| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

gleichauf liegen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: gleichauf liegen

Translation 1 - 50 of 359 >>

English

German

–

VERB

gleichauf liegen | lag gleichauf/gleichauf lag | gleichauf gelegen

edit

to be in a dead heat [Am.]

gleichauf liegen

to be level-pegging [Br.]

gleichauf liegen

Keywords contained

to be dead even

genau gleichauf liegen

to go head to head [also fig.]

gleichauf liegen [auch fig.]

to lie level with sb.

mit jdm. gleichauf liegen

Partial Matches

abreast {adv}

dead level {adv}

neck and neck {adv}

nip and tuck {adv}

dead even {adv}

gleichauf [z. B. in einem Wettbewerb]

to be recumbent

to lay [nonstandard] [to lie]

to lie [be in a horizontal position, be situated]

Liegen {n}

jdm. liegen

lying down {adv}

neglected {adj}

liegen geblieben

to be adjacent (to each other)

aneinander liegen

to be next to each other

aneinander liegen

to lie full length [also: full-length]

ausgestreckt liegen

brach liegen

to be on the first floor [Am.]

ebenerdig liegen

to be on the ground floor [Br.]

ebenerdig liegen

to be hamstrung

lahm liegen

to be left behind

liegen bleiben

to stay lying down

liegen bleiben

to be more obvious

näher liegen

to lie side by side

nebeneinander liegen

to top

oben liegen

still liegen

verborgen liegen

versteckt liegen

to be scattered [houses, villages]

verstreut liegen

games sports to be in the lead

vorne liegen

wach liegen

zugrunde liegen

to sit [building etc.]

liegen [gelegen sein]

liegen [Stadt, Ort]

liegen [Stadt, Ort]

to lie on top of each other

aufeinander liegen [alt]

to reside in sb.

bei jdm. liegen

to front sth. [building etc.]

etw. gegenüber liegen

to be dead on [coll.]

goldrichtig liegen [ugs.]

to lie [snow]

liegen bleiben [Schnee]

meteo. to remain on the ground [snow]

liegen bleiben [Schnee]

to settle [snow]

liegen bleiben [Schnee]

to stick [snow]

liegen bleiben [Schnee]

automot. traffic to conk out [coll.]

liegen bleiben [ugs.]

nahe liegen [alt]

to suggest itself

nahe liegen [alt]

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gleichauf+liegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gleichauf liegen/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement