|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: größten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

größten in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: größten

Translation 1 - 34 of 34

EnglishGerman
ADJ  groß | größer | am größten/[veraltet/hum.] größesten ... 
 edit 
greatest {adj}am größten
largest {adj}am größten
tallest {adj}am größten
biggest {adj}am größten [nur prädikativ]
3 Words: Others
with the utmost effort {adv}mit größten Anstrengungen
largely {adv}zum größten Teil
for the most part {adv}zum größten Teil
mainly {adv}zum größten Teil [größtenteils]
3 Words: Nouns
your best effort {sg}Ihre größten Bemühungen {pl}
4 Words: Others
in most of Europe {adv}im größten Teil Europas
at its greatest height {adv}in seiner größten Höhe
with the greatest of pleasure {adv}mit dem größten Vergnügen
like a duck takes to water {adv} [idiom]mit der größten Selbstverständlichkeit
To my utter astonishment ...Zu meinem größten Erstaunen ...
4 Words: Nouns
some of the largest companieseinige der größten Firmen {pl}
some of the largest wholesalerseinige der größten Großhändler {pl}
some of the largest importerseinige der größten Importeure {pl}
some of our largest customerseinige unserer größten Kunden {pl}
5+ Words: Others
most of the day {adv}den größten Teil des Tages
He walked most of the way.Den größten Teil des Weges hat er zu Fuß zurückgelegt.
proverb Money makes money.Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen.
proverb Money goes to money.Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen.
one of the greatest threats to mankindeine der größten Bedrohungen der Menschheit
one of the greatest minds of his timeeiner der größten Geister seiner Zeit
for the best part of the year {adv} [for most of the year]für den größten Teil des Jahres
quote Hope. It is the quintessential human delusion, simultaneously the source of your greatest strength and your greatest weakness. [Matrix Reloaded]Hoffnung. Sie ist die wesentlichste menschliche Illusion, die beides ist, sowohl Quelle eurer größten Stärken, als auch eurer größten Schwächen.
I have read most of the book.Ich habe das Buch zum größten Teil gelesen.
5+ Words: Verbs
to be of the greatest utilityden größten Nutzen stiften / bringen
to have the deepest respect for sb.den größten Respekt für jdn. hegen
to make up the largest part (of sth.)den größten Teil (von etw.) ausmachen
to comprise most of sth. [constitute]den größten Teil von etw.Dat. stellen
to rank with the greatest writerszu den größten Schriftstellern gehören
5+ Words: Nouns
philos. the greatest happiness of the greatest number [Utilitarian principle]das größte Glück {n} der größten Zahl
Fiction (Literature and Film)
film F Loot [Silvio Narizzano]Die größten Gauner weit und breit
» See 3 more translations for größten within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gr%C3%B6%C3%9Ften
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
Q 2020-05-08: Optimismus liegt die größten Sachen hin
Q 2019-05-26: Die größten Fragen aller Zeiten (DIE gröfaz) (1)
A 2015-01-29: Das würde ich ja dann +Arbeitnehmervollschutz+ nennen - was aber zu meinem...
A 2013-09-15: Berlins größten Supermarkt, B. neuesten Flughafen
A 2013-09-10: ... die größten Kritiker der Elche ...
A 2012-05-09: groß - größer - am größten? Adjektiv, also {adj}-Tag!
A 2012-04-10: Die Primäranzeige ist die Anzeige mit den weitaus größten Ziffern.
A 2011-08-08: Zu (9) würde man sagen: Welche Wiese ist am größten?
A 2011-08-08: @ddr: In Nr. 9 meinte ich mit "am weitesten" "am größten". Ich dacht, dass...
A 2011-07-12: Zum größten Teil kann ich sie wahrscheinlich automatisiert "erledigen".
A 2011-02-14: Filiale (Zweigstelle, Tochtergesellschaft), die den größten Umsatz macht
A 2010-11-12: den großten
Q 2010-11-12: den großten
A 2010-06-09: ... den größten Wert legen / Schwerpunkt liegt .... etc.
Q 2009-08-31: Wir setzen da an, wo der Nutzen am größten ist
A 2009-05-09: in Bundesstaaten mit einigen der größten Anteile an weißer Bevölkerung
A 2008-11-29: Und ein einzigeartiger Einblick [in die Gedankenwelt] einer der größten Ik...
A 2008-03-11: main competitors Hauptwettbewerbern / ihren größten Konkurrenten
A 2008-03-05: Das mit dem Haufen, und zwar dem größten, war der Teufel
A 2007-12-13: No.1 brick manufacturers. 'No.1 in bricks' heißt ihr habt die größten Trot...

» Search forum for größten
» Ask forum members for größten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Großteil
Großteile
großteils
größte je dagewesene
Großtejus
größte Kursschwankung
Großteleskop
größtem
größte Mühe haben
größte Mühen haben
• größten
größtenteils
größtenteils kanalisiert
größte Packung
größter
Größter Ampfer
größter Anreiz
größter Arbeitgeber
größter Beugewinkel
größter Erfolg
größter Gesäßmuskel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement