Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: goldenen+silbernen+Löffel+im+Mund+geboren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

goldenen+silbernen+Löffel+im+Mund+geboren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: goldenen silbernen Löffel im Mund geboren

Übersetzung 1 - 50 von 6128  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to be born with a silver spoon in one's mouthmit einem silbernen Löffel im Mund geboren worden sein
idiom to be born with a silver spoon in one's mouthmit dem goldenen Löffel im Mund geboren sein
lit. F Revenge for a Duchess [Sara Orwig]Gefangen im goldenen Käfig
film F The Solid Gold Cadillac [Richard Quine]Die Frau im goldenen Cadillac
lit. F Kingdom of the Golden Dragon [Isabel Allende]Im Reich des Goldenen Drachen
foreign-born {adj}im Ausland geboren
battle-born {adj}im Kampf geboren
anat. back of the mouthhinten im Mund
Yemen-born {adj}im / in Jemen geboren
Yemeni-born {adj}im / in Jemen geboren
bad taste in the mouthschlechter Geschmack {m} im Mund
bad taste (in the mouth)übler Geschmack {m} (im Mund)
proverb quote Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise. [Benjamin Franklin]Morgenstund hat Gold im Mund.
proverb It's the early bird that catches the worm.Morgenstund hat Gold im Mund.
proverb The early bird gets the worm.Morgenstund hat Gold im Mund.
idiom to twist sb.'s every wordjdm. jedes Wort im Mund umdrehen
idiom My mouth is watering.Das Wasser läuft mir im Mund zusammen.
My mouth is watering.Mir läuft das Wasser im Mund zusammen.
med. mouth-to-mouth and nose ventilationMund-zu-Mund-und-Nase-Beatmung {f}
idiom to give / hand sth. to sb. on a platejdm. etw. auf dem silbernen Tablett servieren
quote I was born at the age of twelve on a Metro-Goldwyn-Mayer lot. [Judy Garland]Geboren wurde ich im Alter von zwölf Jahren in einem Filmstudio von Metro-Goldwyn-Mayer.
med. kiss of life [coll.]Mund-zu-Mund-Beatmung {f}
med. mouth-to-mouth insufflationMund-zu-Mund-Beatmung {f}
med. mouth-to-mouth respirationMund-zu-Mund-Beatmung {f}
med. mouth-to-mouth resuscitationMund-zu-Mund-Beatmung {f}
med. rescue breathingMund-zu-Mund-Beatmung {f}
market. word-of-mouth recommendationMund-zu-Mund-Empfehlung {f}
word-of-mouth (communication)Mund-zu-Mund-Kommunikation {f}
mouth-to-mouth kissMund-zu-Mund-Kuss {m}
market. buzz marketingMund-zu-Mund-Propaganda {f}
market. word-of-mouth recommendationMund-zu-Mund-Propaganda {f}
word-of-mouth advertisingMund-zu-Mund-Werbung {f}
film F On Golden Pond [Mark Rydell]Am goldenen See
lit. F The Golden Spiders [Rex Stout]Die goldenen Spinnen
film F Chained [Clarence Brown (1934 film)]In goldenen Ketten
proverb A trade in hand finds gold in every land.Handwerk hat goldenen Boden.
gold-lettered {adj}mit goldenen Buchstaben versehen
idiom to steer a middle courseden goldenen Mittelweg wählen
hist. the Golden Twenties <Golden 20s> [in Germany, equivalent to the roaring twenties in the USA]die Goldenen Zwanziger (Jahre) {pl}
the Roaring Twenties <Roaring 20s> [in the USA]die Goldenen Zwanziger (Jahre) {pl}
herald. hist. Order of the Golden FleeceOrden {m} vom Goldenen Vlies
hist. Battle of the Golden SpursSchlacht {f} der Goldenen Sporen
film F The Legend of the 7 Golden Vampires [Roy Ward Baker, Cheh Chang]Die 7 goldenen Vampire
esot. Hermetic Order of the Golden Dawn [short: Golden Dawn]Hermetischer Orden {m} der Goldenen Dämmerung
film F Curse of the Golden Flower [Zhang Yimou]Der Fluch der goldenen Blume
lit. F Theme for BalletDie goldenen Schuhe [Vicki Baum]
spoonLöffel {m}
hunting ears [of a hare]Löffel {pl}
spoonsLöffel {pl}
at the sign of the Golden Lionunter dem Zeichen des Goldenen Löwen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=goldenen%2Bsilbernen%2BL%C3%B6ffel%2Bim%2BMund%2Bgeboren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach goldenen+silbernen+Löffel+im+Mund+geboren suchen
» Im Forum nach goldenen+silbernen+Löffel+im+Mund+geboren fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
goldene Schallplatte
Goldene Seidenspinne
Goldene Speikobra
Goldene Trauerweide
goldene Uhr
Goldene Viscacharatte
goldene Worte
goldene Zeit
goldene Zeiten
goldenem
Goldenen
Goldener
goldener Abschluss
Goldener Arowana
Goldener Ball
Goldener Bambuslemur
Goldener Blattsteiger
Goldener Bär
Goldener Bärenmaki
goldener Fallschirm
Goldener Flachstrecker

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung