Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: größere
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

größere in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: größere

Übersetzung 1 - 53 von 53

EnglischDeutsch
ADJ   größerer | größere | größeres
 edit 
major {adj}
194
größere
sizeable {adj}
5
größere
2 Wörter: Substantive
geol. (major) rockfalls(größere) Bergstürze {pl}
greater variancegrößere Abweichung {f}
stocks major shareholder [female]größere Aktionärin {f}
major modificationsgrößere Änderungen {pl}
larger purchasegrößere Anschaffung {f}
major purchasegrößere Anschaffung {f}
larger acquisitionsgrößere Anschaffungen {pl}
major taskgrößere Aufgabe {f}
trees of magnitudegrößere Bäume {pl}
substantial amountsgrößere Beträge {pl}
deeper wallet [fig.]größere Brieftasche {f} [fig.]
wider communitygrößere Gemeinschaft {f}
bigger guns [also fig.]größere Geschütze {pl} [auch fig.]
higher altitudegrößere Höhe {f}
major investmentgrößere Investition {f}
considerable expensesgrößere Kosten {pl}
considerable outgoingsgrößere Kosten {pl}
larger quantitygrößere Menge {f}
considerable labour [Br.]größere Mühe {f}
considerable reductionsgrößere Nachlässe {pl}
considerable lapse of timegrößere Pause {f}
major repairgrößere Reparatur {f}
considerable troublegrößere Schwierigkeit {f}
major difficultygrößere Schwierigkeit {f}
considerable tensiongrößere Spannung {f}
larger townsgrößere Städte {pl}
considerable sumgrößere Summe {f}
major affiliate uniongrößere Tochtergewerkschaft {f}
major changegrößere Veränderung {f}
considerable improvementsgrößere Verbesserungen {pl}
considerable delaygrößere Verzögerung {f}
major commercial enterprisesgrößere Wirtschaftsunternehmen {pl}
major branchgrößere Zweigniederlassung {f}
3 Wörter: Verben
to take on greater significancegrößere Bedeutung gewinnen
to bring in greater accountabilitygrößere Verantwortlichkeit zeigen
to take (on) greater responsibilitygrößere Verantwortung übernehmen
3 Wörter: Substantive
a fair quantityeine größere Menge {f}
a substantial remittanceeine größere Überweisung {f}
dimensions greater than ...größere Abmessungen {pl} als ...
4 Wörter: Andere
sth. will be of more significanceetw. wird größere Bedeutung haben
4 Wörter: Verben
idiom to attract increasing attention(immer) größere Kreise ziehen
idiom to spread (itself) out(immer) größere Kreise ziehen
idiom to reach (out to) more and more people(immer) größere Kreise ziehen
to play a major roleeine größere Rolle spielen
to add clarityfür größere Klarheit sorgen
to go from strength to strength [idiom]immer größere Erfolge erzielen
5+ Wörter: Verben
to outrange sth.eine größere Reichweite als etw. haben
to encourage to place larger ordersermuntern, größere Aufträge zu erteilen
5+ Wörter: Substantive
love than which there is no greater [literary]Liebe {f}, über die hinaus es keine größere gibt
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F A Visit from the Goon Squad [Jennifer Egan]Der größere Teil der Welt
lit. F Herod's Children / The Greater HopeDie größere Hoffnung [Ilse Aichinger]
» Weitere 18 Übersetzungen für größere innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gr%C3%B6%C3%9Fere
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2019-07-19: Mit diesen Problemen sollten Sie o...
A 2019-01-07: Zu 16:32 — Die deutsche Grammatik ...
A 2018-05-03: Gibt es eine größere Ehre, als +Wa...
A 2017-09-28: Besser getrennt für größere Klarheit
F 2016-02-26: wer mehr hat als er braucht sollte...
A 2015-04-24: Ich hatte weder mit Toshiba, noch ...
A 2013-09-11: sunfunlilis "größere/umfassende Er...
A 2012-09-24: in größere Funktionskoordinaten ei...
A 2012-07-05: die größere Festigkeit macht sich ...
A 2012-05-06: ohoh - now I see .... und bei mir ...
A 2011-09-08: Diese Idelogie ist zu sehr vereinf...
A 2011-09-01: beides passt .... der größere Zusa...
A 2011-07-14: @Proteus: Wie kann es ein Nebengeb...
A 2011-06-03: +gaol / jail+ ist die kleinere Ans...
A 2011-05-13: Ziemlich abgedroschen: "Ich dachte...
A 2011-05-01: Lauflänge 20 cm (größere Pistole) ...
A 2011-04-02: Wie mottet ihr eure Sachen ein, B ...
F 2011-02-17: Eine größere Belastung allerdings ...
A 2011-01-31: Eigennamen? Größere Auslassungen i...
F 2010-07-12: Größere (ältere) KInder

» Im Forum nach größere suchen
» Im Forum nach größere fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
größer als
größer denn je
größer eingestellt
größer machen
größer oder gleich
größer sein als
größer werden
Größer-als-Zeichen
Größer-gleich-Zeichen
Größer-Zeichen
• größere
größere Abweichung
größere Aktionärin
größere Anschaffung
größere Anschaffungen
größere Aufgabe
größere Beträge
größere Brieftasche
größere Bäume
größere Gemeinschaft
größere Geschütze

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung