|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gold
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gold in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gold

Übersetzung 1 - 50 von 956  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   gold | -
 
SYNO   amber | gold | gilded | golden | Au ... 
NOUN   das Gold | -
 edit 
SYNO   Aurum | Gold
gold {adj} [attr.]
242
golden
gold {adj} [attr.]
35
Gold-
chem. auric {adj} [of, relating to, or derived from gold]Gold-
Verben
mining to fossick [Aus.] [NZ] [coll.]nach Gold schürfen [in verlassenen Minen]
Substantive
chem. mineral. sports gold <Au>
1420
Gold {n} <Au>
chem. aurum <Au> [from Latin]
14
Gold {n} <Au>
herald. or [gold or yellow, as a heraldic tincture]
5
Gold {n}
hist. material [Dutch metal of Chemische Fabrik v. Heyden, Radebeul, Germany]Heyden-Gold {n} [Blattgold-Ersatz (Kompositionsgold) der Chem. Fabrik v. Heyden, Radebeul]
bullionGold- und Silberbestand {m}
coalschwarzes Gold {n} [fig. für: Kohle]
comp. gold [hex code #FFD700]Gelbgold {n} [Farbcode #FFD700]
bot. T
mining saltweißes Gold {n} [fig. für: Salz]
2 Wörter: Andere
all-golden {adj}ganz in Gold [nachgestellt]
containing gold {adj} [postpos.]goldhaltig
gold shimmering {adj}goldschimmernd
geol. mining gold-bearing {adj}goldführend
gold-bearing {adj}goldhaltig
gold-bonded {adj}goldgelötet
gold-bonded {adj}goldkontaktiert
cloth. gold-bordered {adj}goldgesäumt
textil. gold-brocaded {adj}golddurchwirkt
gold-coated {adj}goldbeschichtet
gold-colored {adj} [Am.]goldfarben
gold-colored {adj} [Am.]goldfarbig
gold-coloured {adj} [Br.]goldfarben
gold-coloured {adj} [Br.]goldfarbig
gold-edged {adj}goldumrandet
gold-embroidered {adj}goldbestickt
gold-eyed {adj}goldäugig
gold-filled {adj}goldgefüllt
spec. gold-filled {adj} [also: gold filled] [gold filled with base metal]gold-filled [auch: Gold-filled] [wörtlich: gefülltes Gold] [Gold mit unedlem Metallkern]
gold-green {adj}goldgrün
gold-laden {adj}goldbeladen
gold-lettered {adj}mit goldenen Buchstaben versehen
gold-plated {adj}vergoldet
gold-plated {adj}mit Gold überzogen
electr. tech. gold-rich {adj} [rich in gold]goldreich
gold-rimmed {adj}goldberändert
gold-shod {adj}goldbeschlagen [Huftier]
gold-striped {adj}goldgestreift
gold-trimmed {adj}mit Gold verbrämt
non-gold {adj}goldfrei [Legierung]
of gold {adj} [postpos.]golden
old gold {adj}altgold [Farbe]
red-gold {adj}rotgold
white gold {adj}weißgold
yellow gold {adj}gelbgold
2 Wörter: Verben
to buy goldGold kaufen
geol. mining to carry goldGold führen
» Weitere 77 Übersetzungen für gold innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gold
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 
Forum
A 2020-12-31: Genuine friendships are worth their weight in gold, relationships worth me...
A 2020-12-31: True friends are worth their weight in gold, relationships worth mere tuppence.
A 2020-12-31: dann vielleicht: Friendship's the gold standard, a relationship's mere tinsel
A 2020-12-30: Maybe: Friendship's the gold standard, relationships come second
A 2020-12-30: True friends are worth their weight in gold.
F 2020-12-30: to move gold
F 2020-12-30: "X ist Gold, Y ist Blech"
A 2019-06-03: Super, vielen Dank! Ihr seid - und dieses Forum ist - Gold wert!
F 2018-09-02: of solid gold
F 2018-08-28: gold-filled
A 2017-06-21: +...worth its weight in gold+ is one possibility.
A 2017-02-11: aber: a Göld
A 2016-10-19: News about gold. News about money. News about the rabbit.
A 2016-10-19: Neues vom Gold
F 2016-10-19: Neues vom Gold
F 2016-10-17: a room latticed with gold
A 2016-05-03: Salt - The White Gold
F 2016-05-03: Weißes Gold
A 2015-10-27: Super. Vielen Dank für eure Erklärungen. Sie sind Gold wert!
F 2015-04-23: old days, gold days

» Im Forum nach gold suchen
» Im Forum nach gold fragen

Recent Searches
Similar Terms
go-karting
go-kart track
Gola
Golabi-Rosen
Golabi-Rosen syndrome
Gola malimbe
go lame
Golan
Golan Heights
(gold)
• gold
gold accounts
gold alloy
gold amalgam
gold amulet
gold and silver mining
gold and silver production
gold-and-white
gold-and-white marmoset
gold applications
goldarn

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung