Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: good for you
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

good for you in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: good for you

Übersetzung 1 - 50 von 15974  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   good for you | healthy | salubrious
med. good for you {adj}gesund
Good for you!Gut gemacht!
idiom Good for you!Schön für dich! [ironisch]
Good for you / her / him / them!Alle Achtung!
Well, good for you. [coll.]Na wie schön für dich. [ugs.]
Good for you. [often sarcastic]Schön für Sie. [formelle Anrede] [oft ironisch]
... if you know what's good for you. [coll.]Wenn du schlau bist, ... [ugs.]
I wish you good luck for your future endeavors. [Am.] [idiom]Ich wünsche Dir alles Gute für Deine künftigen Unternehmungen.
F mus. It is good for you that I leaveEs ist euch gut, daß ich hingehe [J. S. Bach, BWV 108]
Teilweise Übereinstimmung
Good on you! [Br.]Gut gemacht!
Good on you! [Br.]Gut für Dich!
Did you have a good sleep?Ausgeschlafen?
Good to meet you.Freut mich, dich kennenzulernen.
Good to see you.Schön, dich zu sehen.
It looks good on you.Es steht dir.
for good {adv}endgültig
Thank you good sir. [archaic] [literary]Danke, der Herr. [veraltet] [geh.]
A walk would do you good.Ein Spaziergang würde dir guttun.
If that's any good to you.Wenn dir das zusagt.
Would you be good enough to ... ?Würden Sie freundlicherweise ... ? [formelle Anrede]
idiom You can say good-bye to that!Das kannst du vergessen!
You've done a good job on ...... ist dir gut gelungen.
You've made a good job of ...... ist dir gut gelungen.
for good {adv}für immer
been good for {past-p}getaugt
being good fortaugend
for good measure {adv}obendrein
for good measure {adv}zusätzlich
good-for-nothing {adj}nichtsnutzig
good-for-nothing {adj}nutzlos
to be good fortaugen
good wishes (for)Glückwunsch {m}
good-for-nothingNichtsnutz {m}
good-for-nothingTaugenichts {m}
good-for-nothingTunichtgut {m}
good-for-nothingsTunichtgute {pl}
for good {adv}für alle Zeiten
for good {adv} [permanently]auf Dauer
for good measure {adv}als Zugabe
for good measure {adv}noch dazu
for good measure {adv}zur Sicherheit
good wishes (for)Glückwünsche {pl} (für)
good value for money {adj}preiswert
how good a dancer you areein wie guter Tänzer du bist
It's very good of you.Das ist sehr freundlich von Ihnen.
A walk would do you good.Ein Spaziergang würde dir gut tun. [alt]
left for goodfür immer gegangen
sth. is good foretw. taugt
comm. to close for goodfür immer schließen
to leave for goodfür immer weggehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=good+for+you
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.197 Sek.

 
Forum
A 2014-11-02: Good for you.
A 2012-10-16: "Good for you" = healthy
A 2011-11-16: +It felt good for you to meet+ is ...
F 2011-11-16: I felt good for you to meet
A 2011-03-25: and is not good for your waistline
A 2009-09-14: oh well. good for YOU. meanwhile h...
A 2009-05-22: Es ging mir mehr um das Lied als s...
A 2009-03-08: @Allan- good for you!
A 2007-05-27: I can see that the heat is not goo...
A 2006-08-22: google is good for you ;-)
A 2006-08-05: Not too loudly, if you know what's...
A 2006-07-25: good for you :-)
A 2006-05-10: Good for you, esmeralda, good for you.
A 2005-03-29: In addition, in the bidder's view ...
A 2004-08-30: Good for you! Tell us more - and w...

» Im Forum nach good for you suchen
» Im Forum nach good for you fragen

Recent Searches
Similar Terms
good faith deposit
good faith payment
good fellas
good fellow
good figure
Good Fishing!
good folk
good food guide
good for nothing
good for trade
• good for you
Good for you!
Good for you.
good fortune
Good Friday
Good Friday Agreement
Good Friday grass
Good Friday liturgy
good friend
good funds
Good Glacier

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten