Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gleichen+Faden+spinnen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gleichen+Faden+spinnen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gleichen Faden spinnen

Übersetzung 1 - 50 von 277  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to yarnspinnen
textil. zool. spinningSpinnen {n}
zool. spidersSpinnen {pl}
idiom to yarnSeemannsgarn spinnen
entom. textil. to spin sth.etw. spinnen
to be madspinnen [ugs.]
among spiders {adv}unter Spinnen
textil. to spin flaxLeinen spinnen
idiom to spin yarnsSeemannsgarn spinnen
textil. to spin woolWolle spinnen
to purr [cat]spinnen [regional] [schnurren]
to be mental [coll.]spinnen [ugs.]
idiom to spin a yarnSeemannsgarn spinnen
zool. among spiders {adv}bei den Spinnen
to act up [coll.] [machine]spinnen [ugs.]
to be bonkers [Br.] [coll.]spinnen [ugs.]
to plot [scheme]Ränke spinnen [literarisch] [veraltet]
fish spotted weaver [Trachinus araneus]Spinnen-Petermännchen {n}
idiom to spin a yarnein Garn spinnen
fear of spidersFurcht {f} vor Spinnen
to concoct [lies etc.]spinnen [veraltend für ersinnen]
purr [cat]Spinnen {n} [regional] [Schnurren (der Katze)]
to create a network (of contacts)Fäden spinnen [Idiom]
idiom to weave a web of liesein Lügengespinst spinnen
bot. early spider orchid [Ophrys sphegodes](Große) Spinnen-Ragwurz {f}
bot. small spider ophrys [Ophrys araneola](Kleine) Spinnen-Ragwurz {f}
bot. small spider orchid [Ophrys sphegodes]Spinnen-Orchis / Spinnenorchis {f}
bot. small spider orchid [Ophrys sphegodes]Spinnen-Ragwurz / Spinnenragwurz {f}
F lit. The Golden Spiders [Rex Stout]Die goldenen Spinnen
electr. filamentFaden {m}
med. stitchFaden {m}
med. sutureFaden {m}
twineFaden {m}
idiom to pitch a tale [coll.]ein / sein Garn spinnen [ugs.]
bot. early spider orchid [Ophrys sphegodes]Gewöhnliche Spinnen-Ragwurz / Spinnenragwurz {f}
F film Earth vs. the Spider [Scott Ziehl]Spinnen des Todes
to be on the blink [coll.] [of a machine]spinnen [ugs.]
idiom to be off one's head [coll.]spinnen [ugs.] [verrückt sein]
textil. strand [thread]Faden {m}
aviat. Unverified yaw stringFaden {m}
clueFaden {m} [fig.]
crosshairFaden {m} [eines Fadenkreuzes]
mineral. fadenquartz / faden-quartzFadenquarz {m}
biol. Hechtian strandhechtscher Faden {m}
naut. unit fathom <ftm>(nautischer) Faden {m} <fm>
textil. snag [pulled thread]gezogener Faden {m}
biol. Hechtian strandHecht'scher Faden {m}
biol. Hechtian strandHechtscher Faden {m} [alt]
reel of threadRolle {f} Faden
common themeroter Faden {m} [fig.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gleichen%2BFaden%2Bspinnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach gleichen+Faden+spinnen suchen
» Im Forum nach gleichen+Faden+spinnen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gleiche Menge
gleiche Mengen
gleiche Person
Gleiche Rechte
gleiche soziale Stellung
gleiche Verteilung
gleiche Zeit
gleicheffektiv
gleichem
gleichen
gleichen Abstand haben
gleichen Namens
gleichen Rang haben
gleichen sich aus
gleichen Wesens
gleichend
Gleichenfeier
gleichentags
gleicher
gleicher Abstammung
gleicher Anteil

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten