Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gorge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gorge in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gorge

Übersetzung 1 - 37 von 37

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a gorge | gorges
 edit 
VERB  to gorge | gorged | gorged ... 
 
SYNO   defile | gorge | esophagus | gullet ... 
to gorge
1117
fressen [ugs.] [pej.]
orn. to gorge [birds of prey]
294
kröpfen [fressen bei Raubvögeln]
Substantive
geogr. gorge
1417
Schlucht {f}
gorge
266
Kehle {f} [Schlund]
geogr. gorge
209
Klamm {f}
gorge
48
Schlund {m} [Abgrund, Schlucht]
geogr. gorge
6
Schluft {f} [regional] [Abgrund, Hohlweg, vom Wasser ausgespülte tiefe Rinne]
2 Wörter: Andere
geol. gorge-like {adj} [also: gorgelike]schluchtartig
2 Wörter: Verben
to gorge on sth. [coll.]sich mit etw. den Bauch voll schlagen [alt] [ugs.]
to gorge on sth. [coll.]sich mit etw. den Bauch vollschlagen [ugs.]
to gorge oneselfsich überessen [untrennbar]
to gorge oneselfsich vollessen [ugs.]
to gorge oneselfsich voll essen [ugs.] [alt]
2 Wörter: Substantive
(narrow) gorgeKlus {f} [schweiz.]
entom. gorge claspertail [Onychogomphus supinus]Südliche Zangenlibelle {f}
geogr. travel Hollental GorgeHöllentalklamm {f}
geogr. Kaçanik GorgeKaçanik-Schlucht {f}
geol. karst gorgeKarstschlucht {f}
geogr. travel Partnach GorgePartnachklamm {f}
geogr. Radika GorgeRadika-Schlucht {f}
geogr. Rhine GorgeMittelrheintal {n}
geogr. geol. river gorgeFlussschlucht {f}
geogr. hydro. river gorgeStromschlucht {f}
geogr. Rugova GorgeRugova-Schlucht {f}
geogr. Samariá GorgeSamariaschlucht {f}
geogr. Schoellenen GorgeSchöllenenschlucht {f}
geogr. Vikos GorgeVikos-Schlucht {f}
3 Wörter: Verben
idiom to gorge oneself on sth.etw. in sichAkk. hineinschlingen [viel und gierig essen]
to gorge oneself on sth.sichAkk. an etw.Dat. überfressen [ugs.]
to gorge oneself on sth.sichAkk. mit etw.Dat. vollstopfen [ugs.] [gierig und viel essen]
to gorge oneself on sth. [also fig.]etw. verschlingen [auch fig.]
to heave the gorge [coll.]sich übergeben
3 Wörter: Substantive
bot. Bristol Gorge whitebeam [Sorbus latifolia, syn.: S. bristoliensis, S. devoniensis, Crataegus latifolia, Pyrus decipiens, P. rotundifolia]Breitblättrige Mehlbeere {f}
geogr. Ovčar-Kablar GorgeOvčar-Kablar-Schlucht {f}
geogr. Tara River GorgeTara-Schlucht {f}
4 Wörter: Verben
to gorge oneself / itself / themselvessich vollfressen [ugs.] [pej.]
5+ Wörter: Verben
idiom to gorge like there's no tomorrow [coll.]fressen was das Zeug hält [ugs.]
» Weitere 7 Übersetzungen für gorge innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gorge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2011-01-31: @meri: Not THAT deep in the gorge...
A 2009-12-21: gorge
F 2009-01-13: gorge itself
A 2007-11-29: a rising gorge > ein Würgen im Hal...
A 2007-11-29: sorry: to heave THE gorge
A 2007-11-29: es gibt "to heave a gorge ( = das ...
F 2007-11-29: to fight a rising gorge
A 2007-05-07: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2004-03-14: mountain ravine, mountain gorge

» Im Forum nach gorge suchen
» Im Forum nach gorge fragen

Recent Searches
Similar Terms
Gordon's reflex
Gordon's sign
gordonite
gore
gore sb./sth. to death
Gore's bronzeback
gored
gored skirt
gorenography
Gorenstein ring
• gorge
gorge claspertail
gorge on sth.
gorge oneself
gorge oneself on sth.
gorge-like
gorged
gorged oneself
gorgeous
gorgeous beauty
gorgeous dress

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten