|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: go.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

go. in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: go

Translation 1 - 50 of 2735  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a go | goes
 edit 
NOUN2   Go [board game] | -
 edit 
VERB  to go | went | gone/[archaic] agone ... 
NOUN1   (das) Go [Brettspiel] | -
 edit 
NOUN2   die Go/No-Go-Entscheidung | die Go/No-Go-Entscheidungen
 edit 
NOUN3   das Go [Startsignal] | die Gos
 edit 
Go!
181
Los!
Go!
155
Gehe!
Go!
52
Geh!
Go!
26
Lauf!
Go!Loof! [bes. berlinerisch: lauf(e)!]
Verbs
to go
4056
gehen
to go [by vehicle]
373
fahren
to go [coll.] [say]
329
sagen
to go [to somewhere]
257
hingehen
to go [path etc.]
83
führen [Weg]
to go [to belong in a certain place]
65
hinkommen [ugs.] [an eine bestimmte Stelle gehören]
to go [belong]
50
kommen [hingehören]
to go [function]
41
funktionieren
to go [to function (of machinery) / to walk]
41
laufen
to go [become]
14
werden
to go sth. [coll.] [to be prepared to pay or bid sth.]
13
etw. riskieren [ugs.] [bereit sein, etw. auszugeben oder zu bieten]
to go [of tunnel]
10
hinführen
games to go [wager]
5
setzen [beim Kartenspiel]
Nouns
go [coll.]
24
Anlauf {m} [fig.] [Versuch]
games Go [board game]Go {n} [Brettspiel]
yap [coll.] [mouth]Go {f} [wienerisch] [ugs.] [von Gosche(n)]
2 Words: Others
as ... go [compared with the usual]verglichen mit anderen ...
as ... go [compared with the usual]Im Vergleich zu anderen ...
Don't go.Geh nicht.
film Go ahead!Ab! [Regieanweisung]
Go ahead!Geh voran!
Go ahead!Komm schon!
Go ahead!Leg los! [ugs.] [Fang an!]
Go ahead!Nach Ihnen! [formelle Anrede] [jdm. den Vortritt lassend]
Go ahead!Nur zu!
Go ahead! <GA>Mach schon!
Go ahead! <GA>Na los!
Go ahead.Na los. [ugs.]
Go away!Verschwinde!
Go away!Hau ab! [ugs.]
Go away!Geh / Geht weg!
Go away! [Don't bother me, I want to be left alone!]Mach 'ne Mücke! [ugs.] [Redewendung]
Go away! [Don't bother me, I want to be left alone!]Mach 'ne Fliege! [ugs.] [fig.]
Go figure! [Am.]Stell dir das mal vor!
Go figure! [Am.] [idiom]Mach dir da mal einen Reim drauf! [ugs.] [Redewendung]
Go figure! [esp. Am.] [idiom]Da soll mal einer mitkommen! [Redewendung]
Go figure! [esp. Am.] [idiom]Da soll mal einer schlau draus werden! [Redewendung]
Unverified Go fish! [idiom]Zieh eine Karte! [Redewendung]
sports Go Germany! [soccer / football; cheering the German team]Deutschland vor!
sports Go Germany! [soccer / football; cheering the German team]Deutschland vor, noch ein Tor!
Go hang!Du ödest mich an!
Go in.Geh hinein.
Go on. [Continue with what you were saying.]Red weiter.
Go on. [Continue with what you were saying.]Sprechen Sie weiter.
Go right.Biege nach rechts ab.
» See 205 more translations for go within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=go.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.060 sec

 
Forum
Q 2023-12-08: go
A 2023-11-21: Probably miss heard- should be to go off piste
Q 2023-11-18: to go off-piece
Q 2023-10-29: "to go away / off"
A 2023-09-15: ich vermute eher, dass der Ausdruck auf einen enthusiastischen Aufbruch ("...
A 2023-09-14: maybe: get-up-and-go
A 2023-06-19: Touch and go?
Q 2023-03-21: Here we go again
A 2022-11-25: Sticklers for literal translation might go in for +nexus of interests+ whi...
A 2022-09-10: @renbyska: Thanks a lot for taking the trouble to thouroughly go into this!
A 2022-07-20: No, I wouldn't use it, at least not there. Would go with present perfect.
A 2021-10-18: Set here is Satz (not a translation suggestion), a collection of things th...
A 2021-10-01: hier kann man etwas "tiefer schürfen" http://www.li-go.de/uebungsansicht/r...
A 2021-02-28: @hausamsee Zigeuner. In D inzwischen no-go!
A 2021-02-22: oder non-fig.: die Tournee durchziehen ("the show must go on")
A 2021-01-10: BE +Dutch party / go Dutch / bottle party+ > LINKS No comprehensive corre...
Q 2020-11-02: One day to go .... Auf ein fröhliches Voten, Amerika - die Welt schaut au...
Q 2020-10-30: Go to the bottom of the class!
A 2020-10-25: If Wiki is anything to go by +fine motor skills+ imply +hands and fingers,...
A 2020-07-26: here we go .... OED

» Search forum for go.
» Ask forum members for go.

Recent Searches
Similar Terms
GNSS
GNSS road pricing
GNSS satellite
gnu
gnu calf
gnu goat
gnus
gnutella
(go
(Go)
• go
goa
goa bean
go aboard
go a bomb
go about
go about doing sth.
go about in rags
go about it carefully
go about it skilfully
go about one's business

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement