitable {adj}

gleich

constant {adj}

gleich

identically {adv}

gleich

equally {adv}

gleich-

uniformly {adv}

gleich

soon {adv} [shortly]

gleich [sehr bald]

nowish {adv} [coll.] [about now]

gleich [sofort]

at par {adv}

gleich

equal to {prep}

gleich [+Dat.]

the same {adv} [in the same way]

gleich [auf die gleiche Weise]

in the same manner {adv}

gleich [geh.] [etw. gleichend]

in a bit {adv}

gleich [sofort, in einem Moment]

in a moment {adv}

gleich [sofort, in einem Moment]

straight away {adv}

gleich [sofort]

in a jiffy {adv} [coll.]

gleich [zeitl.]

2 Wörter: Andere

likewise {adv}

auch gleich [zugleich]

Bis gleich!

Bis gleich!

Bis gleich!

Bis gleich!

See you in a bit!

Bis gleich! <bg>

sth. remains constant

etw. bleibt gleich

sth. equals sth.

etw. ist gleich etw.

math. sth. is equal to sth.

etw. ist gleich etw.

almost even

fast gleich

no matter {adv}

ganz gleich

all the same {adv}

ganz gleich

as soon as

gleich als

just off [right near]

gleich bei [+Dat.]

consistent {adj}

gleich bleibend

constant {adj}

gleich bleibend

steady {adj}

gleich bleibend

unvarying {adj}

gleich bleibend

isotropic {adj}

gleich brechend

right behind {adv}

gleich dahinter

shortly after {adv}

gleich danach

» Weitere 20 Übersetzungen für gleich innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gleich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

gleich in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: gleich

Übersetzung 1 - 50 von 255 >>